«И жизнь, и слезы, и любовь..» Происхождение, значение, судьба 1500 крылатых слов и выражений русского языка - Светлана Григорьевна Шулежкова

- В общем, всё хорошо кончилось, но именно тогда я встретил Дину. - Кого? - переспросила я. - Дину, будущую жену, - коротко ответил он. И всё. Ничего больше. Догадайся, мол, сама. Л. Уварова. Самый любимый человек. ДН, №5, 1983. Нормальный ритм хорошей газеты - спешка! В газете жёсткий график выпуска всегда противоречит непрерывному потоку новостей. Самое важное может примчаться именно в конце, вынырнуть из бурного каскада, усмехнуться и воскликнуть: «А вот и я! Вы меня заждались?» Либо появиться торжественно и многозначительно, при пении золотых труб праздника, а то прибыть с траурной повязкой, грозной вестью о катастрофе, или предстать сложным ребусом с непроницаемым лицом - «догадайся, мол, сама». Всякое бывает, и притом ежедневно. А. Кривицкий. Злоба дня и вечность. Сообщения о погибших в первую чеченскую войну были довольно туманные: на колонну напали, есть жертвы. А сколько раненых, сколько убитых, куда отправили — догадайся, мол, сама. Сейчас ситуация изменилась. Радиопередача «Солдатские матери», 20.02.2000.

ДОГНАТЬ И ПЕРЕГНАТЬ.

Публ.

Выражение из статьи В. И. Ленина «Грозящая катастрофа и как с ней бороться» (1917): «Революция сделала то, что в несколько месяцев Россия по своему п о л и т и ч е с к о м у строю догнала передовые страны. Но этого мало. Война неумолима, она ставит вопрос с беспощадной резкостью: либо погибнуть, либо догнать передовые страны и перегнать их также и э к о н о м и ч е с к и» (ПСС, т. 34, с. 198). ► Отм.: Займовский 1930, 123; Овсянников 1933, 123; Ашукины 1966, 201; Берков 1980, 64; Уолш, Берков 1984, 73; Афонькин 1985, 88; Берков, Мокиенко, Шулежкова 2000, 145; Грушко, Медведев 2000, 139; Хлебда, Мокиенко, Шулежкова 2003, 159-160; Серов 2003, 208; Берков, Мокиенко, Шулежкова 1, 2008, 318-319.

О 1. Устар. полит. Призыв к экономическому состязанию соц. системы с переДовыми капиталистическими странами. 2. Перен. О состязательном настрое вообще.

1. Буржуи, дивитесь коммунистическому берегу - /на работе, в аэроплане, в вагоне / вашу быстроногую знаменитую Америку / мы и догоним и перегоним. В. В. Маяковский. Американцы удивляются. Лет 40 назад Никита Хрущёв мечтал догнать и перегнать Америку. Нынешнее правительство заглядывается на Португалию. Заметка «Илларионов не хочет догонять Португалию» в рубрике «Проекты». КП, 5.06.2002.

Й С. Степашин, председатель счётной палаты РФ: — Нам не нужно ни догонять, ни перегонять Америку. Все эти «погони» условны. В России должны быть созданы нормальные условия для жизни людей, произойдёт это намного раньше - 35 лет ждать не придётся. И вопрос, кто кого догнал, уже никого не будет интересовать. Рубрика «Эти и другие новости на сайте www.rp.ru». КП, 29.06.2004.

2. Спой нам, ветер, про славу и смелость, / Про учёных, героев, бойцов, / Чтоб сердце загорелось, / Чтоб каждому хотелось / Догнать и перегнать отцов. В. И. Лебедев-Кумач. Весёлый ветер (песня из кинофильма «Дети капитана Гранта», муз. И. О. Дунаевского)....санаторий «Сочи»

