Россия и Южная Африка: наведение мостов - Аполлон Давидсон

742

Communist University ‹DomzaNet. Dominic. [email protected]› March 22. 2008.

743

The Crying need for Funds. A Guide to Fund-Raising Committees. N. p., n. d. Mayibuye Centre, Yusuf Dadoo Collection. 1.6.5.

744

РГАНИ. Ф. 89. Oп. 38. Д. 3-14, 38–49. См. также: Шубин В. Г. Африканский национальный конгресс… С. 44.

745

Maloka E. Op. cit. P. 12–13.

746

Филатова И. И. Интервью с Дж. Мэтьюзом. 4.11.2004.

747

Kasrils R . Op. cit. P. 80.

748

Эта фраза повторялась в разных документах. См., например: РГАНИ. Ф. 89. Оп. 38. Д. 12. Л. 3.

749

РГАНИ. Ф. 89. Оп. 38. Д. 3. Л. 5, 6.

750

Там же. Д. 4. Л. 3.

751

Там же. Д. 5. Л. 5.

752

РГАНИ. Ф. 89. Оп. 38. Д. 6. Л. 3, 4, 5.

753

Шубин В. Г. Африканский национальный конгресс… С. 73–74, 80.

754

РГАНИ Ф. 89. Оп. 38. Д. 8. Л. 4, 5.

755

Там же. Д. 9.

756

Там же. Д. 12. Л. 3.

757

Там же. Д. 13.

758

Там же. Д. 40. Л. 4, 5.

759

Thomas S. Op. cit. P. 156.

760

Шубин В. Г . Африканский национальный конгресс… С. 61.

761

Maloka E. Op. cit. P. 29.

762

Шубин В. Г. Африканский национальный конгресс… С. 80; Simpson T . Op. cit. Chapter 2.

763

Шубин В. Г. Африканский национальный конгресс… С. 73–74, 80.

764

Maloka E . Op. cit. P. 12–13, 59.

765

Maloka E . Op. cit. P. 43, 53.

766

Ibid. P. 43, 53. 1 ранд в это время был равен примерно 4 долл. США.

767

Ibid. P. 59.

768

Barrel H. Interview with Bill Anderson… P. 32, 33.

769

United Nations Press Services. Office of Public Information. Press release GA/3999, 11 July 1969 // Department of Foreign Affairs Archives. 1.50.2003. Vol. 1.

770

Barrell H. «Stockholm Gold» for the Masses // Mail & Guardian. 29.10-4.11.1999.

771

Солодовников В. Г. СССР и Южная Африка. 1987–1991. Москва: Институт Африки РАН, 2002. С. 37.

772

Филатова И. И. Интервью с Э. Пахадом. Ч. 2. 08.05.2000.

773

Shubin V. ANC… P. 37.

774

Адамишин А. Л. Указ. соч. С. 161.

775

Ngculu J . Op. cit. P. 46.

776

Ibid. P. 56.

777

Kasrils R. Op. cit. P. 205.

778

Maloka E. Op. cit. P. 11, 16, 33, 39,45, 47, 61; Шубин В. Г. Африканский национальный конгресс… С. 136, 140, 183, 210, 213, 261–262, 264.

779

Kasrils R. Op. cit. P. 205; Шубин В. Г. Африканский национальный конгресс… С. 110.

780

Mayibuye Centre, Yusuf Dadoo collection. 1.3.18

781

Шубин В. Г . Африканский национальный конгресс… С. 79.

782

Maloka E. Op. cit. P. 30–31; Шубин В. Г. Африканский национальный конгресс… С. 86.

783

Шубин В. Г . Африканский национальный конгресс… С. 357.

784

Maloka E. Op. cit. P. 25; Шубин В. Г . Африканский национальный конгресс… C. 132, 264, 271, 359, 366–367, 410.

785

Шубин В. Г. Африканский национальный конгресс… C. 111–112.

786

UN Unit on Apartheid. Department of Political and Security Council Affairs. Mission of the Special Committee against Apartheid to Moscow and Kiev. Statements by the Chairman, H. E. Mr. Edwin Ogebe Ogbu. June, 1975. Р. 4, 6. // Department of Foreign Affairs Archives. 1.50.2006. Vol. 27.

787

Шубин В. Г. Африканский национальный конгресс… С. 300, 324; Thomas S . Op. cit. Р. 160.

788

Там же. С. 182, 277, 279.

