Одиссея креативной королевы - Александр Розов
Шрифт:
Интервал:
Закладка:
- Мы сами предложили, - напомнила королева.
- Предложили… - отозвалась новозеландка, и уселась на бортике, - …В общем, если не вдаваться в детали, то все началось с халяля. Вы, вероятно, знаете, что чем дальше, тем сильнее NZ зависит от внешнего исламского спроса на здешние халяльные продукты, а исламисты все сильнее лезут в дела животноводческих предприятий. Уже обсуждается корпоративный дресс-код с хиджабами для работниц, иначе, вроде, есть сомнения, что здешнее мясо и молоко соответствуют мусульманским канонам. Вчера утром эта волна докатилась до меня. Менеджер привел ко мне на ветпункт какого-то угребка в чалме, и сказал: это мулла Хали-Гали-Как-Его-Там, он проверит фармакологические средства на соответствие канону халяль. Тут у меня терпение лопнуло, и я высказала, что думаю о менеджере, об администрации предприятия, о халяле, и об исламе… Извини, Кюгю.
- За что ты извиняешься? – удивилась британская турчанка-пилот.
- Э…Уф… - новозеландка слегка растерялась, - …Я по поводу уважения к религии.
- А! Ты думаешь, что я мусульманка в невидимом хиджабе? - Кюгю хихикнула, - Ну, в некотором смысле, я мусульманка. Лет пять назад я даже была в мечети, когда дедушка помер. Ах, какой кебаб делал дедушка. Никто теперь так не умеет. Кебаб превратили в фастфуд. Трагедия, как с итальянской пиццей. Кстати: я ненавижу идею «McDonald’s» в любой форме, независимо от нации, религии и цвета гамбургеров. И, я думаю: если бог существует, то ему по фиг, верят ли в него люди, а если верят, то как. Понимаешь?
Новозеландка (успевшая принять позу роденовского мыслителя), кивнула:
- Понимаю. ОК, проехали. Я расскажу, что было дальше. Мне, конечно, сразу же было сказано «мисс Харниш, вы отстранены за расизм», и я пошла домой. Мы с Эйбом живем, точнее, жили вместе больше трех лет. Практически семья. Только вот, вопрос рождения ребенка я откладывала. Это моя интуиция. Страшно подумать, как все осложнилось бы ребенком… В середине вчерашнего дня пришел Эйб, заявил, что я спятила, что ипотека оформлена на нас двоих, и если я лишусь доходов, то банк пересмотрит условия, и мы потеряем дом. Я сказала: черт с ним, этот дом слишком большой и дорогой. А Эйб, как раньше, начал мне объяснять, что такой дом нужен для престижа, от этого зависит его карьера в «NZAM Garford Motors». Тогда я спросила: откуда он знает, что случилось у меня на работе? Оказалось: это известно по специальной инфобазе какого-то агентства, отслеживающего расистские инциденты. И поэтому начальник отдела «NZAM Garford Motors» вызвал его, Эйба, для серьезного разговора о моем поведении. А что я живу с Эйбом было известно из инфобазы банковского агентства по ипотечным заемщикам. У начальника отдела был приказ сверху: уладить дело тихо – так мне сказал Эйб. У меня возникло ощущение, что я провалилась в тоталитарную антиутопию Оруэлла. Но Эйб пребывал в уверенности, что начальство право, и что оно проявило заботу о его, Эйба, карьере, и о нашем с Эйбом благополучии. От меня требовалось только пойти к моему начальству, извиниться перед ним и перед муллой Хали-Гали-Как-Его-Там. Вот и все! Начальство и мулла меня простят, и наша жизнь снова станет прекрасной. Эйб наотрез отказывался слушать мои возражения против такого варианта. Тогда я поняла, что это бесполезно, послала его… Очень далеко. Собрала любимые вещи в рюкзак, взяла свою сумочку-аптечку, и просто ушла. Захлопнула дверь за тремя с лишним годами жизни.
Кристин Харниш замолчала, после чего наклонилась, снова зачерпнув ладонями воды, плеснула себе в лицо, и тряхнула головой. Кюгю негромко вздохнула и спросила:
- Так, тебе жить теперь негде?
- Да, и что с того?
- Кристин, - негромко окликнула королева, - сегодня утром я вместе с Кюгю, Тимоти и Лйаллом улетаю на остров Ниуэ, но три моих лейтенанта остаются здесь, и вы можете остаться. Поживете, сколько вам надо.
- Спасибо, Боудис, но утром и я смоюсь. Пойду в яхт-харбор, и автостопом до любого городка Фиджи-Тонга. Это примерно 2000 километров на север. Два-три дня пути.
- Автостопом? - переспросила Кюгю, - Разве туда никаких рейсов нет?
- Рейсы есть, но мою карту блокировал банк, а в кармане осталось сорок долларов.
Турчанка-пилот фыркнула, прочистила пальцами уши и произнесла:
- Да уж, демократия у киви, как у нас дома в Британии. Слушай, Кристин, я сейчас при деньгах. Возьми, сколько надо, потом отдашь при случае. Aita pe-a, как говорят нези.