ещё в советские времена «догнал и перегнал» по уровню комфорта самые шикарные западные отели. Г. Бочкарёв. «Дикарские» танцы с курортными волками. КП, 23.07.96. Американцы доказали - в популярную английскую игру «Who wants to be a millionare?» (англичане продали лицензии в 51 страну мира!) можно выиграть довольно свободно. Знаете, каким был решающий вопрос для американского счастливчика? Кто из американских президентов появлялся в популярном сериале Laugh - In. Всё равно что наших спросить: «Кто из советских генсеков стучал ботинком по кафедре?» На одной из репетиций Дмитрий Дибров «смеха ради» задал залу в виде разминочного... страшный пятнадцатый вопрос. И что? Чуть ли не половина зала с ним справилась! Так что у россиян есть все шансы не только догнать, но и перегнать Америку по счастливчикам. С. Ульянов. О, Дибров! АиФ, №52, 1999. Никогда не стройте заранее планов и не берите «соцобязательств» догнать и перегнать соседей. Не ставьте себе даже конкретной задачи «сделать за день столько-то». Всех дел всё равно не переделать. О. Извекова, Т. Сашина. Огородная болезнь сердца. АиФ, №30, 2002.

it — Понимаешь, — продолжала она [Танечка Палагина], — прочту я себе этого Терсита и становится смешно и покойно. Срок мне обеспечен, отец и брат уже находились в лагерях как контрики. Мне только оставалось «догнать и перегнать отцов», что я и сделала. У папы 5 лет, у меня 10. Е. Матвеева. История одной зечки и других з/к, з/к, а также некоторых вольняшек.

ДОГОРАЙ, МОЯ ЛУЧИНА.

Прост.

Строка из второй строфы песни «Лучина» («То не ветер ветку клонит») А. Е. Варламова на стихи С. Н. Стромилова (1830-1840): «Извела меня кручина, / Подколодная змея... / Догорай, моя лучина, - / Догорю с тобой и я». ► Отм.: Шулежкова 2, 1994, 17; Берков, Мокиенко, Шулежкова 2000, 145; Шулеж-кова 2003, 91; Хлебда, Мокиенко, Шулежкова 2003: 160-161; Берков, Мокиенко, Шулежкова 1, 2008, 319.

О Первоначально - формула безнаДёжности, обречённости. В послеДние Десятилетия - оборот, которым передают бесшабашную удаль, безразличие к собственным жизненным невзгодам.

Керосин сегодня в деревне труднее отыскать, чем обезьяну в смоленских лесах. Значит, даёшь лучину! Догорай, моя лучина, догорю с тобой и я <...>Нет, господа! Реформы тогда реформы, когда направлены на улучшение жизни народа. А те, что ради кучки, обворовывающей, грабящей народ, называют другим словом. О. Максимов. Догорай, моя лучинушка. Пр., 2.10.92.

Й У танкиста из Берлина / Нынче песенка своя: / Догорай, моя машина, / Догорю с тобой и я! Истребительные частушки. П. Ф. Лебедев. О боях-пожарищах. Краснодар, 1985.

ДОЖИВЁМ ДО ПОНЕДЕЛЬНИКА.

Назв. сов. худ. фильма 1968 г. Автор сцен. Г. И. Полонский, реж.-пост. С. И. Ростоцкий. В главной роли В. В. Тихонов. ► Отм.: Шулежкова 4, 1994, 21-22; Берков, Мокиенко, Шулежкова 2000, 146; Грушко, Медведев 2000, 129; Дядечко 2, 2001, 25-26; Шулежкова 2003, 92; Серов 2003, 208; Берков, Мокиенко, Шулежкова 1, 2008, 319-320; Дядечко 2008, 188-189.

О Подождём, потом видно будет, что делать; поживём - увидим.

Фильмы слабые (отдельные)/ От души браним мы, но... / «Доживём до понедельника» — / И опять идём в кино. В. Татаринов. На экране и в зале. ЛГ, 20.01.82. Вариантов на второе мая много, считать их не будем, доживём до понедельника. В. Мелик-Карамов. Мюнхен. СР, 2.05.82. Не такая уж глупая формула: доживём до понедельника. В ней довольно точное психологическое наблюдение: душевная боль постепенно утихает... С. Есин. Гладиатор. Доживём до понедельника