Американская ария князя Игоря, или История одного реального путешествия - Алекс Экслер

– Каким образом? – спросил Игорь. – Читал кроссворд, что ли?

– Я свою личность развивал визуально, – объяснил Бэрри. – У меня в отеле на платном видеоканале показывают все «Звездные войны». Все шесть или даже четыре. Это суперклассика, если кто такой дурак, что не смотрел.

– Я какую-то смотрел, – признался Сергей. – Там Индиана Джонс играл.

– Ну вот, – не дал себя сбить Бэрри, – я и смотрел. Насыщался классикой.

– А что, классикой надо насыщаться по много раз, что ли? – спросил Игорь. – С первого раза не дошло?

– Так я ни разу не смотрел! – признался Бэрри. – И решил, что нужно расти в образовательном плане.

– Ну и как, вырос? – поинтересовалась Катя.

– Мгновенно, – признался Бэрри. – Как только первый посмотрел, тут же понял, что вырос. Поэтому пошел в магазин, купил второй на диске и в номере посмотрел с диска – у меня там плеер есть. Обошлось дешевле на порядок. Чувствуешь, как мозги заточились?

– Да просто гениально, – согласилась Катя. – Это же надо так сообразить…

– А ты какие войны-то первыми смотрел? – спросил Игорь.

– Первые, разумеется, – удивился Бэрри. – «Скрытая угроза». Мыться-то надо начинать с головы, правильно? Вот я с первых и начал. Чо-то ты, Длинный, тоже тормозной какой-то с утра. Как и Ксюха. Вы что тут пьете такое? Тормозную жидкость?

– Эх, Бэрри, – вздохнул Игорь. – Тебя бы с таким остроумием – на сцену. Зрители бы просто рыдали.

– Я знаю, – величественно ответил Бэрри. – Мне многие говорили.

– Но со «Звездными войнами» ты конкретно тормознул, – горестно сказал Игорь. – Облом у тебя, Бэрри, вышел по полной программе.

– Это как это? – встревожился Бэрри.

– Первые «Звездные войны» были четвертые, – открыл ему страшную тайну Игорь. – Одна тысяча девятьсот семьдесят седьмой год. «Звездные войны: Эпизод 4». Это был самый первый выпуск. Номер четыре. А вот «Эпизод 1» был только в тысяча девятьсот девяносто девятом. Через двадцать два года. Ты, Бэрри, не с того начал. Теперь твои мозги закрутятся в обратную сторону.

Бэрри вытаращил глаза и замолчал, пытаясь понять, как жить дальше.

– Чо-то ты, Длинный, гонишь, наверное, – через некоторое время сказал он. – Ты чо – фанат, что ли? Откуда знаешь?

– Я даже рядом не фанат, – признался Игорь. – Как раз пробовал этот первый эпизод смотреть – даже не досмотрел. Детская сказочка. Но про парадокс этот слышал и в память его занес. Я люблю хранить в голове всякие интересные данные. Кроме того, они время от времени бывают очень полезными. Как сейчас, например. Вот не сообщил бы я тебе, что ты мозги не в ту сторону повернул, – ты бы мучился потом. А сейчас ты в курсе, значит, можно разрулить ситуацию.

– Как разрулить? – заинтересовался Бэрри.

– Берешь всех трех «Крестных отцов», – веско сказал Игорь, – и смотришь их от третьего к первому. Как антидот. Вот мозги обратно и перекрутятся.

Бэрри задумался. Сергей отхлебнул кофе и посмотрел на Катю. Та в ответ закатила глаза вверх – мол, Бэрри же, что ты, его в первый раз видишь?

– Не, – наконец сказал Бэрри. – Я лучше тогда четвертую звездную войну посмотрю. А потом еще раз – первую. Тогда все восстановится.

– Ну, к народным средствам многие пытаются прибегать, – заметил Игорь, в свою очередь прихлебывая кофе. – Но я бы тебе рекомендовал пользоваться рецептами классической медицины. Это я тебе как врач-офтальмолог говорю.

