Большая игра маленького лепрекона - Виктор Гвор

Таки когда я вернулся до «Штурма» там творилось не то, чтобы столпотворение, но совсем даже похожее, и даже немного хуже.

Я Вам говорил, что человеки очень разные? Нет? Таки я это Вам говорю, а Вы слушайте меня внимательно и запоминайте мозгами, потому что Вам этого больше никто не скажет. Любой эльф ведет себя, как эльф, орк как орк, а гоблин, как гоблин и никак иначе. Если Вы знаете, что сделает в такой ситуации один гоблин, то Вы таки знаете, что любой гоблин сделает то же самое и никогда по-другому. А человеки ведут себя совсем не так. Один может быть похож на эльфа, другой уже на орка, а третий совсем даже на гоблина. И это у нас, где имеем таких разных рас, которых как у дроу гонора, и никак не меньше. А что Вы думаете себе за мир, где одни человеки? Таки Вы сильно ошибаетесь, они там еще более разные, чем у нас.

Так вот, в зале были себе только человеки! Но я видел глазами два десятка разных рас и даже больше.

Уже знакомая мне сирена Настя, непринужденно покачивая та-аким слегка прикрытым бюстом, что-то самозабвенно пела двум молодым цвергам, всовывая им в руки самых разных штук и периодически вопрошая: «берёте?». Цверги зачарованно кивали и складывали этих вещей до прилавка у кассы. Таки я Вам скажу, что они смотрели глазами совсем не на вещей, и таки всех их оплачивали, не глядя до кошельков.

Темноволосая худенькая эльфа, наседала на крупного солидного огра в возрасте за теплую оранжевую куртку, не давая тому вставить слов.

— Конечно, Вы правы, зима кончается, но это не последняя зима, да и в этом сезоне еще месяц ее можно носить, она Вам так идет, а модель снимают с производства, она у нас последняя, новые модели будут дороже! Что Вы, Вам так к лицу оранжевый цвет! Это у нас осталось от Советского Союза, все только в черном и темно-сером, а вся Европа ходит только в ярком. И Москва тоже, Вы посмотрите в зеркало! Она у нас последняя осталась в Вашем размере...

— А Вам не кажется, что она меня немного полнит? — озадаченно спросил огр.

— Ну что Вы, — завозмущалась эльфа, — Вас полнит то, что Вы едите восемь раз в день. А куртка Вам просто идеально идет. Ну, посмотрите еще раз! Вы видите. Поймите, потом не будет, и будете кусать локти! Это же нестандартный размер! Последняя.

Огр послушно подошел к зеркалу, глянул в него, вздохнул и отправился до кассы.

— Андрюша! — крикнула эльфа, вешая куртку обратно где взяла — Инту шестьдесят сто восемьдесят два оранжевую вынеси со склада.

В другом углу русалка Ирочка читала стайке хоббитов научных лекций за термобелье. Хоббиты понимали не больше, чем я в изречениях Бестирия, но были категорически согласны с Ирочкой, и таки уже достали бумажники.

Средних лет леший флегматично надевал на молоденькую дриаду странного вида ботинков. Другой леший, помоложе, подтаскивал до нее таких досок, похожих на широкую лыжу с двумя носками и ни на что больше. Спутник дриады, немножко туповатого вида тролль, сопровождал каждую реплику леших фразой: «првльно, нах». Дриада смотрела на него влюбленными глазами и себе хихикала.

Другая дриада очень даже внимательно слушала средних размеров волота, увлеченно говорившего за велосипеды. Когда он замолчал, она еще раз посмотрела до велосипедов и таки самым серьезным тоном спросила:

— Скажите, вот всё это желтенькое — это и есть рама?

Двое оборотней-выдр собирали себе байдарку из кусочков и что-то в ней показывали культурному пожилому орку. Орк очень даже довольно кивал.

Третий оборотень, девушка-лисица с явной примесью эльфийской крови оживленно размахивала руками перед большим плакатом, что-то объясняя за палатки сухой кикиморе с брезгливым выражением лица. Кикимора долго морщилась, но палаток таки купила.

— Андрюша, — закричала из-за кассы маленькая шишига, потрясая над головой куском веревки, плотно упакованным до капронового мешка — объясни клиенту, как кончать этим концом?

— Как обычным, — бросил ей старший выдр, не отрываясь от байдарки.

К шишиге протолкался невысокий, но невероятно широкий, алмасты и с ехидной усмешкой произнес:

— А на меня у Вас что-нибудь есть?

— Есть, — шишига вытащила из под прилавка полиэтиленовый пакет с какой-то одежкой и протянула покупателю. — Размер шестьдесят шесть, рост сто шестьдесят четыре.

Покупатель с той же усмешкой утопал до примерочной. Таки уже через две минуты он вылетел оттуда с немножко оглушительным ревом.

