Избранные сочинения. В двух томах. Том 2. - Николай Карамзин

ЦАРСТВОВАНИЕ ФЕОДОРА ИОАННОВИЧА

Из главы первой десятого тома

Стр. 412…говорит римский историк… – Тацит (55-ок. 120) в своих исторических сочинениях обличал режим императоров Калигулы, Нерона и др.

Из главы второй десятого тома

Стр. 425…лики многолетствовали… – то есть хоры, провозглашавшие здравицу («Многие лета») царю и патриарху…племенами агарянскими… – то есть турками.

Из главы третьей десятого тома

Стр. 438…крестьяне искони имели… свободу… в назначенный законом срок переходить с места на место… – Действительно, указом, записанным в своде законов – «Судебнике» 1550 года, крестьянам раз в год в течение двух недель – неделю до Юрьева дня (2В ноября) и педелю после – разрешали уходить от одного землевладельца к другому по своему выбору, Борис Годунов уничтожил это право крестьян (Юрьев день) и тем самым повел решительную политику на окончательное закрепощение крестьянства.

Стр. 461. Любопрительный – любящий вступать в споры, пререкания.

Из главы второй одиннадцатого тома

Стр. 477. Стерео-падаль, трупы животных.

Стр. 493…богатое вено Марины… – то есть богатое приданое.

Стр. 513. Смертоносный мыт. – Карамзин рассказывает о повальной эпидемии под Кронами в царствование Годунова по Никоновской летописи, где она называется «мыть», то есть понос.

Стр. 461. Любопрительный – любящий вступать в споры, пререкания.

ЦАРСТВОВАНИЕ БОРИСА ГОДУНОВА

Из главы второй одиннадцатого тома

Стр. 477. Стерво – падаль, трупы животных.

Стр. 493…богатое вено Марины… – то есть богатое приданое.

Стр. 513. Смертоносный мыт. – Карамзин рассказывает о повальной эпидемии под Кронами в царствование Годунова по Никоновской летописи, где она называется «мыть», то есть понос.

(В указатель включены лишь имена наиболее значительных исторических деятелей, а также лиц, сведения о которых важны для понимания текста. Имена, поясняемые в примечаниях, в указатель не вошли. Транскрипция имен дается авторская, в скобках же оговаривается современное или, в случае ошибки, правильное их написание. В отдельных случаях в скобках для уточнения приводятся варианты имей или их иностранная транскрипция. Указатель имен составлен И.В. Исакович.)

Август (Октавиан; 63 до н. э. – 14 н. э.) – римский император,

Август II (1670-1733)-король польский и саксонский.

Август III(1696-1763)-король польский и саксонский.

Аврелий – см. Марк Аврелий.

Авашев Алексей Федорович (ум. 1563)-государственный деятель, один из приближенных царя Иоанна IV.

Аддингган Генри (1757-1844) – английский политический деятель.

Авдисон Джозеф (1672-1719) – английский писатель.

Аделунг Иоганн Христоф (1732- 1806)-немецкий филолог.

Александр Великий – см. Александр Македонский.

Александр Македонский (356-323 до н.э.)-царь Македонии, полководец и государственный деятель.

Александр I (1777-1825) – русский император.

Александр Ярославич Невский (1220-1263) – князь новгородский и великий князь владимирский.

Александра – см. Годунова Ирина Феодоровна.

Алексей Михайлович (1629-1676) – русский царь.

Алкман (VII в. до н.э.)-древнегреческий лирик. II, 133.

Альфред Великий (849-901) – английский король, ведший борьбу с норманнами; герой многих легенд.

Альцибиад (Алкивиад; ок. 451- 404 до н. э.) – афинский политический деятель и полководец. Выступал в защиту завоевательной политики Афин, 1550 года, крестьянам раз в год в течение двух недель – неделю до Юрьева дня (2В ноября) и педелю после – разрешали уходить от одного землевладельца к другому по своему выбору, Борис Годунов уничтожил это право крестьян (Юрьев день) и тем самым повел решительную политику на окончательное закрепощение крестьянства.

Амалия (Анна; 1739-1807) – герцогиня Саксен-Веймар-Эйзенах-ская; при ее дворе в Веймаре шили немецкие и иностранные поэты, художники и ученые.

Амру (Амру-Бен-Эль-Асс; ум. 662) – арабский полководец, завоеватель Сирии и Египта, основатель Каира; по преданию, сжег знаменитую Александрийскую библиотеку. II, 129.

Амурат 11 (ум. 1451)-турецкий султан.

Амурат III (1546 -ок. 1595) – турецкий султан.

Андре (Андреи) Антуан-Франсуа (1740-1800) – французский политический деятель, депутат Корсики в Национальном собрании, позднее – член Совета пятисот.

Андрей Боголюбский (1110- 1174)-князь суздальский, затем великий князь владимирский. I, 685.

Анна Австрийская (1601-1666) – жена Людовика XIII, французская регентша до совершеннолетия ее сына, Людовика XIV,

Анна Иоанновна (1693-1740) – русская императрица.

Анна Стюарт (1665-1714)-английская королева.

