Матрица (первоначальный сценарий) - Ларри Вачовски
Шрифт:
Интервал:
Закладка:
Некоторые полагали, что все дело в недостатках языка программирования, которым описывался ваш совершенный мир. Но я считаю, что просто вы, люди, такие существа, которые способны ощущать реальность только страдая и мучаясь.
Агент Браун изучает экраны, поскольку организм Морфеуса реагирует на инъекцию яростно.
АГЕНТ СМИТ
Совершенный мир был похожим на сон. И ваш примитивный мозг не прекращал попыток к пробуждению. Вот почему Матрица была перепроектирована. В результате: эта ваша цивилизация.
Он отворачивается от окна.
АГЕНТ СМИТ
Я говорю "ваша цивилизация" условно, потому что как только мы начали думать за вас, все вокруг стало на самом деле нашей цивилизацией.
Он садится напротив Морфеуса.
АГЕНТ СМИТ
Эволюция, Морфеус. Эволюция.
Он приподнимает голову Морфеуса.
АГЕНТ СМИТ
Похож на динозавра... Посмотрите в окно. Там ваше время.
Морфеус с трудом смотрит на него, пытаясь не показать боль, мучащую его мозг.
АГЕНТ СМИТ
Будущее - это наш мир, Морфеус. Будущее - это наше время.
ГЛАВНАЯ ПАЛУБА
Нео садиться на свое кресло и начинает подключаться.
ТРИНИТИ
Что ты делаешь?
НЕО
Тебе нужна помощь. Я иду с тобой.
ТРИНИТИ
Нет. Ни за что. Морфеус пожертвовал собой, чтобы спасти тебя. Тебе нельзя возвращаться.
НЕО
Морфеус сделал это, думая, что я Избранный... Но это не так.
ТРИНИТИ Что?
НЕО
Я - не Избранный, Тринити. Так сказал мне Оракул.
Тринити ошеломлена.
НЕО
Она сказала, что я имею дар, но мне нужно еще многому научиться и что, возможно, в следующей жизни...
ТРИНИТИ
Ты сказал об этом Морфеусу?
НЕО
Зачем? Это ничего бы не изменило. Он все равно бы верил тому, чему хотел верить. Но Морфеус более полезен для продолжения борьбы, чем я. И мы это знаем.
Он подключается.
НЕО
Я не то, что обо мне думает Морфеус, но если я не попробую помочь ему, тогда я даже не то, что сам о себе думаю.
ТРИНИТИ.
А что ты думаешь?
НЕО
Что я его друг.
ПРЕЗИДЕНТСКИЙ НОМЕР (МАТРИЦА) - ДЕНЬ
Агент Смит сидит в небрежной позе напротив сгорбленного Морфеуса, который по прежнему потеет и дрожит.
АГЕНТ СМИТ
Я хотел бы поделиться открытием, которое совершил за время своего пребывания здесь. Это осенило меня, когда я попробовал классифицировать ваш биологический вид. Я имею в виду, то, что вы не совсем обычные млекопитающиеся.
Данные на мониторе продолжают иметь хаотический вид.
АГЕНТ СМИТ
Всякое млекопитающиеся на этой планете инстинктивно развивается в естественном равновесие с окружающей средой. Но вы, люди, делаете не так. Нет. Вы захватываете территорию и размножаетесь, размножаетесь, размножаетесь, пока до конца не используете весь природный ресурс. Поэтому единственный способ вашего выживания - это захват новой территории.
Он наклоняется вперед.
АГЕНТ СМИТ
Есть другой организм на этой планете, который действует подобным образом. Знаете, какой? Вирус.
Он улыбается.
АГЕНТ СМИТ
Люди - болезнь, раковая опухоль планеты. Вы Чума. А мы... лекарство.
ГЛАВНАЯ ПАЛУБА
Тринити и Нео в неподвижном положении в креслах устройства. Танк - за станцией оператора.
ТАНК
Хорошо. Арсенал открыт. Что вам нужно?
ТРИНИТИ (ГОЛОС)
Оружие. Много оружия.
ТАНК Получите.
Он загружает диск оружия.
КОНСТРУКТОР
Оружейные стойки появляются перед Нео и Тринити, и они выбирают.
ТРИНИТИ
Никто раньше такого не делал.