- Спасибо, Кюгю, но я не хочу начать новую жизнь с долгов. Плохая примета. Лучше автостопом. Два-три дня на яхте в хорошей компании - отличный старт. Я же киви.
- Кюгю, - подала голос, королева, - какое расстояние от Ниуэ до Фиджи-Тонга?
- До Большого Тонгатапу 600 км вест-зюйд-вест, а до ВаваУ 450 км вест! - мгновенно ответила та, и еще через мгновение спросила, - Это намек на авиационный автостоп?
- Да, Кюгю. У нас есть свободное место в самолете, и я хочу предложить его Кристин.
- Вот это здорово! – поддержала турчанка, - Соглашайся, Кристин, это же не в долг!
- Спасибо, я согласна! - новозеландка улыбнулась, - Ведь, Ниуэ - абсурдное место!
- Абсурдное? – переспросила Боудис.
- Да. Абсурдное, прикольное, забойное, в общем, там люди зажигают не по-детски.
- Э-э… - королева чуть растерялась от обилия сленговых словечек, - …И в чем же это заключается? Какие… Э-э… Наблюдаемые проявления этой абсурдности?
- Например, миледи, оттуда можно долететь до Тонга или до Самоа за одну улыбку.
- Это очень мило. А откуда обычай так ценить улыбки?
- Уран, - ответила Кристин Харниш, - есть секретная сеть месторождений на Ниуэ и на прилегающем подводном хребте. Разработку ведет Всемирный фонд «Dino-Cloning», с большущим парком поисковой гидроавиации. А пилоты - простые парни, так что…
…Кристин Харниш даже не стала договаривать фразу – понятно же.
- Судя по названию, - заметила королева, - это фонд клонирования динозавров.
- Да, - Кристин подмигнула, - у них даже на сайте это написано. Парк Юрского периода становится близкой перспективой, и далее обычная лженаучная чепуха. Там даже фото фальшивых костей динозавров. А про уран - на странице «Приглашаются геологи».
- Стоп! – воскликнула Кюгю, - Какая же это секретная сеть, если кто угодно знает?
- А такая, что ничего не доказать. Формально Ниуэ это частично-зависимая автономия, входящая в состав Новой Зеландии, но фактически там рулят нези, и никакая комиссия МАГАТЭ, или чего-то такого, не сможет там сунуть нос в дела фонда «Dino-Cloning».
- А как там с радиационной опасностью? – подозрительно спросила Кюгю.
- Безопасно, - сказала Кристин, - я же сказала: там рулят нези, а это значит…
…Она не успела договорить, поскольку раздался тактичный стук в дверь.
- Что случилось? – громко спросила Боудис.
- Миледи, - сообщил голос майора Стида из-за двери, - приехал Ибраэддин бин-Тофик, региональный управляющий филиала авиакомпании «Al-Emir» в Новой Зеландии.
- Управляющий из «Al-Emir»? Странно. А что ему надо?
- Миледи, он хочет поблагодарить мисс Харниш за спасение Ясмин, своей дочери.
- Вот, черт, - отреагировала новозеландка, - так хорошо сидели… И что теперь?
- Это тебе решать, Кристин, - сказала королева.
- Понятно… А что посоветует Тимоти?
- Я полагаю, - ответил майор, - что проще пригласить его на чашку кофе и поговорить немного, чем объяснять, почему вы не хотите этого делать.
- Эх… Тогда, может, так и сделаем?
- Решено, - заключила Боудис, - пригласите его, Тимоти. Детали на ваше усмотрение.
…
Гостиная виллы королевы Боудис, через четверть часа.
Ибраэддин бин-Тофик, внешне европеизированный араб, лет 50, в костюме от модного брэнда (по цене автомобиля бизнес- класса) очень учтиво поклонился дамам, когда они вошли в гостиную. Огромная победа европейского этикета.
- Садитесь все, прошу вас, - приветливо предложила королева, и лишь после этого сама устроилась за столом вместе с Кюгю и Кристин.
- Благодарю, Ваше величество, - сказал араб, выверенным движением прижал правую ладонь к груди, и тоже опустился на стул. И после этого за стол сели три королевских лейтенанта, майор Стид, и доктор Тью. Все согласно этикету.
- Я, - продолжила королева, подняв кофейник, - сама наливаю кофе гостям. Только так можно почувствовать себя хозяйкой. Скажите, как себя чувствует Ясмин?
- Благодарю, ваше величество. Сейчас Ясмин в палате интенсивной терапии, но она уже пришла в себя, и врачи считают, что опасность миновала, хотя, не разрешают пока с ней говорить. Я, конечно, должен поблагодарить мисс Харниш, - тут Ибраэддин бин-Тофик посмотрел на Кристин, - врачи говорят: Ясмин осталась жива потому, что вы все делали правильно и вовремя. Другим жертвам вы бы не смогли помочь. Они умерли на месте.