1812. Фатальный марш на Москву - Адам Замойский

Вальтер Скотт поспешил к Ватерлоо увидеть поле, на котором сокрушили гиганта, когда же Стендаль и Байрон впервые встретились в итальянской опере, последний хотел говорить только об отступлении из Москвы, засыпая французского романиста вопросами в отношении подробностей поведения императора. Именно катастрофа – несчастье – превратили Наполеона в их глазах в героя. Никого решительно не волновало, что он – он сам – и стал автором той катастрофы и на нем лежала вина за страдания и гибель сотен тысяч людей.

Некоторые, как Достоевский, пребывали под глубочайшим впечатлением от самой бесчувственности и чудовищного пренебрежения людской жизнью этого человека. «… Настоящий властелин, кому все позволено, громит Тулон, делает резню в Париже, забывает армию в Египте, тратит полмиллиона людей в московском походе и отделывается каламбуром в Вильне, – восхищается Раскольников Наполеоном в “Преступлении и наказании”, – и ему же, по смерти, ставят кумиры, а стало быть, и все разрешено. Нет, на этаких людях, видно не тело, а бронза!»{1009}

Но вовсе не надо быть мучающимся интеллектуалом, чтобы почувствовать элемент сверхъестественного в Наполеоне. На первой остановке после Ковно во время бегства из Сморгони в декабре 1812 г. император воспользовался благоприятной возможностью помыться и сменить белье. Когда же мамелюк Рустам отдал владельцу постоялого двора старую рубаху и чулки своего господина, велев выбросить их, то присутствовавшие там местные разрезали и растащили на сувениры старое белье Наполеона, чтобы хранить эти отрезки как священные реликвии. Такие памятные предметы, оставшиеся от ужасного отступления и собранные на берегах Березины и в других местах, окружал куда больший пиетет, чем артефакты, подобранные на поле под Маренго, Аустерлицем или Йеной{1010}.

Как отмечал сержант Бургонь, когда бы он ни встречался со старыми товарищами из Императорской гвардии, остававшимися в живых в 1820-е годы, все разговоры их неизменно сводились к походу на Москву, чары которого не оставляли ветеранов и делали его для них более значимым, чем все прочие великие экспедиции{1011}. Когда же Бальзак хотел пробудить читательскую ностальгию по наполеоновской эпохе в романе «Сельский врач», он не стал касаться славных моментов триумфа, но создал образ Гондрена, старого сапера, помогавшего строить мосты через Березину и приветствовавшего Наполеона из ледяной воды.

Название мутной реки возымело громадный резонанс и известно людям, совсем мало знающим об истории. Оно служит грозным символом поражения и трагедии, лежащих в центре наполеоновского мифа, символом героизма и погибели, этакого зловещего возмездия за гордыню, туманом окутывавшего не только переход Наполеоном Немана пятью месяцами ранее, но и всю эпоху, называемую наполеоновской.

Источники

1812 god. Voennie Dnevniki, ed. A. G. Tartakovskii, Moscow 1990 [1812 год… Военные дневники. Сост. А. Г. Тартаковский. М., 1990]

1812 god. Vospominania voinov russkoi armii, Moscow 1991 [1812 год. Воспоминания воинов русской армии. М., 1991]

1812 god v Vospominaniakh, Perepiske i Raskazakh Sovremennikov, Voenizdat, Moscow 2001 [1812 год в воспоминаниях, переписке и рассказах современников. Воениздат. М., 2001]

1812 god v Vospominaniakh sovremennikov, ed. A. G. Tartakovskii, Moscow 1994 [1812 год в воспоминаниях современников. Сост. А. Г. Тартаковский. М., 1994]

Abbeel, Jef, L’Odyssée d’un Carabinier а Cheval 1806–1815, ed. René H. Willems, Brussels 1969

Adam, Albrecht, Voyage Pittoresque et Militaire de Willemberg en Prusse jusqu‘а Moscou, fait en 1812, Munich 1828

Adam, Albrecht, Aus dem Leben eines Schlachtenmalers, Stuttgart 1886

Adams, John Quincy, Memoirs of John Quincy Adams, comprising portions of his diary from 1795 to 1848, Vol. II, Philadelphia 1874