НЕО Да?
Он хватает за ствол автомат Узи.
НЕО
Именно поэтому все и может сработать.
ПРЕЗИДЕНТСКИЙ НОМЕР (МАТРИЦА) - ДЕНЬ
Агент Смит - снова у окна.
АГЕНТ СМИТ
Почему сыворотка не действует?
АГЕНТ БРАУН
Возможно, мы задаем не тот вопрос.
АГЕНТ ДЖОНС
Или он не знает ответа.
АГЕНТ СМИТ
Конечно знает. Он - член Сопротивления.
АГЕНТ БРАУН
Тогда почему?
АГЕНТ СМИТ
Я не знаю. Если бы я знал...
Агент Смит сжимает кулак. Он начинает выходить из себя. Это нечто, что, как считается, не происходит с Агентами.
АГЕНТ СМИТ
Оставьте меня с ним.
Агенты Браун и Джонс смотрят друг на друга.
АГЕНТ СМИТ Немедленно!
ГЛАВНАЯ ПАЛУБА
Танк садится возле Морфеуса, лицо которого уже покрыла мертвецкая бледность. Он берет его руку.
ТАНК
Держись, Морфеус. Они идут за тобой. Они идут.
ГОСТИНИЦА НИКО (МАТРИЦА) - ДЕНЬ
Мощные порывы ветра.
ГОСТИНИЦА НИКО (МАТРИЦА) - ДЕНЬ
Тринити и Нео в длинных черных пальто, - они проходят через вращающиеся двери.
Нео несет сумку. У Тринити большой металлический чемодан. Они пересекают вестибюль, под удивленные взгляды охраны.
Темные очки, неподвижные маски лиц.
Несколько полицейских в штатском пробуют остановить их. Они встречены ТИХИМИ ПЛЕВКАМИ ПИСТОЛЕТА С ГЛУШИТЕЛЕМ и РЕЗКИМ СВИСТОМ БРОШЕННЫХ ЗВЁЗД.
Полицейские валятся на мраморный пол, в то время как Нео и Тринити ни на миг не прерывают своего движения.
ПРЕЗИДЕНТСКИЙ НОМЕР (МАТРИЦА) - ДЕНЬ
Агент Смит наклоняется поближе к Морфеусу, и шепчет.
АГЕНТ СМИТ
Вы слышите меня, Морфеус? Я хочу быть честным с вами.
Он открепляет свой наушник, позволяя ему повиснуть на шнуре.
АГЕНТ СМИТ
Я ненавижу это место. Этот зоопарк. Эту тюрьму. Эту действительность, независимо оттого, что вы называете этим словом. Я не могу здесь больше находиться, не могу дышать этим запахом, хотя его на самом деле нет. Но я чувствую эту вонь, и все время испытываю страх, что буду заражен.
Он вытирает пот со лба Морфеуса кончиками пальцев и подносит их к носу Морфеуса.
АГЕНТ СМИТ
Отталкивающий аромат, не так ли?
Он поднимает голову Морфеуса, и держит ее двумя руками.
АГЕНТ СМИТ
Я должен выйти отсюда, я должен стать свободным. В этом желании - главный ключ. Мой ключ.
Морфеус усмехается, сквозь боль.
АГЕНТ СМИТ
Как только Зиона не станет, не будет необходимости держать меня здесь. Ты это понимаешь? Я нуждаюсь в кодах. Я должен войти в Зион. И ты должен сказать мне, - как.
Он начинает сжимать свои пальцы, вдавливая их в голову Морфеуса.
АГЕНТ СМИТ
Скажи мне! Скажи мне!
Череп готов треснуть, - в этот момент агенты Джонс и Браун врываются в номер. Агент Смит отпускает Морфеуса.
АГЕНТ БРАУН
Что делать?
Агент Смит оправляется, возвращая наушник на место.
АГЕНТ ДЖОНС
Вы еще не знаете.
АГЕНТ СМИТ
Чего не знаю?
Агент Смит прижимает наушник, не веря тому, что слышит.
ЛИФТ (МАТРИЦА) - ДЕНЬ
Они входят в кабинку лифта. Тринити тут же ставит на пол и открывает чемодан, достает из него бомбы с пластидом и напалмом.
Под полами их пальто - арсенал разнообразного оружия.
(adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});