Sixty-Five Short Stories - Somerset Maugham
Шрифт:
Интервал:
Закладка:
'"Here," he said.
'He pointed to the jungle and we followed him in. We went in about ten yards and he pointed to a chink between two large boulders and said that he found the watch there. It could only have been by the merest chance that he noticed it, and if he really had found it there it looked very much as though someone had put it there to hide it.'
Gaze stopped and gave me a reflective look.
'What would you have thought then?' he asked.
'I don't know,' I answered.
'Well, I'll tell you what I thought. I thought that if the watch was there the money might be there, too. It seemed worth while having a look. Of course, to look for something in the jungle makes looking for a needle in a bundle of hay a drawing-room pastime. I couldn't help that. I released the Chinaman, I wanted all the help I could get, and set him to work. I set my three men to work, and I started in myself. We made a line-there were five of us-and we searched from the road; for fifty yards on each side of the place at which Bronson was murdered and for a hundred yards in we went over the ground foot by foot. We routed among dead leaves and peered in bushes, we looked under boulders and in the hollows of trees. I knew it was a foolish thing to do, for the chances against us were a thousand to one; my only hope was that anyone who had just committed a murder would be rattled and if he wanted to hide anything would hide it quickly; he would choose the first obvious hiding-place that offered itself. That is what he had done when he hid the watch. My only reason for looking in so circumscribed an area was that as the watch had been found so near the road, the person who wanted to get rid of the things must have wanted to get rid of them quickly.
'We worked on. I began to grow tired and cross. We were sweating like pigs. I had a maddening thirst and nothing in the world to drink. At last I came to the conclusion that we must give it up as a bad job, for that day at least, when suddenly the Chinaman-he must have had sharp eyes, that young man-uttered a guttural cry. He stooped down and from under the winding root of a tree drew out a messy, mouldering, stinking thing. It was a pocket-book that had been out in the rain for a year, that had been eaten by ants and beetles and God knows what, that was sodden and foul, but it was a pocket-book all right, Bronson's, and inside were the shapeless, mushed-up, fetid remains of the Singapore notes he had got from the bank at Kabulong. There was still the silver and I was convinced that it was hidden somewhere about, but I wasn't going to bother about that. I had found out something very important; whoever had murdered Bronson had made no money out of it.
'Do you remember my telling you that I'd noticed the print of Bronson's feet on each side of the broad line of the pneumatic tyre, where he had stopped, and presumably spoken to someone? He was a heavy man and the prints were well marked. He hadn't just put his feet on the soft sand and taken them off, but must have stopped at least for a minute or two. My explanation was that he had stopped to chat with a Malay or a Chinaman, but the more I thought of it the less I liked it. Why the devil should he? Bronson wanted to get home, and though a jovial chap, he certainly was not hail-fellow-well-met with the natives. His relations towards them were those of master and servants. Those footprints had always puzzled me. And now the truth flashed across me. Whoever had murdered Bronson hadn't murdered him to rob and if he'd stopped to talk with someone it could only be with a friend. I knew at last who the murderer was.'
I have always thought the detective story a most diverting and ingenious variety of fiction, and have regretted that I never had the skill to write one, but I have read a good many, and I flatter myself it is rarely that I have not solved the mystery before it was disclosed to me; and now for some time I had foreseen what Gaze was going to say, but when at last he said it I confess that it gave me, notwithstanding, somewhat of a shock.
'The man he met was Cartwright. Cartwright was pigeon-shooting. He stopped and asked him what sport he had had, and as he rode on Cartwright raised his gun and discharged both barrels into his head. Cartwright took the money and the watch in order to make it look like the work of gang robbers and hurriedly hid them in the jungle, then made his way along the edge till he got to the road, went back to the bungalow, changed into his tennis things, and drove with Mrs Bronson to the club.
'I remembered how badly he'd played tennis, and how he'd collapsed when, in order to break the news more gently to Mrs Bronson, I said Bronson was wounded and not dead. If he was only wounded he might have been able to speak. By George, I bet that was a bad moment. The child was Cartwright's. Look at Olive: why, you saw the likeness yourself. The doctor had said that Mrs Bronson was upset when he told her she was going to have a baby and made him promise not to tell Bronson. Why? Because Bronson knew that he couldn't be the father of the child.'
'Do you think that Mrs Bronson knew what Cartwright had done?' I asked.
'I'm sure of it. When I look back on her behaviour that evening at the club I am convinced of it. She was upset, but not because Bronson was killed; she was upset because I said he was wounded; on my telling her that he was dead when they found him she burst out crying, but from relief. I know that woman. Look at that square chin of hers and tell me that she hasn't got the courage of the devil. She has a will of iron. She made Cartwright do it. She planned every detail and every move. He was completely under her influence; he is now.'
'But do you mean to tell me that neither you nor anyone else ever suspected that there was anything between them?'
'Never. Never.'
'If they were in love with one another and knew that she was going to have a baby, why didn't they just bolt?'
'How could they? It was Bronson who had the money; she hadn't a bean and neither had Cartwright. He was out of a job. Do you think he would have got another with that story round his neck? Bronson had taken him in when he was starving and he'd stolen his wife from him. They wouldn't have had a dog's chance. They couldn't afford to let the truth come out, their only chance was to get Bronson out of the way, and they got him out of the way.'
'They might have thrown themselves on his mercy.'
'Yes, but I think were ashamed. He'd been so good to them, he was such a decent chap, I don't think they had the heart to tell him the truth. They preferred to kill him.'
There watheys a moment's silence while I reflected over what Gaze said.
'Well, what did you do about it?' I asked.
