Немецкие предприниматели в Москве. Воспоминания - Вольфганг Сартор
Шрифт:
Интервал:
Закладка:
485
Золотые уста (фр.).
486
«Двигайтесь вперед» (фр.).
487
«Ба, он умер? Что ж, отвезу икру месье Пуанкаре!» (фр.).
488
Маргиломан Александру (1854–1925) – министр иностранных дел Румынии (1900–1901), министр финансов (1912–1914).
489
Вальдхаузен Юлиус (1858–1935) – дипломат, германский посланник в Бухаресте (1912–1914)
490
См.: Spies G. Rumänische Erinnerungen [Румынские воспоминания]. Рукопись. Главы 25 и 26 // AEGS.
491
Розен Фридрих (1856–1935) – немецкий востоковед, дипломат и политический деятель; посланник в Бухаресте (1910–1912), Лиссабоне (1912–1916). Розен Нина (урожд. Рош де ла Бом; 1863–1956) – его жена.
492
настоящая леди (англ.).
493
«Останьтесь же! Это всего лишь немецкий посланник! Он подождет!» (фр.).
494
Одной из причин этого пребывания в Лондоне была работа для нефтяной компании Emba Caspian Oil Company. См.: РГИА. Ф. 1466. Оп. 1. Д. 266.
495
Мишу Николае (1858–1924) – румынский посол в Вене (1908–1911), Константинополе (1911–1912) и Лондоне (1912–1919).
496
Николай II и Александра Федоровна посетили румынский город Констанцу 1 июня (19 мая по старому стилю) 1914 г. Их принимали король Кароль I и королева Елизавета. Английские король Георг и королева Елизавета прибыли в Париж 21 апреля 1914 г. с трехдневным визитом.
497
Муниципальный заем был выдан под руководством лондонских коммерческих банков, в особенности The London City and Midland Bank Ltd., а также банка John Henry Schröder & C°. Объем составил 36,5 млн руб. См.: История финансов Москвы. М., 1998. С. 92; Письмо Московского купеческого банка банку The London City and Midland Bank Ltd. от 20 июня (3 июля) 1914 г. // Archiv Midland Bank Ltd.
498
Брянский Виктор Диодорович (1868–1944) – юрист; московский городской голова (1912–1914).
499
The London City and Midland Bank Ltd. был основан в 1836 г. С 1907 г. банк инвестировал в России. См.: Holmes A. R., Green E. Midland 150 years of banking business. L., 1986. P. 136–139.
500
Холден Эдвард (1848–1919) – управляющий директор London City and Midland Bank Ltd. (1908–1919).
501
Гвиннер Артур Филипп Фридрих Вильгельм (1856–1931) – немецкий банкир и политический деятель.
502
Среди ведущих государственных деятелей, к которым я не могу причислить Сухомлинова, Сазонов, насколько я могу судить сегодня, больше других обременил себя этой страшной виной. Сергей Сазонов в 1870–1874 гг. был моим одноклассником в Креймановской гимназии в Москве, и мы с ним в то время были очень дружны. Однажды он написал мне в альбом:
Перо мое писало,
Не зная, для кого,
Но сердце мне сказало —
Для друга своего.
503
Сухомлинов Владимир Александрович (1848–1926) – генерал от кавалерии, военный министр (1909–1915).
504
Шпис Хильда (1897–1984).
505
Шпис Роберт К. (1891–1982).
506
Шрёдер Бруно фон (1867–1940), барон – с 1892 г. директор банка «Дж. Генри Шрёдер и К°» (J. Henry Schröder & Co). Этот банк, основанный в Лондоне в 1804 г., был одним из ведущих коммерческих банков лондонского Сити. Банк главным образом кредитовал международные коммерческие фирмы. См.: Roberts R. Schroders Merchants & Bankers. L., 1992.
507
Вогау Фанни фон (1854–1946) – жена Георга Рюхарда (1851–1922), дочь Карла Генриха фон Вогау.
508
Петропавловская гимназия для мальчиков существовала при евангелическо-лютеранском кафедральном соборе Петра и Павла. С 1865 г. она находилась в доме в Петроверигском переулке.
509
Марк Мориц Филипп (1841–1928).
510
Усадьбу Архангельское-Тюриково отец В. Марка приобрел в 1881 г.
511
Марк Софья Карловна (урожд. Вогау; 1850–1933).
512
Гуго Маврикиевич Марк (1869–1918) был одним из руководителей (вместе с Конрадом Банзой, Морицем Марком, Гуго фон Вогау и Рудольфом В. Германом) концерна «Вогау и К°». С 1900 г. он являлся совладельцем Торгового дома Вогау. Директор ряда товариществ: латунного и меднопрокатного заводов Кольчугина, «Караван», Белорецких заводов, «Сольве и К°» и др.
513
Бланкенберге – город в Бельгии, в провинции Западная Фландрия.
514
Марк Ида Маврикиевна (в браке Саломон; 1871–1945).
515
«Отель на Рейне» (фр.).
516
Вильхельмсхёе – дворец и горный парк на холмах Хабихтсвальд в окрестностях города Кассель.
517
Шрёдеры из Готы породнились с Марками после свадьбы Лины Марк (1850–1926), сестры Морица Марка, и Виктора Шрёдера. См.: Heidsieck A. Die Arolser Familie Marc. Bückeburg, 1956.
518
Марк Филипп (185? – 1936).
519
Семья Геншель в Касселе возглавляла один из крупнейших немецких машиностроительных концернов. Соучеником Вальтера Марка был Карл Антон Геншель (1873–1924), с 1900 г. совладелец дома Геншелей, сын тогдашнего главы фирмы Карла Антона Геншеля (1837–1894). См.: Baumann C.‐F. 175 Jahre Henschel: der Ständige Weg in die Zukunft; 1810–1985: sechs Beiträge zur Firmengeschichte. Moers, 1985.
520
Имеются в виду уроженец Франкфурта-на-Майне купец 1‐й гильдии Мориц Карлович Понфик (1833–1905), который в начале 1860‐х гг. приехал в Петербург, где входил в англо-русское акционерное общество резиновой мануфактуры «Макинтош» и являлся агентом иностранных торговых домов, а ок. 1877 г. вернулся в Германию, и его сын Вольтер Генрих Александр (1875–1891).
521
свершившимся фактом (фр.).
522
Аграрная