789

Филатова И. И . Интервью с Э. Пахадом. Ч. 1. 03.04.2000; Шубин В. Г. Африканский национальный конгресс… С. 293; 323–324; 336; 379.

790

Шубин В. Г. в беседе с И. И. Филатовой. Кейптаун. 06.09.2008.

791

Шубин В. Г. Африканский национальный конгресс… С. 381.

792

Филатова И. И. Интервью с Э. Пахадом. Ч. 1. 03.04.2000.

793

Россия и Африка… С. 165–166.

794

Приказ министра высшего и среднего специального образования СССР № 86. «О воспитательной работе…», 30 июня 1960 г. // Мазов С. В. Воспитывать «людей с прогрессивными взглядами, искренних друзей Советского союза». Государственная политика в отношении обучавшихся в СССР африканцев, первая половина 1960-х гг. // Pax Africana. Континент и диаспора в поисках себя / под ред. А. Б. Давидсона. М.: Изд. дом ГУ ВШЭ, 2009. С. 343.

795

Мазов С. В . Указ. соч. С. 333–336.

796

Там же.

797

Филатова И. И. Интервью с С. Мфеньяной. 7.09.2004.

798

Филатова И. И. Интервью с Н. Нокве. 03.04.2004.

799

Шубин В. Г . Африканский национальный конгресс… С. 404.

800

Филатова И. И . Интервью с С. Мфеньяной. 7.09.04.

801

Филатова И. И . Интервью с Н. Мфеньяной. 15–16.07.2004.

802

Филатова И. И. Интервью с Н. Нокве. 03.04.2004.

803

Филатова И. И. Интервью с С. Мфеньяной. 7.09.04.

804

Saturday Star. 07.07.2007.

805

Филатова И. И . Интервью с Н. Нокве. 03.04.2004.

806

Мазов С. В. Указ. соч. С. 344.

807

Филатова И. И. Интервью с С. Мфеньяной. 7.09.2004; Филатова И. И . Интервью с Н. Нокве. 03.04.2004.

808

Мазов С. В. Указ. соч. С. 346.

809

Обычная практика экзаменов в ЮАР.

810

Филатова И. И. Интервью с Н. Нокве. 03.04.2004.

811

Ibid.

812

Ibid.

813

Ibid.

814

Шубин В. Г. Африканский национальный конгресс… С. 193–194.

815

Invitation by the South African Students Union in the USSR to a representative of the SACP to come to their conference, 4–9th August, 1977, in Moscow, to present a paper The Role of the SACP in the Struggle for the National Liberation. Mayibuye Centre, Yusuf Dadoo collection. 1.3.18.

816

Мазов С. В. Указ. соч. С. 352 и др.

817

Minutes of a Meeting of the National Executive Committee Held at the Head Office on Sunday 12th May 1968 at 10.30 A. M. // UCT, Manuscripts and Archives Dpt. BC 1081, P 10.1.

818

Sexwale M . Legal Deposition…

819

[ Tichtin H .]. A Life Story of Hillel Tichtin. Typed document. N. p., n. d. Р. 1. Личн. арх. Хилеля Тиктина.

820

РГАНИ (ЦХСД). Картотека постановлений Секретариата ЦК КПСС. Из протокола № 6, п.38, 19 декабря 1961 г. Цит по: Шубин В. Г . Африканский национальный конгресс… С. 51.

821

Шубин В. Г . Африканский национальный конгресс… С. 51.

822

Maloka E. Op. cit. Р. 52–53.

823

Филатова И. И. Интервью с Л. Дламини, 04.05.2006; информация А. Б. Дависона, преподававшего в Ленинской школе; Gevisser M. Op. cit… P. 268–286; Шубин В. Г . Африканский национальный конгресс… С. 121.

824

Maloka E. Op. cit. Р. 52–53.

825

Филатова И. И. Интервью с Л. Дламини. 04.05.2006.

826

Информация А. Б. Давидсона. См. также: Gevisser M. Op. cit. Р. 273.

827

Приложение к сертификату АN 301, выданное Л. Тибе 19.06.1990 // Личн. арх. И. И. Филатовой.

828

Gevisser M. Op. cit. P. 273, 278–279.

829

Gevisser M. Op. cit. P. 274–275.

830

Филатова И. И. Интервью с Э. Пахадом. Ч. 1. 03.04.2000; Ч. 2. 08.05.2000.

831

Gevisser M. Op. cit. P. 272; информация А. Б. Давидсона.

