Тумас и Трассель - Йоста Кнутссон
Шрифт:
Интервал:
Закладка:
Примерно в то время, когда Тумас проснулся, из города выехали Сандгрен и второй полицейский, по фамилии Даниэльсон. Остальные полицейские были заняты, потому что надо дежурить и в городе, на случай, если там произойдет какое-нибудь злодейство. Папа поехал с полицейскими, чтобы тоже искать Тумаса.
— Если нам понадобятся еще помощники, найдем кого-нибудь на месте, — сказал полицейский Сандгрен. — Если не ошибаюсь, там есть несколько домов.
И вот полицейская машина приехала в Суггебуду.
Фру Нурберг стояла у кухонного окна за шторкой и смотрела на улицу. Сегодня она открыла дверь сразу — она ведь уже знала, в чем дело.
— Ах ты господи! — воскликнула она. — Вот беда-то. Надеюсь, мальчик отыщется.
— Мы тоже на это надеемся, — сказал полицейский Сандгрен.
— Только бы он не свалился в какую-нибудь яму!
— В лесу есть глубокие ямы? — испугался папа Тумаса.
— О-хо-хо, — вздохнула фру Нурберг. — Есть, и предостаточно. Раньше тут то и дело ходили слухи, что кто-то упал в яму. Хотя в наше время такое случается нечасто, — успокоила она папу Тумаса, который побледнел как мел. — Может быть, хотите кофе, булочек или печенья?
— Спасибо, нам нужно скорее отправляться в лес, — сказал папа Тумаса.
— Когда мы вернемся с мальчиком, кофе будет весьма кстати, — заметил полицейский Сандгрен.
— А еще — булочки и печенье, — пробормотал полицейский Даниэльсон.
И они все втроем отправились в лес.
Полицейский Сандгрен командовал операцией.
— А теперь разделимся, — объявил он. — Я пойду посредине, а вы идите справа и слева от меня, не слишком близко, но и не слишком далеко, чтобы мы не теряли друг друга из виду. Будем медленно двигаться вперед, внимательно осматривать кусты, заглядывать под низкие ветви и так далее.
Беда только, что все трое слишком сильно взяли влево. Тумас шел по лесной дорожке, а потом повернул направо и вышел на лесную тропинку, где полицейские и папа Тумаса не проходили. Они шли через совсем другую часть леса.
И тут Трассель залаял
Сегодня у хозяина Трасселя был выходной.
А он обещал, что возьмет Трасселя за город и они будут гулять долго-долго.
Так он и сделал. Хозяйка приготовила внушительный пакет с едой, и Трассель с хозяином отправились на площадь, чтобы сесть на загородный автобус.
Автобус как раз стоял на площади.
— Отправимся в какое-нибудь красивое место? — спросил хозяин Трасселя. — Я в городе недавно, — прибавил он, — и еще плохо знаю окрестности.
— Отсюда на любом автобусе можно доехать до какого-нибудь красивого места, — сказал водитель — это как раз был водитель Лангер, который подвозил Тумаса накануне. — Но если вы хотите погулять в лесу, я советовал бы вам поехать в Суггебуду. Там исключительно красиво. Автобус отправляется через пять минут.
— Отлично, — сказал хозяин Трасселя. — Поедем в Суггебуду.
И Трассель радостно завилял хвостом-обрубочком.
Было ослепительно-яркое, разноцветное осеннее утро. Березы с желтыми листьями, осины — с красными, клены — с красно-желтыми. Небо синее, а озера — еще синее.
Автобус ехал в Суггебуду.
Перед домом Нурбергов стоял полицейский автомобиль.
В автобусе стали показывать на него, перешептываться и шушукаться.
— Это из-за пропавшего малыша, — сказал водитель хозяину Трасселя. — Его как раз ищут.
«Надо помочь», — подумал хозяин.
Как же прекрасно было за городом! Трассель принялся скакать и носиться туда-сюда. Хозяин на всякий случай взял его на поводок.
Трассель стал дергаться и тянуть ремешок. Он хотел в лес. Туда же собирался и его хозяин.
Трассель припустил по той же лесной дороге, по которой шел Тумас, а потом по той же тропинке. Хозяин с трудом за ним поспевал. Решал теперь Трассель.
Очень скоро они оказались на лугу и увидели серый сарайчик.
Трассель дернулся вперед и сорвался с поводка. В сарае он как с ума сошел. Он все нюхал и нюхал яму в сене, где спал Тумас.
И хозяин понял, что собака взяла след пропавшего мальчика.
У Трасселя было отличное чутье. Он то поднимал морду и нюхал воздух, то вел носом по земле. И вот он снова пустился в путь. Хозяин бежал следом.
Они пришли к ручью, к тому месту, где Тумас пил воду.
И тут Трассель залаял.
А чуть поодаль в лесу один маленький мальчик услышал этот лай.
Как ты думаешь, что это был за мальчик?
Собака и мальчик
Конечно же, это
