Солнце полуночи - Стефани Майер
Шрифт:
Интервал:
Закладка:
Оказывается, зря обманывал сам себя. Внутри закипела обида, и стало больно в груди. Я думал, вампиры не могут испытывать боль, в этом я тоже ошибся.
- Мне уйти? – я не узнал свой голос, так резко он прозвучал
- Нет! – запротестовала она и пояснила. - Только как объяснить твое присутствие маме? Нужно что-то придумать, пока она не вернулась.
- Ах, это! – у меня вырвался вздох облегчения, и я вновь смог вздохнуть полной грудью. Ее интересовала всего лишь официальная история, и я зачастил, объясняя. - Я прибыл в Финикс с благородной целью образумить тебя и уговорить вернуться в Форкс. Ты согласилась со мной встретиться и поехала в мотель, где остановился мы с Карлайлом и Элис… Но, поднимаясь в наш номер, ты поскользнулась, и… остальное тебе известно. Вдаваться в детали совершенно необязательно, тем более что в таком состоянии небольшие провалы в памяти совершенно естественны.
Она прикусила губу, анализируя услышанное.
- В твоей истории не все гладко, - заметила она и метнула на меня застенчивый взгляд, как будто проверяя мою реакцию на ее слова. Она что боялась, что я снова буду злиться? - Например, разве в мотеле есть разбитые окна?
Она волновалась о таких пустяках, а ей не надо было даже думать об этом.
- Конечно, есть, - горячо уверил ее я и усмехнулся. Все продумано и просчитано на шаг вперед благодаря сестре - Элис постаралась! Если хочешь, можешь подать на мотель в суд!
Она закатила глаза, ей явно не понравилось мое предложение насчет иска.
Зная, как действуют на нее мои прикосновения, я хотел отвлечь ее от напрасных переживаний и провел согнутыми пальцами по ее щеке.
- Тебе не о чем беспокоиться, - уверял ее я со всей искренностью. - Главное, выздоравливай!
По руке, что прикасалась к ней, забегали легкие статические разряды и прибор, выводящий пульс запищал интенсивнее. Она ощущала то же, что и я. Потрясающе, что такие простые прикосновения могут так сильно влиять на нас обоих. Никогда не смогу привыкнуть и насытиться этим.
- Черт побери, эти приборы! – досадовала она. Ей не нравилось, когда ее чувства проявлялись так открыто.
Я улыбнулся ее застенчивости и решил провести небольшой эксперимент. Меня снедало любопытство услышать, как ее сердце отзовется на мой поцелуй.
- Хммм, интересно… - все во мне замерло в предвкушении разгадки и получения такого приятного опыта.
Медленно дюйм за дюймом я наклонялся к ней, пока не ощутил ее бархатистое дыхание на своей коже. А припав к ее теплым губам, услышал, что в комнате стало очень тихо. Писк, его больше не было! Я резко дернулся к монитору и увидел, что сердце Беллы опять совершило удар. В момент, когда наши губы встретились, оно перестало биться.
- Похоже, надо быть еще осторожнее, чем обычно, - пробормотал я сам себе.
Мое самодовольство было удовлетворено. Когда-то, я смог лишить ее сознания одним касанием губ, сейчас же я остановил ее сердце одним поцелуем.
Она протянула обе руки и обвила мою шею. От этого жеста, мне опять захотелось почувствовать нежный трепет ее губ, но в этот момент я уловил в мыслях имя Беллы, ее мама шла сюда. Я насторожился и осторожно разнял руки любимой, уложив их на кровать. Они непонимающе смотрела на меня.
- Идет твоя мама! – заговорщицки подмигнул я.
- Пожалуйста, не уходи, - взмолилась она, словно от этого зависела ее жизнь и глаза выдали ее страх.
Мой уход ужасал ее не меньше, чем встреча с Джеймсом. Я не хотел, чтобы она боялась и останусь с ней на сколь угодно долгое время. Я кивнул ее просьбе и пообещал:
- Никуда я не уйду, лучше немного посплю.
Устроившись в кресле у противоположной стены, как раз напротив кровати Беллы, я закрыл глаза и замер.
- Не забывай дышать, - явно позабавленная моей актерской игрой, она рассмеялась. А я послушно вздохнул.
Мысли ее матери обеспокоено вращались вокруг затянувшейся комы Беллы. Она переживала, что это может иметь последствия для организма. Дежурная медсестра уверяла ее, что это все из-за действия обезболивающих и антибиотиков, и как только доза уменьшится, Белла очнется.
Рене на цыпочках вошла в палату
- Мама! – позвала ее Белла.
Рене переполняли эмоции, что Белла снова в сознании, но, заметив краем глаза меня, она недовольно пробурчала:
- Он что, ни на шаг от тебя не отходит?
Белла пропустила ее слова мимо ушей и с восторгом воскликнула:
- Мама, я так рада тебя видеть! - Рене переключила все свое внимание на дочь и, наконец, дала выход чувствам
- Белла, какой кошмар! – всхлипывала она, вспомнив, как перенесла настоящий шок, когда увидела Беллу очень бледную в палате интенсивной терапии забинтованную с ног до головы. Травмы были для ее дочери обычным делом, но никогда столь серьезными. Значит, до встречи со мной она была в относительной безопасности. Меня передернуло.
- Прости меня, мама! – успокаивал ее Белла. - Со мной все будет в порядке, я поправлюсь.
И это звучало, как будто мама утешает свое дитя, нечаянно уварившегося по неосторожности. Видя, как Рене и ее дочь взаимодействуют, я до конца прочувствовал, откуда в Белле столько зрелости и решительности. Она уже давно несла ответственность не только за себя, но и за свою мать.
- Как здорово, что ты открыла глаза! – Рене неотрывно смотрела на Беллу, не веря в реальность происходящего. А тем временем я мог через ее мысли отчетливо наблюдать за лицом Беллы.
- Как долго я была без сознания? – поинтересовалась она.
- Сегодня пятница, милая, ты несколько дней пролежала в коме.
- Пятница? – брови Беллы удивленно взлетели, и она нахмурилась недовольная, что столько времени спала.
- Врачи несколько дней кололи тебе обезболивающее… Конечно, столько переломов!
- Знаю, - буркнула Белла.
- Тебе повезло, что доктор Каллен оказался рядом. Такой приятный человек… - Да я за всю свою жизнь не видела более горячего блондина, - домыслила она и продолжила вслух: - Такой молодой! Он больше похож на голливудского актера, чем на доктора.
- Ты видела Карлайла?
- Да, и Элис тоже. Очень славная девушка!
- Очень! – при упоминании сестры, лицо Беллы засветилось. Надо же Элис и на этот раз не ошиблась и нашла подход к Белле. Их взаимная симпатия больше не оставляла сомнений.
- А ты не говорила, что завела таких хороших друзей! - Рене обижалась, что дочь умолчала о нас. Она привыкла знать обо всем, что происходило в жизни Беллы.
– А еще этот мальчик, - думала Рене, смотря на меня, - Я чувствую, что она ему безумно нравится, и он сногсшибательно красивый, но хотелось бы знать, что происходит между ними и как Беллы сама к нему относится.