Aglaimov, S. P., Otechestvennaia Voina 1812 Goda. Istoricheskie Materialy Leib-Gvardii Semeonovskavo Polka, Poltava 1912 [Аглаимов С. П. Отечественная война 1812 года. Исторические материалы Лейб-гвардии Семеновского полка. Полтава, 1912]

Akty, Dokumenty i Materialy dlia politicheskoi i bytovoi istorii 1812 goda, ed. K. Voenskii, in Sbornik Imperatorskavo Russkavo Istoricheskavo Obshchestva, Vols CXXXIII–IX, St Petersburg 1909–12 [Акты, документы и материалы для политической истории 1812 года. Сост. К. Военский.//Сборник Императорского русского исторического общества. Т. CXXXIII–IX. СПб., 1909–12]

Alexander I, Correspondance Inédite de l’Empereur Alexandre et de Bernadotte pendant l’année 1812, Paris 1909

Alexander I, Correspondance de l’Empereur Alexandre Ier avec sa soeur la Grande-Duchésse Catherine, St Petersburg 1910

Alexander I, Uchebnia knigi i tetradi velikavo kniazia Aleksandra Pavlovicha, ed. M. I. Bogdanovich, in Sbornik Imperatorskavo Russkavo Istoricheskavo Obshchestva, Vol. I, St Petersburg 1867 [Александр I. Учебные книги и тетради великого князя Александра Павловича. Сост. М. И. Богданович.//Сборник Императорского русского исторического общества. Т. I. СПб., 1867]

Altshuller, R. E., & Bogdanov, G. V. (eds), Borodino. Dokumenty, Pisma, Vospominania, Moscow 1962 [Альтшуллер Р. Е., Богданов Г. В. (сост.) Бородино. Документы, письма, воспоминания. М., 1962]

Altshuller, R. E., & Tartakovskii, A. G. (eds), Listovki Otechestvennoi Voiny 1812 goda, Moscow 1962 [Альтшуллер Р. Е., Тартаковский А. Г. (сост.). Листовки Отечественной войны 1812 года. М., 1962]

Andreev, N. I., Iz Vospominanii Nikolaia Ivanovicha Andreeva, in Russkii Arkhiv, Moscow 1879 [Андреев Н. И. Из воспоминаний Николая Ивановича Андреева.//Русский архив. М., 1879]

Arndt, Ernst Moritz, Erinnerungen aus dem Ausseren Leben, Leipzig 1840

Aubry, T omas Joseph, Souvenir du 12e Chasseurs, Paris 1889

Augusta, Duchéss of Saxe-Coburg-Saalfeld, In Napoleonic Days, London 1941

Bagration, Petr Ivanovich, General Bagration. Sbornik dokumentov i materialov, Moscow 1945 [Багратион Петр Иванович. Генерал Багратион. Сборник документов и материалов. М., 1945]

Bakunina, Varvara Ivanovna, Dvienadsaty God, in Russkaia Starina, Vol. XLVII, St Petersburg 1885, pp.392–410 [Бакунина Варвара Ивановна. Двенадцатый год//Русская старина. Т. XLVII. СПБ., 1885. С. 392–410]

Bangofsky, Georges, Les Eapes de Georges Bangofsky, Offi cier Lorrain, Paris 1905

Barclay de Tolly, Mikhail Bogdanovich, Doniesenia Barclaya Aleksandru I i pisma tsaria posle ostavienia tsarem armii v 1812 godu, in Voenny Sbornik, ноябрь 1903-сентябрь 1904 [Барклай де Толли Михаил Богданович. Донесения Барклая Александру I и письма царя после оставления царем армии в 1812 году.//Военный сборник. Ноябрь 1903-сентябрь 1904]

Barclay de Tolly, Mikhail Bogdanovich, Tableau des Opérations militaires de la Première Armée, in Trudy Imperatorskavo Russkavo Voenno-Istoricheskavo Obshchestva, Vol. VI, St Petersburg 1912 [Труды Императорского русского военно-исторического общества. Т. VI. СПб., 1912]

Barrau, J. P., Jean-Pierre Armand Barrau, Quartier-Maître au IVe Corps de la Grande Armée, sur la Campagne de Russie, in Rivista Italiana di Studi Napoleonici, № 1, Anno XVI, Pisa 1979

