Воспоминания. От крепостного права до большевиков - Н. Врангель

Орел в «Оскудении» — помещик, которому Саламатов помогает нечестным путем получить концессию на постройку железной дороги.

46 В публицистике 1860-1870-х гг. слово «дикий» приобрело значение не столько бездуховного существования, сколько забвения культурной памяти, обитания вне культурной традиции. Именно с этой позиции описывает Сущева Танеев (см. примеч. 44). Анализ процесса выпадения из «культурной одежды» содержится, к примеру, в работах такого влиятельного публициста второй половины XIX в., как А.Д. Градовский, для которого корни одичания образованного поколения, его обращения «в первобытное состояние» — в преждевременно принесенных в Россию идеях социализма, приведших к «призрачности и лживости» общественных идеалов (Градовский А.Д. Социализм на Западе Европы и в России // Градовский А.Д. Трудные годы (1876–1880): Очерки и опыты. СПб., 1880. С. 273).

47 Замятнин Дмитрий Николаевич (1805–1881) — сенатор, член Государственного совета, товарищ министра юстиции (1858–1862), министр юстиции с 1862 по 1867 г. Описываемый Врангелем эпизод относится к 1865–1866 гг.

48 Танеев излагает эту историю иначе: «…Сущев, будучи обер-прокурором в Сенате, стал уже слишком явно ходатайствовать по делам. В его департаменте было решено дело, но против этого решения он написал всеподданнейшую жалобу. Министр позвал его к себе. Он отделался шуткой. “Если бы я писал, жалоба была бы лучше написана”. Ему дали тайного советника, и он сделался приватным человеком» (Танеев. С. 407).

49 Комиссаров (Костромской) Осип Иванович (1832–1892) — картузник из крестьян, по официальной версии, спасший Александра II от выстрела Каракозова в 1866 г.

5 °Cм. примеч. 36.

51 Тотлебен Эдуард Иванович (1818–1884) — генерал-адъютант, военный инженер, участник Севастопольской обороны. В Русско-турецкую войну 1877–1878 гг. руководил осадными работами под Плевной. В 1879–1880 гг. — временный генерал-губернатор Одессы, с 1880 г. — виленский, ковенский и гродненский генерал-губернатор. Знакомый семьи Врангелей.

52 «Der Kladderadatsch» — сатирический берлинский еженедельник, основанный Альбертом Гофманом и Давидом Калишем в 1848 г. Журнал просуществовал до 1944 г. (см.: Allen А.Т. Satire and Society in Wilhelmine Germany: Kladderadatsch and Simplicissimus, 1890–1914. Lexington, Kentucky, 1948).

53 В мемуарной литературе много свидетельств энтузиазма по отношению к Комиссарову, охватившего разные слои населения и принимавшего самые неожиданные формы. Так, Н.Н. Страхов вспоминал, как «в 1866 г. литераторы вздумали сделать подарок Комиссарову, спасшему Государя от смерти, именно подарить ему коллекцию лучших русских книг. Образовался маленький комитет, чтобы составить список лучших книг ‹…›» (Страхов Н.Н. Воспоминания о Федоре Михайловиче Достоевском // Ф.М. Достоевский в воспоминаниях современников. М., 1990. Т. 1. С. 401).

54 Имеются в виду: Потемкин-Таврический Григорий Александрович (1739–1791), светлейший князь, генерал-фельдмаршал, фаворит Екатерины II; Разумовский Алексей Кириллович (1748–1822), граф, камергер (с 1775), сенатор (1786–1795), в 1810–1816 гг. министр народного просвещения, член Государственного совета, племянник А.Г. Разумовского, состоявшего в морганатическом браке с императрицей Елизаветой Петровной; Мамонов (Дмитриев-Мамонов) Александр Матвеевич (1758–1803), граф (с 1788) — фаворит Екатерины II, генерал-адъютант с 1788 г.; Платон Александрович Зубов (1767–1822), граф (с 1793), светлейший князь (с 1796), фаворит Екатерины II, генерал от инфантерии, а также его братья Валериан (1771–1804), Николай (1763–1805) и Дмитрий (1764–1836), имевшие генеральские звания и тоже возведенные в графское достоинство.

