История Золотой империи - Автор Неизвестен -- Древневосточная литература
Шрифт:
Интервал:
Закладка:
153
В "Цзинь ши" и в некоторых других сочинениях эта местность именуется Шинянъдо. Находилась она к северо-западу от Датунфу (провинция Шаньси), за линеей пограничных укреплений (за Великой китайской стеной).
154
Здесь допущена ошибка. Киданьского генерала Сихань не существовало. Надо: "разбил шестидесятитысячный корпус, состоящий из киданей, си (кумоси) и ханьцев".
155
"Города Цзюнь и Сянь в Чжунхай" — это ошибка. Надо: "округа (цзюнь) и уезды (сянь), расположенные вдоль морского побережья". Дело происходило в провинции Средней столицы, следовательно, под "морским побережьем" следует понимать побережье Ляодунского залива.
156
Не "люсибийцы", а шесть племен си (кумоси) — одно из четырех крупных племенных объединений, существовавших в киданьской империи и возглавлявшихся особым управлением во главе с князем (ван фу). Си издавна кочевали в бассейне верхнего течения р. Шара-Мурэнь и несколько западнее. Непосредственными их соседями на севере и северо-востоке были кидане, а на востоке — бохайцы. После подчинения киданям часть этого народа переселилась в западные районы империи Ляо. Возможно, некоторая часть си была насильственно переселена и в другие районы, например, в район современного г. Сыпингай (см. прим. 97), но их большая часть оставалась на прежнем месте.
157
Округ Гуйхуачжоу — район современного уезда Сюаньхуа, находящегося южнее г. Калган, в северной части провинции Хэбэй. До недавних изменений в административном районировании КНР это была южная часть Чахара.
158
Округ Фэншэнчжоу находился южнее г. Калган, в районе современного г. Чжоли в северной части провинции Хэбэй (прежде — южная часть провинции Чахар).
159
Юйчжоу — округ в северной части провинции Хэбэй, примерно в 150 км к западу от г. Пекин, в районе современного уезда Вэйсянь.
160
Крепость Дэшэнкоу и проход в горах, около которого эта крепость была построена, находились в северной части провинции Шаньси, к северу от г. Датун.
161
Крепость Цзюйюнгуань находилась около Великой китайской стены, к северу от г. Пекин, в ущелье между гор. Сейчас через это ущелье проходит железная дорога Пекин — Калган.
162
Княгиня Сяо Дэ — жена Елюй Чуня, объявившего себя императором в г. Яньцзине (Пекине) в апреле 1122 г. В июне этого же года Елюй Чунь умер, и престол заняла Сяо Дэ. В декабре, с приближением чжурчжэньских войск, Сяо Дэ бежала к императору Тянь-цзо. В некоторых источниках Елюй Чунь именуется Елюй Пели.
163
"Ган му"("Тун цзянь ган му") — компилятивное историческое сочинение, составленное во второй половине XII в. большой группой историографов под руководством Чжу Си. Содержит сжатое изложение материалов, имеющихся в другом широко известном сочинении — "Цзычжи тунцзянь".
164
Елюй Даши был внуком восьмого киданьского императора Дао-цзуна. Елюй Даши поддерживал Елюй Чуня. После того, как попытка Елюй Чуня возродить империю Ляо успехом не увенчалась, Елюй Даши бежал, но был захвачен в плен. Позднее, во время похода чжурчжэней на остатки киданей, объединившихся вокруг императора Тянь-цзо, Елюй Даши был у них проводником. После разгрома Тянь-цзо бежал в район р. Керулен, где, объединив вокруг себя разрозненные группы киданей, он перешел через всю Монголию в Среднюю Азию. Там Елюй Даши создал государство кара-китайцев (в китайских источниках именуется "Западное Ляо"). С титулом гурхана он правил с 1124 по 1135 гг.
165
Округ Пинчжоу находился в районе современного узда Лулун, в восточной половине северной части провинции Хэбэй, в 80 км к западу от Шаньхайгуаня.
166
Округ Ичжоу находился в районе современного г. Ичжоу, на р. Далинхэ, примерно в 100 км от места впадения ее в Ляодунский залив.
167
Цзиньчжоу — округ недалеко от побережья Ляодунского залива, на р. Сяолинхэ, впадающей в Ляодунский залив западнее р. Далинхэ.
168
Выше (см. прим. 118, 119, 121) уже сообщалось о взятии этих округов чжурчжэньскими войсками, а также округов Чэнчжоу и Чуаньчжоу (см. прим. 123, 124). Сообщение о повторном умиротворении свидетельствует о неустойчивости положения в этом районе и о сопротивлении местного населения.
169
Крепость Синчжунфу (центр области и уезда Синчжун) находилась в районе современного городка Чаояна, на р. Далинхэ, в 75 км вверх по течению в западном направлении от г. Ичжоу.
170
Эти четыре укрепленных пункта располагались вдоль побережья Ляодунского залива, на старом тракте, ведущем из Маньчжурии в Китай: 1) Синчжоу — район современного населенного пункта Дунгуаньчжань, расположенного в 70 км к северо-востоку от Шаньхайгуаня; 2) Лайчжоу — район населенного пункта Цяньвэй, в 35 км от Шаньхайгуаня; 3) Цяньчжоу находился непосредственно в районе Шаньхайгуаня; 4) Жуньчжоу — к западу от Шаньхайгуаня, на расстоянии не более 20 км, в районе г. Хайянчжэнь, уже на территории собственно Китая.
171
Район крепости Пинчжоу (см. прим. 165) — у восточного конца Великой китайской стены; район крепости Юаньчжоу — возможно, район современного уезда Янсянь в юго-западном углу провинции Шэньси.
172
Здесь, возможно, допущена неточность. Надо: "Беспрестанно побеждающие войска". Когда чжурчжэни появились в южной Маньчжурии, на Ляодунском по-ве для борьбы с ними было создано ополчение из. местного населения (главным образом, из бохайцев) во главе с бохайцем Го Яо-ши (см. прим. 198). Это ополчение получило название "Войска ненависти". Потерпев ряд поражений, кидане, а вместе с ним и ополчение, отступили в провинцию Хэбэй. Многие киданьские вожди (в том числе, по-видимому, и Го Яо-ши) поддержали Елюй Чуня, объявившего себя императором в Яньцзине (Пекин). Елюй Чунь переименовал "Войск ненависти" в "Беспрестанно побеждающие войска". После того, как чжурчжэням удалось ликвидировать и эту группировку киданей, многие сторонники Елюй Чуня бежали на юг, в Сунское государство. В династийной хронике чжурчжэньского государства повествование ведется от лица чжурчжэней, поэтому, в отношении чжурчжэней не допускается никаких унижающих или оскорбляющих записей. Вполне возможно, что название этого киданьского ополчения было преднамеренно искажено, путем замены слова "побеждающие" на
