Искатель смерти - Саймон Грин

– Я не хотел бы оказаться рядом с тобой при посадке, которую ты назовешь плохой, – признался Рэндом.

– Ты жив, что тебе еще нужно? – спросил Мун.

– Хватит болтать и подкалывать друг друга, – прервал их Оуэн. – Время выступать. Оз, сколько у нас минут до вероятного взрыва «Санстрайдера»?

– Я бы уходил прямо сейчас, – сказал искусственный интеллект. – Я вынужден прервать с вами связь, Оуэн. В лесу вам придется рассчитывать только на собственные силы. Если в Последнем Оплоте ты найдешь подходящее «железо», то перегрузи меня туда. Иначе останешься без помощника. Береги себя!

– Я постараюсь, – ответил Оуэн. Он хотел сказать еще что-нибудь, но не нашел подходящих слов. Озимандиус был рядом с ним с детства. Искателю трудно было представить себе жизнь без искусственного интеллекта. – Я заберу тебя отсюда, Оз! Так или иначе, но заберу.

– Если нежное расставание окончено, то мы можем выходить, – сказала Руби. – Ты сам сказал, что корабль вот-вот взорвется.

Оуэн кивнул и шагнул к выходу из шлюза:

– Оз, не поджидает ли нас кто-нибудь прямо за дверью?

Ему никто не ответил. Оуэн прикусил нижнюю губу. Теперь действительно можно было полагаться только на самого себя. Он достал дисраптер и приложил ухо к двери шлюза. Горячий металл указывал на приближение пожара. Снаружи, из-за толстой обшивки, не доносилось никаких звуков. Даже если бы там гремел духовой оркестр, они бы ничего не услышали. Искатель посмотрел на своих товарищей:

– Приготовьтесь! Хэйзел, держи руку на кнопке открытия двери. По моему сигналу нажмешь.

Хэйзел переместилась к панели управления, а все остальные взяли на изготовку оружие. Люди еще не восстановились после изнурительного полета, но были настроены решительно. Конечно, Оуэн не отказался бы от более тяжелого вооружения, но на космической яхте его никогда не было. Если он выберется из этой заварухи целым и невредимым, то постарается исправить ошибку. Космос – это очень недружелюбная среда. Переложив дисраптер в другую руку, он еще раз посмотрел на свою команду:

– Все готовы? Хорошо. Запомните, когда дверь откроется, нельзя сломя голову бежать вперед. Мы будем делать все четко, медленно и осторожно – до тех пор, пока не проясним обстановку.

– Он что, всегда такой? – спросила у Хэйзел Руби.

– В основном, да, – ответила Хэйзел. – Это привычки лорда. По-моему, любовь к высокопарным словам досталась ему в наследство, так же как и большие уши.

Оуэн сделал вид, что ничего не слышал:

– Хэйзел, открывай дверь!

Раздался неприятный скрежещущий звук, и тяжелая стальная дверь отползла в сторону. Шлюз заполнился ярким красноватым светом, в лицо Оуэну дохнуло жарким влажным воздухом джунглей. Явственно почувствовался запах гниющего мяса, А дотом в открытую дверь устремился поток отвратительных тварей. Огромные монстры с оскаленными пастями и горящими глазами нетерпеливо теснили друг друга. Какие-то мелкие чудовища, состоявшие, казалось, из одних зубов и когтей, перекатывались через порог шлюза непрерывной волной. Вверху теснились какие-то крылатые хищники, тянулись побеги плотоядных растений, утыканные шипами и присосками. Все это издавало пронзительные крики, ревело и завывало, наполняя стальную камеру шлюза оглушительным шумом.

Чье-то длинное толстое щупальце потянулось к Оуэну, и он не раздумывая нажал на спусковой крючок дисраптера. Заряд энергии в упор ударил в чудовище, и его голова разлетелась на части, окатив всех отвратительно пахнущей кровью. Тотчас же другая тварь с когтистыми лапами и пастью, в которую без труда прошли бы плечи Оуэна, заглотнула убитого монстра и устремилась на Искателя. Он встретил хищника ударом меча, и из глубокой раны хлынула кровь.

– Закрывайте дверь! – закричал Оуэн. – Закрывайте эту чертову дверь!

Люди стали стрелять из дисраптеров, но чудовища не отступали, направляемые ненасытным стремлением растерзать новую жертву. Шлюз наполнился монстрами, на которых сыпались удары мечей. Хэйзел пробивалась к приборной панели. В это время огромное щупальце бичом просвистело в воздухе, обхватило Муна и потащило из шлюза в джунгли.

– Не закрывай дверь! – тотчас же переменил свое решение Оуэн. – Они схватили Муна! Кто-нибудь должен помочь ему!

– Кто-нибудь, кроме меня, – прохрипел Рэндом, яростно отбиваясь от склизкой твари, продолжавшей лезть вперед даже после того, как он отрубил ее голову. – Мне хватает своих проблем.

Хэйзел ухитрилась нажать на кнопку локтем, и дверь стала медленно закрываться. Тяжелая стальная плита неотвратимо возвращалась на место, давя и кромсая все, что попадалось на ее пути. Дверной просвет становился все меньше, и самые крупные чудовища волей-неволей были вынуждены отступить. Наконец дверь плотно закрылась, и мелкие твари, проникшие в шлюз, оказались в западне. Встав спиной к спине, Оуэн и Рэндом истребляли агрессивных зверей. Для человека не первой молодости Рэндом демонстрировал удивительную выносливость и сноровку. Примеру мужчин последовали Хэйзел и Руби, устроившие мясорубку для всего, что попадало под их клинки. Один за другим монстры, крупные и мелкие, падали на пол, и вскоре все было кончено. Оуэн нерешительно опустил свой меч и оперся на переборку шлюза. Здесь установилась странная тишина, воздух был наполнен запахом крови чудовищ. Их трупы валялись повсюду, кровь стекала даже с потолка. Хэйзел и Руби стояли, обняв друг друга, и тупо смотрели по сторонам.

– Мун, – хриплым голосом сказал Оуэн. – Он остался там.

– Значит, он уже мертв, – предположила Хэйзел. – Такая же участь ждет и нас, если мы будем настолько глупы, что вылезем наружу.

– Может быть, он еще сопротивляется, – возразила Руби. – Не забывайте, что он киборг.

Тут все посмотрели на дверь: из-за нее раздался слабый хлопок залпа дисраптера. Это было где-то совсем близко.

– Может быть, нас настигли люди императрицы? – недоуменно спросила Хэйзел.

– Они не могут здесь появиться, – решительно возразил Оуэн. – Оз сказал, что мы здесь одни. Я думаю, что это бортовой дисраптер «Санстрайдера». Его услышишь даже через закрытую дверь.

– Но кто тогда ведет огонь? – спросил Рэндом. – Твой компьютер отключился. Значит, ты кого-то скрывал от нас, Искатель!

– Оз, это ты? – Оуэн выдержал паузу, но ему никто не ответил. – Я должен выбраться наружу и убедиться во всем сам.

– Ты в своем уме? – удивилась Хэйзел. – Разве ты не помнишь, что было, когда мы открыли дверь?

– Залп дисраптера наверняка расчистил пространство перед кораблем, – уверенно сказал Оуэн.

– А если все-таки нет?

– Мне это уже не важно. Мун остался за бортом. Искатели Смерти не бросают своих товарищей на произвол судьбы.