– А они чего лечат, кофтальмологи эти? – спросил Бэрри.

– Душу человеческую, – кротко ответил Игорь и поджал губы. – Ведь глаза – они зеркало души.

– Привет всей честной компании! – вдруг раздался трубный голос Миши, и этот хороший и очень большой человек плюхнулся на диванчик рядом с Сергеем.

– О-о-о-о-о, Миша! – обрадовались все присутствующие, за исключением Бэрри.

– Как доехал? – поинтересовался Игорь.

– Да утомился я весь, – вздохнул Миша. – Шоссейка свободная, ехать скучно, разогнаться – не разгонишься из-за этих полицаев. Начал сам себе анекдоты травить, а их по второму разу слушать неинтересно.

– А радио? – спросил Сергей.

– Та шо то радио, – махнул рукой Миша. – То болтают не по-нашему, то поют по-ихнему. Расстройство одно.

– Ну, ты все-таки доехал, – сказал Игорь, – а это главное. Какие планы?

– Сначала надо кофейцу дерябнуть, – сказал Миша, махнув официантке. – Один кофейничек. И булочек слопать десяточек. После этого делайте со мной шо хотите.

– Мы хотели после обеда на дамбу Гувера скататься, – доложил Игорь.

– А когда у нас обед? – встревожился Миша.

– Сейчас, – ответил Игорь. – Времени уже почти час. Это мы обедаем.

– Тогда я себе возьму тарелочку ребрышков, – рассудительно сказал Миша, – и тоже готов считать это обедом.

– А я, – встрял Бэрри, – гамбургерца возьму. И тоже пусть будет обед. Ведь в дороге всегда можно пополдничать. И с собой взять.

Миша вопросительно посмотрел на Бэрри. Эту физиономию он видел первый раз в жизни, а Бэрри ему никто не догадался представить.

– Это Бэрри, – сказала Катя Мише. – Наш enfant terrible.

– Да ладно тебе, Ксюх, – неожиданно зарделся Бэрри, который эту французскую фразу явно принял за что-то другое. – Друг, просто друг. Ну и типа ангел-хранитель.

– Да уж, – не удержалась Катя, – тот еще ангелочек.

– Бэрримор, – сказал Бэрри, протягивая Мише свою пухлую ручку. – Сокращенно Бэрри.

Миша очень осторожно ее пожал.

– Бэрри – а как фамилия? – поинтересовался Миша.

– Да просто Бэрри, – сказал Бэрри. – Это мой литературный псевдоним.

– А ты типа писатель? – удивился Миша.

– Еще какой, – сказала Катя. – Пишет романы о потреблении электричества в Калифорнии.

– Полезное дело, – согласился Миша, утаскивая булочку у Сергея. – Тут об одном моем доме целую поэму можно написать. Тяпа как начнет приборы везде включать и не выключать, так счетчик тут же из шкафа вываливается от вращения. Сколько раз говорил – экономишнее надо быть, экономишнее. А она как повключает, так у нас везде Рождество в сентябре. Куда столько света-то? Это ж всю пылищу видно. Зачем подставляться?

В этот момент Мише принесли заказанные ребрышки и целый термос-кофейник. Бэрри при этом получил свой гамбургер.

– Эй, – встревожился Миша, увидев Бэррин заказ. – А ты чего не овсянку жуешь? Назвался Бэрримор – жуй овсянку. Иначе какой ты Бэрримор? Обман один.

Бэрри онемел. Такой подставы он не ожидал. Потом, кто его, Мишу, знает! Вон он какой здоровый. А вдруг отнимет бургер и действительно заставит жрать овсянку?

Все это вихрем пронеслось у Бэрри по лицу, и Игорю его стало жалко.

– Мих, все нормально, – сказал Игорь. – Мы же этот завтрак назвали обедом. На завтрак Бэрри наверняка ел овсянку. Да, Бэрри?