55 Имеется в виду граф Валентин Платонович Зубов (1885–1969), знаток искусства итальянского Возрождения, который в 1912 г. основал Институт истории искусств в своем особняке в Петербурге. После Октябрьской революции он отказался от графского титула, вступил в коммунистическую партию и стал директором основанного им института, но в 1922 г. попал в тюрьму, был исключен из партии, в 1925 г. снят с директорства и получил разрешение выехать за рубеж. Жил в Германии. См. его воспоминания: Зубов В.П. Институт истории искусств // Вопросы литературы. 1996. Вып. 4. С. 284–306.

56 Пс. 102: 15–16.

57 Больница Штейна (Лечебное заведение доктора Штейна) — одно из первых частных заведений в Петербурге, рассчитанное на 15 больных. Приобретено Ф.А. Штейном у известного психиатра доктора Лейдесдорфа в 1853 г. (см.: Роте Л.И. История психиатрии в России и Польше. Харьков, 1893. С. 63). Больница находилась по адресу: Тверская ул., у Таврического сада, д. 10.

58 Крафт-Эббинг Рихард фон (1840–1902) — австрийский психиатр, профессор психиатрии Венского университета, один из основателей сексопатологии, автор известного исследования «Psychopathia Sexualis» (1886, русский пер. 1903). В годы, когда заболел М.Е. Врангель, Крафт-Эббинг находился в Граце.

59 См.: Врангель Н.Е. Петр Федорович Басманов. Марина Мнишек. Две драмы из эпохи смутного времени. СПб., 1886. Рецензии на книгу см.: Исторический вестник. 1886. № 9. С. 628–629; Рус. мысль. 1886. № 7. С. 10–12; Новь. 1886. № 9. С. 98.

6 °Cм.: Гете ИВ. Фауст / Пер. Н.Е. Врангеля. СПб., 1889. Ч. 1.

61 Всеволожский Иван Александрович (1836–1909) — художник, директор императорских театров с 1881 по 1899 г.

62 Стрепетова Полина (Пелагея) Антипьевна (1850–1903) — актриса Александринского театра. В 1880-е гг. пользовалась большой популярностью.

63 Фридберг Петр Иванович — цензор драматических произведений.

64 К 1889 г. вышло уже десять переводов «Фауста» на русский язык: Э. Губера (1838), А. Струговщикова (1856), М. Вронченко (1844), А. Овчинникова (1851), Н. Грекова (1859), И. Павлова (1875), Н. Холодковского (1878), П. Трунина (1882), А. Фета (1882–1883), Т. Аносовой (1883). Претензии цензуры в основном относились к тем эпизодам «Фауста», в которых усматривались «богохульство» и «кощунство» (см.: Жирмунский В. М. Гете в русской литературе. Л., 1982. С. 413–416).

65 Татищев Сергей Спиридонович (1846–1906) — дипломат, политический публицист и историк; с 1864 по 1877 г. служил в Министерстве иностранных дел; с 1894 по 1904 г. агент Министерства финансов в Лондоне. Член Совета Главного управления по делам печати.

66 Феоктистов Евгений Михайлович (1829–1898) — журналист, историк; с 1871 по 1883 г. редактор «Журнала Министерства народного просвещения»; с 1883 по 1896 г. начальник Главного управления по делам печати.

67 Кокошкин Сергей Александрович (1785–1861) — обер-полицмейстер Петербурга в 1830–1847 гг.

68 Речь идет, скорее всего, о Петре Львовиче Потапове (1808–1866). По свидетельству П.В. Долгорукова, он был старшим братом Александра Львовича, служил по гражданскому ведомству и сослан был при других обстоятельствах, но по той же причине: «Старшего брата его ‹…› помнит весь Петербург тридцатых годов, как он, бывало, с 2 до 4 часов пополудни прогуливается по модному того времени гулянью, Невскому проспекту, под руку с г-ном Ратмановым, принимая позы, по его мнению, грациозные, и за ними едет карета, запряженная четвернею по обычаю того времени. В 1842 г. Петр Львович был сослан в деревню за свою преданность тому самому роду занятий…» (Долгоруков П.В. Петербургские очерки. М., 1992. С. 200).