'Nothing. What was there to do? What was the evidence? That the watch and notes had been found? They might easily have been hidden by someone who was afterwards afraid to come and get them. The murderer might have been quite content to get away with the silver. The footprints? Bronson might have stopped to light a cigarette or there might have been a tree-trunk across the path and he waited while the coolies he met there by chance moved it away. Who could prove that the child that a perfectly decent, respectable woman had had four months after her husband's death was not his child? No jury would have convicted Cartwright. I held my tongue and the Bronson murder was forgotten.'
'I don't suppose the Cartwrights have forgotten,' I suggested.
'I shouldn't be surprised. Human memory is astonishingly short and if you want my professional opinion I don't mind telling you that I don't believe remorse for a crime ever sits very heavily on a man when he's absolutely sure he'll never be found out.'
I thought once more of the pair I had met that afternoon, the thin, elderly, bald man with gold-rimmed spectacles, and that white-haired untidy woman with her frank speech and kindly, caustic smile. It was almost impossible to imagine that in the distant past they had been swayed by so turbulent a passion, for that alone made their behaviour explicable, that it had brought them in the end to such a pass that they could see no other issue than a cruel and coldblooded murder.
'Doesn't it make you feel a little uncomfortable to be with them?' I asked Gaze. 'For, without wishing to be censorious, I'm bound to say that I don't think they can be very nice people.'
'That's where you're wrong. They are very nice people; they're about the pleasantest people here. Mrs Cartwright is a thoroughly good sort and a very amusing woman. It's my business to prevent crime and to catch the culprit when crime is committed, but I've known far too many criminals to think that on the whole they're worse than anybody else. A perfectly decent fellow may be driven by circumstances to commit a crime and if he's found out he's punished; but he may very well remain a perfectly decent fellow. Of course society punishes him if he breaks its laws, and it's quite right, but it's not always his actions that indicate the essential man. If you'd been a policeman as long as I have, you'd know it's not what people do that really matters, it's what they are. Luckily a policeman has nothing to do with their thoughts, only with their deeds; if he had, it would be a very different, a much more difficult matter.'
Gaze flicked the ash from his cheroot and gave me his wry, sardonic, but agreeable smile.
'I'll tell you what, there's one job I shouldn't like,' he said.
'What is that?' I asked.
'God's at the Judgement Day,' said Gaze. 'No, sir.'
The Door of Opportunity
They got a first-class carriage to themselves. It was lucky, because they were taking a good deal in with them, Alban's suit-case and a hold-all, Anne's dressing-case and her hat-box. They had two trunks in the van, containing what they wanted immediately, but all the rest of their luggage Alban had put in the care of an agent who was to take it up to London and store it till they had made up their minds what to do. They had a lot, pictures and books, curios that Alban had collected in the East, his guns and saddles. They had left Sondurah for ever. Alban, as was his way, tipped the porter generously and then went to the bookstall and bought papers. He bought the New Statesman and the Nation, and the Tatler and the Sketch, and the last number of the London Mercury. He came back to the carriage and threw them on the seat.
'It's only an hour's journey,' said Anne.
'I know, but I wanted to buy them. I've been starved so long. Isn't it grand to think that tomorrow morning we shall have tomorrow's Times, and the Express and the Mail?'
She did not answer and he turned away, for he saw coming towards them two persons, a man and his wife, who had been fellow-passengers from Singapore.
'Get through the Customs all right?' he cried to them cheerily.
The man seemed not to hear, for he walked straight on, but the woman answered.
'Yes, they never found the cigarettes.'
She saw Anne, gave her a friendly little smile, and passed on. Anne flushed.
'I was afraid they'd want to come in here,' said Alban. 'Let's have the carriage to ourselves if we can.'
She looked at him curiously.
'I don't think you need worry,' she answered. 'I don't think anyone will come in.'
He lit a cigarette and lingered at the carriage door. On his face was a happy smile. When they had passed through the Red Sea and found a sharp wind in the Canal, Anne had been surprised to see how much the men who had looked presentable enough in the white ducks in which she had been accustomed to see them, were changed when they left them off for warmer clothes. They looked like nothing on earth then. Their ties were awful and their shirts all wrong. They wore grubby flannel trousers and shabby old golf-coats that had too obviously been bought off the nail, or blue serge suits that betrayed the provincial tailor. Most of the passengers had got off at Marseilles, but a dozen or so, either because after a long period in the East they thought the trip through the Bay would do them good, or, like themselves, for economy's sake, had gone all the way to Tilbury, and now several of them walked along the platform. They wore solar topees or double-brimmed terais, and heavy greatcoats, or else shapeless soft hats or bowlers, not too well brushed, that looked too small for them. It was a shock to see them. They looked suburban and a trifle second-rate. But Alban had already a London look. There was not a speck of dust on his smart greatcoat, and his black Homburg hat looked brand-new. You would never have guessed that he had not been home for three years. His collar fitted closely round his neck and his foulard tie was neatly tied. As Anne looked at him she could not but think how good-looking he was. He was just under six feet tall, and slim, and he wore his clothes well, and his clothes were well cut. He had fair hair, still thick, and blue eyes and the faintly yellow skin common to men of that complexion after they have lost the pink-and-white freshness of early youth. There was no colour in his cheeks. It was a fine head, well-set on rather a long neck, with a somewhat prominent Adam's apple; but you were more impressed with the distinction than with the beauty of his face. It was because his features were so regular, his nose so straight, his brow so broad that he photographed so well. Indeed, from his photographs you would have thought him extremely handsome. He was not that, perhaps because his eyebrows and his eyelashes were pale, and his lips thin, but he looked very intellectual. There was refinement in his face and a spirituality that was oddly moving. That was how you thought a poet should look; and when Anne became engaged to him she told her girl friends who asked her about him that he looked like Shelley. He turned to her now with a little smile in his blue eyes. His smile was very attractive.
(adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});