Анна Ярославовна (XI в.) – русская княжна, дочь великого князя Ярослава I.

Аинибал (Ганнибал; 247-189 до я. а.) – карфагенский полководец и государственный деятель,

Ансок Джордж, лорд (1697- 1762) – английский адмирал.

Антоний Марк (82-30 до н. э.) – римский полководец. I, 473,

Аполлинарий (Лаодикейекий IV в.) – основоположник «еретического» религиозного учения, согласно которому Христос имеет только две части человеческого существа – тело и душу, третью же (дух) заменяет в нем божественный логос (разум).

Апулей Люций (II в.) – римский писатель.

Ариост Людовик (Ариосто Лодовико; 1474-1533) – итальянский поэт.

Аристид (540-467 до н. в.) – афинский государственный деятель и полководец; несколько лет провел в изгнании.

Аристотель (384-322 до Н. э.) – древнегреческий философ и ученый.

Аристофан (ок. 450 – ок. 380 до н. э.) – древнегреческий комедиограф.

Артуа (д'Артуа) Шарль, граф (1757-1836) – брат французского короля Людовика XVI, глава контрреволюционеров-эмигрантов; впоследствии французский король под именем Карла X (1824-1830).

Аруат – см. Вольтер.

Архенгольц Иоганн Вильгельм, барон (1741-1812) – немецкий историк.

Архилох (VII в. до н. э.) – древнегреческий поэт-лирик; автор обличительных стихотворений и сатирических басен. II, 133.

Архимед (ок. 287-212 до н. э) – древнегреческий физик и математик.

Аспазпя (V в. до н. э.) – афинская гетера, жена правителя Афин Перикла, славившаяся красотой в умом.

Аттила (ум. 453) – вождь гуннов, создавший государство от Волга до Рейна и объединявший под своей властью племена гуннов, сарматов и германцев.

Ахмат, Ахмет – последний хан Золотой орды; в 1465 и 1472 гг. предпринимал неудачные походы на русскую землю. I, 691, 692; П, 367.

Багзен (Баггезен) Иене (1764 – 1826)-датский поэт, писавший и на немецком языке.

Баженов Василий Иванович (1737-1799) – русский архитектор.

Бакон (Бэкон) Фрэнсис (1561- 1626) – английский философ-материалист. I, 590; II, 129,139.

Балетти Роза (1768-?) – итальянская оперная актриса; с 1788 по 1792 г. выступала в Париже.

Бальзак Жан-Луи-Гюэз (1594-1654) – французский писатель.

Бальи Жан-Сильвен (1736-1793) – французский политический деятель, живописец и астроном,

Бачке Джозеф (1743-1820) – английский путешественник и натуралист, основатель и руководитель так называемого Африканского общества, президент Королевского общества (английской Академии наук),

Барков Иван Семенович (1732- 1768) – поэт и переводчик.

Барон Мишель (1653-1729) – французский актер и драматург.

Бартелеми Жан-Жак, аббат (1716-1795) – французский писатель и археолог.

Басманов Алексей Данилович (ум. 1569) – московский боярин, сподвижник царя Иоанна IV.

Басманов Петр Федорович (ум, 1606)-воевода, окольничий.

Боссам (Бассано) Якобо да Понте (1510-1592) – венецианский живописец.

Баторий Стефан (1533-1586) – польский король.

Ватте Шарль, аббат (1713-1780) – французский эстетик и педагог.

Батый (ум. 1255)- татарский хая, основатель Золотой орды; возглавлял так называемое татарское нашествие па Русь в 1237-1240 гг.

Баумгартен Александр Готлиб (1714-1762) – немецкий философ.

Баус Джером (ум. 1616) – английский дипломат, в 1583 г. был послом в России.

Баязет (ум. 1403) – турецкий султан. II, 360.

Баян (VI в.) – аварский хан.

Бек Христиан Даниэль (1757- 1832)-немецкий филолог, профессор античной литературы в Лейпциге.

Бекетов Платон Петрович (1761-1836) – иконограф и издатель,

Беккер Готфрид (1767-1845) – датский химик, спутник Карамзина по путешествию.

Белоселъский-Белоэерский Андрей Михайлович, князь (1730- 1778) – дипломат, русский посланник в Дрездене. II, 203.

Белъ (Бейль) Пьер (1647-1706) – французский философ-скептик.

Берлъ Яков – см. Дюбрелъ Жан.

Бернонвилъ Пьер, маркиз, де (1752-1821) – французский генерал, в 1783 г. – военный министр; после реставрации Бурбонов- маршал. II, 261.

Бертух Фридрих Юстин (1747- 1822) – немецкий писатель и переводчик. I, 181.

Биллингтон Элизабет (1769- 1818) – английская оперная актриса. I, 563.

Бион (Бористенит; конец IV – середина III в. до н. э.) – греческий философ н писатель. II, 40.

Бион (Смирнский; II в. до н. э.) – греческий поэт-идиллии. II, 9.

Бирон Эрнест Иоганн, граф (1690- 1772)-фаворит императрицы Анны Иоанновны, после смерти которой был некоторое время регентом государства; свергнут в 1740 г. и приговорен к смертной казни, замененной ссылкой.