— А еще что-то есть?

— Вот. Штаны к этой майке.

Алмасты, не меряя штанов, расплатился и отправился до выхода. У дверей резко развернулся и громко вопросил:

— Слушайте, а что это я купил?

Из второй примерочной вывалился длинный худой водяной в белой сорочке с запонками, галстуке и таких резиновых шортах в обтяжку и стал выяснять у Ирочки за правильный размер этих самых шортов.

Я с опаской посмотрел до третьей примерочной. И что Вы себе думаете? Совсем даже не зря! Оттуда таки выпорхнула очень себе юная фея в трусах и лифчике и, крутнувшись передо мной, пропела:

— Мужчина, мне идет? — потом взметнула волосами и, не дожидаясь ответа, упорхнула обратно.

Немного в глубине помещения, таки между кассой и складом, в который постоянно ныряли выдры, молодой гном с тоненькой косичкой на затылке собирал себе сразу три велосипеда. Одновременно он показывал каких-то действий молодому серьезному сиду и заносчивому эльфёнку в велосипедных трусах и сердито выговаривал водянику с зелеными волосами. Волосы были зелеными сами по себе, а не мне привиделось. Виски водяника были таки чисто выбриты, а нестриженная полоса по центру головы — собрана в длинный пышный хвост на макушке и никак по-другому.

У шкафа с альпинистским железом йети Вова общался с группой гоблинов в таких заляпанных краской комбинезонах и альпинистских системах. Время от времени он брал какую-нибудь железяку, закладывал в нее висящую рядом веревку, демонстрировал гоблинам результат и громко говорил словами: «и никак иначе!». Гоблины спорили, отчаянно жестикулируя, но железки таки откладывали в отдельную кучку. Кучка неумолимо росла, угрожая засыпать гоблинов по самые маковки.

Периодически в зале бесшумно возникали дроу в штатском, обменивались с Вовой парой фраз, забирали заранее приготовленных коробок и исчезали так же неожиданно, как появлялись.

Таки весь этот гармидер продолжался часа два и никак не меньше. Когда он, наконец, начал немного рассасываться, до зала ввалился десяток сенбернаров в таких курток с нашивками МЧС и сразу заполнил собой всё свободное пространство и не меньше. Псы радостно заявили, что они таки имеют зарплату за два последних года, и это надо отметить: вот это на пиво, а остальное на снарягу и никак иначе.

Всё понеслось по второму кругу.

Что Вы себе говорите, юноша! А что я мог сделать? Мне оставалось только ходить по залу ногами, руками щупать вещей, которых я видел утром, и наслаждаться за то, что мы тоже будем иметь таких вещей в горах! И удивляться на таких разных человеков.

— Барух, — спросил Вова, — а йети потеют?

Таки мы уже третий день думали, каких вещей нам нужно. Вы таки считаете, что это очень даже просто? Я не знал, каких вещей есть в этом мире, а он не знал, каких людей есть в нашем. Это легко сказать «йети», а Вы объясните, что это такое, человеку, который их никогда не видел. Юноша, я себе знаю, что йети не что, а кто. Между прочим, Вова имел таки право сомневаться даже в этом. Просто?! Таки попробуйте, кто Вам мешает? Нечто среднее между человеком и медведем и никак иначе? И кого Вы описали? Волота, алмасты или оборотня? Вы можете ответить на Вовин вопрос: йети потеют? Тогда перестаньте смешить мои мокасины своими глупыми замечаниями!

Таки два дня мы только и делали, что, как он говорил, «обменивались информацией». Он рассказывал мне за вещи, а я ему за людей, и мы думали головами, надо ли этих вещей этим людям. За два дня мы поняли, каких нам надо веревок, и каких железок, и это было не совсем так, как делают в этом мире, и совсем не так, как делают в нашем. Некоторых вещей подходило идеально, а некоторых совсем даже нет. Как я Вам это объясню, если Вы ничего не понимаете в альпинизме? Попробуйте посадить тролля в вагон для гномов, и спросите его потом, что он о Вас себе думает. Ах, Вы хотите жить! Таки, удивительно и, кстати, совершенно напрасно! Но мы тоже хотели жить, и совсем даже хорошо, а за ручку жюмара для людей йети просто не сможет ухватиться. И таки в том мире не делали жюмаров для йети.

Или кегебе. Нет, не тот кегебе, за который Вы подумали, а «когти горной баньши»? В том мире их называли «кошки», потому что там нет баньши, но это без разницы. Так вот нужны ли горной баньши «когти горной баньши»? Таки понятно, что на Кавказе совсем даже не нужны, у нее есть свои от рождения. Но мы таки идем в Гималаи, где Ривочке тоже не можно ходить без обуви. И надо было решить, надеть ей поверх ботинок искусственные когти, или пользоваться таки своими.