Нострадамус и его пророчества - Эдгар Леони
Шрифт:
Интервал:
Закладка:
Любопытную версию предлагает Ле Пеллетье: «Фортуна будет благоволить Луи-Филиппу первые семь лет его правления (1830–1838); он подчинит арабов и утвердит французское господство над Алжиром. Затем средняя часть его правления (1839–1840), связанная с восточным вопросом, будет бурной. Это покроет его позором (15 июля 1840 года), и, наконец (24 февраля 1848 года), французский народ провозгласит снова республику (юный Огмий), лишив Луи-Филиппа трона в Париже, его столице, которую он окружил укреплениями».
За исключением вопроса, имеет ли эта интерпретация какое-то отношение к тому, что имел в виду Нострадамус, все очень убедительно.
90. Великая Германия звучит очень современно. Для XVI века больше бы подошла Большая Германия. В одной из последних интерпретаций роль капитана отводится Рудольфу Гессу, который в мае 1941 года прилетел в Англию к «королю королей», Георгу VI. А Паннония (Венгрия) была в 1941 году союзницей Германии.
Упоминавшаяся выше Эрика Читхэм дает этому катрену иное толкование: «Гитлер вторгся в Польшу под предлогом оказания помощи… Гитлер некоторое время был царем царей, господином всего, над чем он надзирал. Он также захватил Венгрию и начал войну, в которой было убито около 14 миллионов солдат с обеих сторон и, судя по некоторым оценкам, столько же гражданского населения, если не больше».
Однако, по нашему мнению, король королей относится либо к императору, либо к королю Франции.
91. Место действия – Греция. Перинф во Фракии, на северо-востоке Греции; Никополь (современный город Превеза) в Эпире; Македония между Эпиром и Фракией. Фессалия к востоку от Эпира. Амфиполис – в Восточной Македонии. Вероятно, следует напомнить, что в то время самым известным Антуаном был Антуан де Бурбон, де Вандом, король-консорт Наварры, отец Генриха IV.
92. Новый город может означать как недавно построенный город, так и город, название которого означает новый город (например, Неаполь).
93. Ле Пеллетье при виде слова Aemathien посчитал обязанным опять применить этот катрен к Людовику XIV: «Когда Пиренейский мир 1659 года завершил войну с Испанией, отодвинул обратно границы Франции, Вобан займется строительством земляных укреплений; замок; стены Буржа будут разрушены (в 1651 году), затем (в 1666 году) Людовик XIV возьмется за геркулесов труд – рытье Лангедокского канала, который должен был связать Средиземноморье и Атлантику».
Однако теперь, похоже, мы знаем, что имел в виду Нострадамус, и предлагаем более вероятную интерпретацию. Бурж находится в центре Франции, а потому врагами являются скорее кальвинисты, чем Габсбурги. Во время нападения на Бурж некий французский командующий, обозначенный как Геркулес (возможно, четвертый сын Генриха II, см. 80-й катрен 5-й центурии), нанесет серьезное поражение испанцам.
94. Место действия – Центральная Европа. В третьей строке, похоже, имеется в виду Братислава. Как ни парадоксально, но Нострадамус дает Прессбургу его древнее славянское название; теперь этот город называют Братиславой, а название Прессбург давно забыто. С 1536 по 1784 год (после захвата Будапешта турками) город был столицей Венгрии. Любек был имперским свободным городом на Балтийском море. Мейсен – в Саксонии на Эльбе, к северу от Богемии. Между этими городами большие расстояния, и, похоже, они никак не связаны друг с другом, а потому можно сделать вывод, что используются просто для обозначения мятежной Германии, объединившейся с мусульманами против австрийских Габсбургов.
95. Катрен, за исключением захватывающей четвертой строки, довольно неопределенный. Милан находился под властью Габсбургов до 1859 года. Босуэлл вдохновенно комментирует: «Толстый фашист будет еще более похож на шимпанзе в железной клетке».
96. Это довольно неопределенное пророчество, вероятно, сбывалось много раз. Отличительной особенностью являются только события, описанные в третьей строке.
97. Один из подробных, но от этого не ставший понятным катрен. Очевидно, начинается с морского сражения, а заканчивает сражением на земле (слово «брешь» едва ли применимо к морскому сражению). Елисейские поля, или Элизиум, – «острова блаженных», где обитают герои, получившие от богов бессмертие.
98. Если «командующий войсками» является правильным переводом четвертой строки, то весьма примечательно, что Карл VII назначил на эту должность Жанну д’Арк (1429). Один из самых непонятных катренов.
99. Аквилон может быть как северным ветром, так и загадочной страной, любой на территории, простирающейся от Британии до России. Судя по всему, в катрене идет речь о помощи жизненно важной крепости, подвергшейся осаде.
100. Цветной корабль, вероятно, маскировочная окраска корабля. В этом случае катрен относится к Ютландскому морскому сражению, но оно было между германским и британским флотами, и тогда Запад – это Британия. Скорее всего, этот катрен связан с 25-м катреном 5-й центурии и 59-м катреном 8-й центурии и речь идет о бедствии для христианского мира в результате победы, одержанной мусульманами в морском сражении. Пророчество сбылось, но наоборот: в битве при Лепанто в 1571 году турки потерпели сокрушительное поражение.
Центурия 10
1. В какой-то мере это пророчество сбылось во времена режима Виши, когда немцам не удалось в полной мере добиться двухстороннего сотрудничества. Несомненно, есть много других интерпретаций этого катрена.
2. Этот катрен часто связывают с 100-м катреном 9-й центурии, поскольку здесь тоже есть намек на использование маскировочных средств во время морского сражения. Кроме того, не исключен вариант дымовой завесы. В любом случае речь идет о легендарном морском сражении.
3. Настолько непонятный катрен, что нам не удалось бы расшифровать его даже в том случае, если бы мы догадались, что означает слово «Пенелоп» (в оригинале Penelon). Ле Пеллетье высказывает предположение, что это анаграмма Polone, Poland (Польша).
4. Уорд очень удачно применяет этот катрен к Англии и сражению при Вустере (3 сентября 1651 года). После поражения Карл II тайно бежал во Францию (его бегство является одной из наиболее популярных английских историй; его приключения, включая то, как он прятался от военного патруля в ветвях дуба, позднее названного королевским, стали важным элементом английского народного творчества). После смерти победителя, Оливера Кромвеля, спустя семь лет (3 сентября 1658 года) возвращение Карла было только делом времени (как оказалось, спустя два года, в 1660 году). Однако катрен является достаточно общим и потому вполне может относиться и к Франции.
5. Альби и Кастр приблизительно на расстоянии 25 миль друг от друга, на юго-западе Франции. Каркасон и Тулуза на расстоянии около 50 миль друг от друга. Все города расположены в Лангедоке. Непонятно только, как они связаны с португальцами и кто такие новые арии. Вероятно, стоит отметить, что Альби был центром альбигойцев, которые подверглись уничтожению во время Крестового похода, спровоцированного папой Иннокентием III. Крестовый поход продолжался с 1208 по 1213 год. Возможно, среди крестоносцев были