832

Филатова И. И. Интервью с Н. Нокве. 03.04.2004.

833

Филатова И. И. Интервью с Н. Мфеньяной. 15–16.07.2004; Филатова И. И. Интервью с Н. Нокве. 03.04.2004.

834

Шубин В. Г . Африканский национальный конгресс… С. 193–194.

835

Thomas S. Op. cit. P. 154.

836

Шубин В. Г. Африканский национальный конгресс… С. 410.

837

Там же. С. 391–392.

838

Шубин В. Г. Африканский национальный конгресс… С. 403, 404, 407–408.

839

Ngculu J. Op. cit. P. 73.

840

Ngculu J. Op. cit. P. 73–74.

841

Star. 11.12.1991.

842

Ngculu J. Op. cit. P. 76.

843

Филатова И. И. Интервью с А. Сибеко. 25.06.2006. См. также: Sibeko A., Leeson J. Freedom in Our Lifetime. Durban: Indicator Press, 1996.

844

Kasrils R. Op. cit. P. 64.

845

Ibid. P. 70–71.

846

Ibid. P. 64.

847

Kasrils R. Op. cit. P. 65–66.

848

Ibid. P. 66.

849

Ibid. P. 66, 70.

850

Ibid. P. 66.

851

Ibid. P. 67.

852

Ibid. P. 70.

853

Ibid. P. 199.

854

Ibid. P. 135–136, 149.

855

Электронное послание M. Андерсон И. И. Филатовой. 09.05.2006.

856

Электронное послание M. Андерсон И. И. Филатовой. 09.05.2006. Высказывание о книге Давидсона не было подсказано вопросом: Андерсон не подозревала о нашем сотрудничестве.

857

Bloch G. Dreams of 1976 Bore Blueprint of Freedom // Sunday Independent. 29.05.2005.

858

Gevisser M. Op. cit. P. 268.

859

Касрилс Р. Указ. соч. С. 84.

860

Sexwale M. Op. cit.

861

Benard E., Twala M . Op. cit. P. 19.

862

Gevisser M. Op. cit. P. 268–270.

863

Ibid. P. 233.

864

Ibid. P. 279.

865

Филатова И. И. Интервью с Л. Дламини. 04.05.2006.

866

Филатова И. И . Интервью с С. А. Сетсуби. 15.08.2006. Интервьюируемый называл Волгоград по-старому: Сталинградом.

867

Ngculu J. Op. cit. P. 81–82.

868

Ibid. P. 82–83.

869

Ibid. P. 73.

870

Ibid. P. 46, 69.

871

Ibid. P. 90

872

Филатова И. И . Интервью с Н. Нокве. 03.04.2004.

873

Benard E., Twala M. Op. cit. P. 18, 23.

874

Sunday Times. 26.01.1997.

875

Statement of the NEC of the ANC (SA) on the Occasion of the Visit of the President of the USSR, Comrade Nikolai Podgorny, to the Republic of Zambia. 28 March, 1977.

876

Congratulations from Friends. Speeches by Foreign guests during the сelebrations of the 60th anniversary of the Great October Socialist Revolution. Moscow: Novosti Press Agency Publishing House, 1978. P. 123.

877

Congratulations from Friends… P. 125–126.

878

Ngculu. J. Op. cit. P. 123.

879

Эти повторяющиеся в каждом трехстишье или пятистишье слова были написаны по-русски в транслитерации.

880

African Communist. 1977. No. 70. 3rd Quarter. P. 88–89.

881

Cherry J. Ethnicity, nationalism and political participation in the Eastern Cape: ethnicity, nationalism or neither? The culture of political mobilisation in the Eastern Cape. Paper presented at the conference of the South African Political Studies Association. Bloemfontein, 1993. P. 12. Эту песню неоднократно исполняли в честь авторов этой книги во время их поездки по Южной Африке в декабре 1989 г. Ее зафиксировала Дженет Черри, тогда – активистка ОДФ. В своей работе на эту тему она писала, что вместо слов «советский народ» в песне могли употребляться слова «кубинский народ» или «ангольский народ», но это всегда были только те народы, которые помогали АНК в вооруженной борьбе. Только в последнее время, пишет Черри (т. е. в начале 1990-х гг.), слово «демократия» стали добавлять в текст песни или использовать вместо слов «социализм» и «коммунизм», «чтобы не отчуждать тех, кому не нравятся эти слова».