Творения. Том IV - Ефрем Сирин

кто познал ум Господень прежде, чем Он намерен был совершить это? Или кто советником Его был в то время, когда пожелал Он совершить это (ср.: Ис. 40, 13)?

(35) Или что[44] от себя выдал[45] Ему народ, чтобы возроптать на то, что Он не воздаст ему? (ср.: Ис. 40, 13-14).

(36) Потому что все от (из) Него дается, и чрез Него совершено все. И за то и другое Ему слава и хвала во веки веков. Аминь[46].

Глава 12

(1) После того, как сказал о выходе[47] народа (Израильского) и о входе язычников, обращается к убеждению и увещанию Римлян, чтобы они управляли собой в кротости, смирении и рачении, обновлялись в сердцах своих, избирали добро и избегали зла. Увещаваю вас, говорит, представьте (представить) тела ваши в жертву, – но не как неразумных животных, которых после заклания возлагают на жертвенник, а будьте жертвою живою, святою и Богу угодною через то живое служение, которое ныне проповедуется нами.

(2) Да возможете исследовать, что есть воля Божия, благая и угодная и совершенная.

(3) Снова начинает увещевать и внушать им, чтобы они не презирали друг друга ради полноты даров Духа, которые они имели. Это, говорит, по благодати, которая дана мне, всем, кои суть между вами, то есть со всеми вами: не мудрствовать более, нежели подобает, – да не ищут они даров превеликих более, чем может или должно быть дано им, дабы не обижались из-за них; но мудрствовать к послушанию святости, сохранять смирение благоразумия, и каждому как Бог разделил по мере веры.

(4) Ведь как разделены отправления членов тела, так различны и разделены благодатные дары Духа.

(5) Поскольку как все мы одно тело (есмы) во Христе, так и друг друга члены (есмы).

(6-9) И хотя мы имеем благодать различных дарований, однако все они даются для служения Церкви. Так, одному дано пророчество по мере веры. И так каждому даются различные благодатные дары от одного Его (Духа), соответственно его благопотребности.

(10-15) Посему почтительностью друг друга предупреждайте, – а вместе высказывает и многие другие повеления, сходные с этой заповедью.

(16-21) Кроме того, пишет к ним, чтобы они вели себя смиренно не только в отношении к своим учителям, но и пред мирскими начальниками.

Глава 13

(1) Всякая душа, говорит, которая если будет подчинена властям, да повинуется им, ибо нет власти (если) не от Бога. Несправедлив ли или жесток будет кто (из начальников), он (начальник) дается для укрощения несправедливых и для одобрения праведных. Если же ласков и правдив будет, то по милосердию дан.

(2) Каковы бы и где бы они[48] ни были, они, однако, существуют по повелению Божию. Итак, кто сопротивляется начальнику, который есть отмститель зла, тот Божией воле противится. А противящиеся за это сами себе осуждение получают.

(3) Но хочешь ли не бояться начальников? (Так) добро делай, и за страх твой пред лицом их одобрение тебе будет большое от них.

(4) Ибо Божий служитель есть он, так как через него совершается воля Божия над праведными и беззаконными. Если же зло сделаешь, бойся и не делай, ибо не без цели (напрасно) опоясан мечом[49].

(5) Итак, необходимо повиноваться не только потому, что он[50] есть отмститель гнева, но и ради совести, то есть ради ума нашего, чтобы не порицал нас за то, что мы исполнены гнева и противимся ему после данного нам повеления о несопротивлении им (властям).

(6) Посему ведь (ибо) и подать представляете, ибо вы – служители Бога, Который уничижением Своим дал подать ради вас, чтобы быть вам примером (Мф. 17, 24. Флп. 2, 5-8).

(7) Итак отдавайте всем должное.

(8) Никому