Третий ребенок Джейн Эйр - Вера Колочкова

— А как он, отошел немного?

— Да, отошел…

— Ну вот и замечательно. Наверное, и правильно, что я его с тобой на первое время оставила. И спасибо тебе, конечно. Только вот ответь мне как на духу, добрая женщина, почему в банке не появилась? Я проверяла, со счета ни копейки не снято!

— Так это… Так мне не надо пока…

— Что значит — не надо? А на что ты ребенка кормишь? На копейки свои? Нет, так дело не пойдет!

— Но, Ада…

— Что, что Ада?! Мы бедные, но гордые, да? А мне, знаешь, гордость твоя дурацкая без надобности! Чтоб сегодня же пошла и сняла деньги! Отнеслась сердечно к моему внуку — поклон тебе низкий за это, а я в твоем сострадании не нуждаюсь, поняла?

— Да, поняла… Да вы не обижайтесь, Ада…

— Делать мне больше нечего, как сидеть тут и на тебя обижаться. Сегодня же сходи в банк и сними деньги! Или ты ребенка ко мне посылкой собралась переправлять?

— Как это — посылкой… Почему посылкой… А вы… вы что, его забрать хотите?

— Нет, тебе оставлю! Совсем рехнулась, что ли? Сама же говоришь — оправился уже Матвей! Давай-ка дуй сегодня же за билетом да привози его сюда, здесь и разберемся, что дальше делать!

— Погодите, Ада… Но как же так? Может… Может, не надо пока, а?

На этом писклявом «а» вся уверенность Танина и закончилась. Голос вдруг пресекся неожиданно и застрял где-то в груди, да еще и трубка вдобавок выскочила живой рыбкой из рук и закачалась на кудрявом телефонном шнуре, донося до нее обрывки хрипловато-сердитого Адиного голоса. И никак ей не удавалось ее поймать — руки очень тряслись. Пока ловила, совсем раскваситься успела. А когда наконец снова поднесла ее к уху, и сказать уже ничего не смогла, только икнула громко и слезно, и очень неприлично, наверное…

— Да что ты ревешь там, дуреха! Выслушай сначала, что сказать-то хочу! Ревет она… Ну, успокоилась?

— Да… У… успоко… илась… — изо всех сил стараясь подавить идущие из застрявшего в груди слезного комка звуки, проговорила Таня.

— Ну вот и хорошо. Слушай сюда, сердечная ты моя. Я ж тебя не просто прошу Матвея в Париж привезти, я ж тебя сюда жить приглашаю!

— Как это — жить? Ик… — растерялась Таня, от удивления перестав плакать. — Не поняла… Ик…

— А чего тут непонятного? В няньках при нем будешь. Или в гувернантках. Или как там еще… Называй как хочешь. Я и жалованье тебе положу хорошее. Согласна?

— Ой, мама… — тихо прошептала Таня, схватившись свободной рукой за мокрую щеку. — Нет, я не понимаю… Где, где я в няньках-то буду?

— Фу-ты, господи! Да здесь, у меня, где еще-то! Ну, или у Ленки в Ницце… Давай привози скорее Матвея, тут на месте и решим где да что!

— А… Ленка и Ницца — это кто? Это дочки ваши?

— В смысле — дочки?

— Так вы ж сами сказали — Ленка и Ницца…

— Ну деревня, прости господи… — снова тихо начала раздражаться Ада. — Ленка — это дочь моя! А Ницца — это город такой! Лазурное побережье! Там у Ленки дом, там она живет! Поняла?

— Ага, поняла… А что мне делать-то надо?

— Как что? За билетом бежать! У тебя загранпаспорт есть?

— Не-е-е-т… — снова слезливо пропела на одной ноте Таня.

— Ну да, конечно… Как это я не подумала… — забормотала Ада задумчиво на том конце провода.

— Ой, как же теперь…

— Ладно, не реви. Придумаем что-нибудь. Ты вот что сделай. Ты прямо сейчас Павлуше позвони! Ну, тому, который приходил к тебе. Он парень шустрый, у него везде связи есть. Он за два дня тебе паспорт как нечего делать выправит. А ты пока с работы уволишься, то да се… А Паше скажи: я с ним рассчитаюсь за хлопоты. Он знает, за мной не пропадет… Все поняла, дуреха слезливая?