Bartenev, P. I., Razgovor s A. P. Ermolovim, in Russkii Arkhiv, Moscow 1863 [Бартенев П. И. Разговор с А. П. Ермоловым.//Русский архив. М., 1863]

Baudus, Lieutenant-Colonel K. de, Etudes sur Napoléon, 2 vols, Paris 1841

Bausset, L. F.J, de, Mémoires Anecdotiques sur l’Intérieur du Palais et sur quelques évènements de l’Empire, depuis 1805 jusqu’au 1er mai 1814, 2 vols, Brussels 1827

Bawr, Madame de, Mes Souvenirs, Paris 1853

Beauharnais, Eugène de, Mémoires et correspondance politique et militaire du Prince Eugène, annotés et mis en ordre par A. Du Casse, 10 vols, Paris 1858–60

Beaulieu, Capitaine Drujon de, Souvenirs d’un militaire pendant quelques années du règne de Napoléon Bonaparte, Verpillon 1831

Begos, Louis, Souvenirs des Campagnes du Lieutenant-Colonel Louis Begos, in Soldats Suisses au Service Etranger, Geneva 1909

Belliard, Augustin Daniel, Mémoires du Comte Belliard, Lieutenant-Général, Pair de France, 3 vols, Paris 1842

Bellot de Kergorre, A., Un Commissaire des Guerres sous le Permier Empire. Journal de Bellot de Kergorre, Paris 1899

Benard, Sergeant, Souvenirs de 1812. Un Prisonnier Français en Russie, in La Giberne, July 1906

Benkendorf, Aleksandr, Zapiski Benkendorfa, Moscow 2001 [Бенкендорф Александр Христофорович. Записки Бенкендорфа. М., 2001]

Bennigsen, General Count Lev, Mémoires du Général Bennigsen, Vol. III, Paris 1908

Bennigsen, General Count Lev, Zapiski grafa L. L. Bennigsena o kampanii 1812 goda, in Russkaia Starina, июль-сентябрь 1909 [Беннигсен Леонтий Леонтьевич, граф. Записки графа Л. Л. Беннигсена о кампании 1812 года.//Русская старина. Июль-сентябрь 1909]

Bennigsen, General Count Lev, Voenny soviet v Filiakh, in Voenny Sbornik, 1903, No. 1 [Беннигсен Леонтий Леонтьевич, граф. Военный совет в Филях.//Военный сборник, 1903. № 1]

Berthézène, Baron Pierre, Souvenirs Militaires de la République et de l’Empire, 2 vols, Paris 1855

Bertin, Georges, La Campagne de 1812 d’après les témoins oculaires, Paris 1895

Bertolini, Bartolomeo, Il Valore Vinto dagli Elementi. Storica narrazione delta campagnia di Russia degli anni 1812–1813, 2 vols, Milan 1869

Bertrand, Vincent, Mémoires du Capitaine Bertrand, Angers 1909

Beskrovny, L. G. (ed.), Narodnoe Opolchenie v Otechestvennoi Voinie 1812 goda, Moscow 1962 [Бескровный Л. Г. (сост.). Народное ополчение в Отечественной войне 1812 года. М., 1962.]

Beskrovny, L. G. (ed.), Borodino. Dokumenty, Pisma, Vospominania, Moscow 1962 [Бескровный Л. Г. (сост.). Бородино. Документы, письма, воспоминания. М., 1962.]

Bestuzhev-Riumin, Aleksei Dmitrievich, Zapiski, in Russkii Arkhiv, Moscow 1896 [Бестужев-Рюмин Алексей Дмитриевич. Записки.//Русский архив. М., 1896]

Bestuzhev-Riumin, Aleksei Dmitrievich, 1812 god. Kratkie opisanie proischestviam v stolitse Moskve v 1812 godu, in Russkii Arkhiv, Kniga 2, Moscow 1910 [Бестужев-Рюмин Алексей Дмитриевич. 1812 год. Краткое описание происшествиям в столице Москве в 1812 году.//Русский архив. Кн. 2. М., 1910]

Beulay, Honore, Mémoires d’un Grenadier de la Grande Armée, Paris 1907

Beyle, Henri (Stendhal), Mémoires sur Napoléon, Paris 1929

Beyle, Henri (Stendhal), Vie de Napoléon, Paris 1929