Принцесса из рода Борджиа - Мишель Зевако

Note13

Агриппа д'Обинье — гугенот, один из самых преданных соратников Генриха Беарнского, был известен как опасный заговорщик, за его голову лигисты назначили большую награду (прим, автора).

Note14

Врач короля Генриха III.

Note15

То есть — свергнем его, насильно пострижем в монахи.

Note16

Английская золотая монета с изображением розы Йорков; с 1426 г. имела хождение во Франции.

Note17

Мелкая серебряная монета.

Note18

Percat iste (лат.) — Пронзи его!

Note19

Dies irae (лат.) — день гнева. Одна из частей заупокойной мессы.