— Да… Да, я все поняла, Ада! Я прямо сейчас ему позвоню!

— Ну, давай… А я завтра еще тебя наберу, расскажешь, как и что получается. Ну все, пока. И не реви. Все будет хорошо…

Таня долго еще вслушивалась в короткие гудки, будто ожидая, что вот-вот они прервутся и трубка рассмеется ей в ухо хрипловатым Адиным голосом — вот дура деревенская, поверила, мол… Потом положила ее осторожно на рычаг, вытерла ладошками мокрые от слез щеки, застыла в недоумении. Так. Так… Что-то она сделать такое должна… Что-то очень срочное… А опомнившись, тут же заметалась заполошной клушей по прихожей — визитку же надо найти! Ту самую, красиво-глянцевую, с мелкими буковками! Там же телефон этого Павла пропечатан, который главный редактор! Куда ж она ее засунула, помоги, Господи, дай памяти…

Визитки нигде не было. Вроде бы все ящики и ящички перерыла — нет нигде. «Черт, поиграй да отдай… Черт, поиграй да отдай…» — пришептывала Таня под нос бабкину присказку, мечась от комода к серванту и перерывая все подряд даже в тех ящиках, где ее и быть-то не могло. Так и застали ее пришедшие с прогулки бабка Пелагея с Отей — зареванную, лохматую, с трясущимися руками…

— Бабушка! Бабушка! В прихожей на тумбочке такая маленькая карточка лежала! Ты не видела? Гладенькая такая, блестящая!

— Господи, да что случилось-то? — хлопнула себя по худым бокам бабка Пелагея. — Чего ты наскакиваешь, ровно в драку? Под скатеркой твоя карточка, с глаз прибратая! Разуй глаза-то, заполошная… Кто тебя напугал-то так?

— Ой, бабушка, не спрашивай меня лучше! Тут такое… — махнув на нее рукой, бросилась Таня к столу.

Визитка главного редактора «Бизнес-ведомостей» Павла Беляева действительно оказалась аккуратно «прибратая», лежала себе тихонько под мережковой скатеркой. Схватив ее в руки, Таня вздохнула облегченно, без сил опустилась на стул.

— А ну давай рассказывай, что тут без нас случилось такое! — стягивая с Оти мокрые насквозь ботинки, приказала бабка Пелагея. — Я ж вижу, на тебе лица нет…

— Ой, ты не поверишь, баб! Я с Отей в Париж поеду…

— Это в какой такой Париж? В тот самый, заграничный, что ли? Ты чего, девка? Совсем с глузду съехала? — распрямляя с трудом спину, недоверчиво проговорила бабка.

— Да никуда я не съехала, что ты! Сейчас только с Адой разговаривала! Она меня на работу туда берет, буду при Оте нянькой теперь…

Бабка подошла к столу, уселась напротив Тани, принялась молча ее разглядывать. Отя тоже подошел, ткнулся трусливо белой головой в Танины колени. Молчали они долго — Тане показалось, целая вечность прошла. Наконец бабка, хлопнув сухонькой ладошкой по белой скатерке, проговорила весело и отчаянно:

— А и поезжай давай, девка! Чего ты у меня, хуже всех, что ли? Поезжай! Нечего тебе около старухи сиднем сидеть! Сроду нигде не бывала, вот и поезжай!

— Бабушка, но это далеко очень… Ты хоть понимаешь, куда я еду-то?

— А то! Конечно, понимаю. В заграницу едешь. И ничего тут страшного нету. Сейчас все ездят. Вон Дашутка, внучка Лизкина, совсем еще соплюха, а из заграниц этих не вылезает, только и шастает туда-сюда, ширь да барь… Лизка все время ее фотокарточками похваляется. Вот недавно показывала Дашку с этой… Ну как ее, зараза… Животина такая, с двумя горбами… А, вспомнила! Верблюдь называется! А Дашка прям между горбов ей уселася и лыбится во всю фотокарточку… Уж и не знаю, как эта самая верблюдь на себе ее толстую задницу выдержала — ножки-то у ей тонюсенькие… Ты, Танюх, тоже там с этой животиной сфотографируйся и мне потом карточку пришли, ладно? Я тоже Лизке похвастаюсь…