Крошка Тим - Overconfident Sarcasm
Шрифт:
Интервал:
Закладка:
"Что случилось?" - Джон задал этот вопрос в третий раз, но его голос был на удивление требовательным.
«Вы знаете клиента, с которым я был в канун Рождества? Подруга Евы, Миа? "
Все кивнули. «Она пригласила меня на вечеринку на следующий день после Рождества. Потом появился сталкер ее матери и четыре раза выстрелил в меня».
«Он… ЧТО!?»- они шипели.
«Да, мы были так же удивлены». Я пытался пошутить, но, как и в тот раз, когда на меня напали перед домом, мой юмор не удался, поэтому я продолжил. —" Однако две пули остановил мой жилет. Одна попала в плечо и сломала ключицу, а другая в ногу. Всю прошлую неделю находился в больнице, а сегодня меня выписали».
К тому времени, как я закончил, дыхание Клэр заикалось, и ее тело дрожало. На самом деле я не мог сказать, злилась ли она или пыталась сдержать слезы.
" Всю неделю…" — прошептала она между тяжелыми вздохами. «Ты провел в больнице один всю неделю».
Даниэль села рядом с Клэр и взяла ее за руку, пытаясь успокоить. Я не совсем понимал, как мне с этим справиться. Она не могла просто играть. Она искренне причиняла мне боль. И она была искренне обеспокоена тем, что не могла быть рядом со мной, пока я был в больнице. По крайней мере, так это выглядело для меня. И все же даже сейчас мне бы хотелось, чтобы они ушли как можно скорее, чтобы я мог спокойно прохаживаться по квартире.
Я поднялся на ноги, или, скорее, на ногу, и пошел на кухню, чтобы принести Клэр стакан воды. Только когда я обернулся, я заметил, что Джон стоял прямо позади меня и внимательно следил за каждым моим движением, как будто был готов поймать меня, если я поскользнусь или что-то в этом роде. Это только усилило мою потребность выгнать их из моего пространства.
Я неохотно передал Джону стакан, чтобы он мог передать его Клэр. У меня просто не было возможности нести его, разве что я оставил свой костыль и допрыгнул до дивана на своей здоровой ноге, вероятно, потеряв половину воды к тому времени, как добрался до нее.
" Ты сказала, что хочешь поговорить. Как насчет?" — спросил я после того, как она сделала глоток и вернулся на диван.
"Я… да… конечно"- Клэр взяла себя в руки. «Дорогой, я пришла извиниться».
Все трое посмотрели на меня так, будто теперь была моя очередь что-то сказать. Однако я не был уверен, чего они ожидали. Потом меня внезапно осенило. В последний раз я слышал о Клэр после того, как Джон сообщил ей хорошие новости, и я был готов дать ей еще один шанс. Хотя, на мой взгляд, он грубо исказил мои слова.
"Хорошо. Зачем?"
" За то, что устроила на тебя засаду в канун Рождества. Мне жаль, если это вызвало какие-либо проблемы с вашей работой. Я была... в отчаянии. Но Джон, видимо, уже сказал тебе. Он сказал мне, что ты хочешь знать, как именно мы дошли до этого момента, и я хочу тебе это рассказать».
Это сильно ее измотало. Затем она начала осматриваться, пока Даниэль не передала ей искореженную бумагу, которую я видел у нее в руках, когда она стояла перед воротами.
«Я думала… я боялась… Если бы я попыталась просто сказать тебе, ты разозлился бы на меня и сказал бы мне уйти, прежде чем я успею закончить. Тогда у меня никогда не будет возможности по-настоящему извиниться. Итак... я это записала"
Когда она умоляюще посмотрела на меня, я был обеспокоен тем, насколько это на меня повлияло. Точно так же, как раньше была искренняя боль, теперь в ее глазах были искренняя надежда и печаль. Импульсивно, я взял бумагу из ее протянутой руки и кивнул. На самом деле это было несколько страниц бумаги. Опять же, я был слегка встревожен тем, насколько сильно это повлияло на меня, когда видимое беспокойство Клэр сменилось улыбкой облегчения и надежды.
"Хорошо. Я прочту это».
"Спасибо, дорогой" - прошептала она.
«Но с этим придется подождать, поскольку до этого мне нужно кое о чем позаботиться».
Когда я сказал это, я полностью ожидал, что они поймут намек и предоставят мне пространство, которое мне явно нужно. Я думал неправильно.
"Конечно, дорогой. Возьми столько времени, сколько тебе нужно. Я просто рада, что ты это принял" - сказала Клэр, не делая усилий, чтобы встать с дивана. «Мы можем чем-нибудь вам помочь? Вам нужно что-нибудь из аптеки?»
«Да, мне не помешало бы немного тишины и покоя. Так что, если бы ты могла пойти домой, это было бы здорово». Я сказал спокойно, протягивая здоровую руку, чтобы указать на дверь, хотя Клэр выглядела так, будто я дал ей пощечину.
"Но… Милый, тебе не нужен кто-нибудь, кто поможет тебе?" — спросила Клэр, слезая с дивана и стоя передо мной с обеспокоенным видом.
«Нет, мне действительно не нужна помощь. Я в порядке. Ты можешь уйти."
«Дорогой, тебе явно больно. Пожалуйста, позволь мне помочь тебе!» — умоляла она, но я ДЕЙСТВИТЕЛЬНО этого не хотел.
«Мне не нужна и не нужна ВАША помощь! Теперь, в ТРЕТИЙ раз, я хочу, чтобы ты ушла!». В конце концов я сорвался, и эффект был неизбежен.
Плечи Клэр опустились, и ее голова снова повисла. Пока она смотрела в пол, я все еще видел, как слезы навернулись на ее глаза, прежде чем она тихо заговорила.
"Конечно, дорогой. Я понимаю. Я оставлю тебя в покое. Мне жаль."
И с этими словами она повернулась и вышла через дверь. Меня не волновал несчастный взгляд Джона, прежде чем он последовал за ней на улицу. Даниэль, однако, осталась на своем месте.
"Что?" — спросил я, предлагая ей попробовать меня в этот момент, но она не укусила. Когда она открыла рот, это прозвучало скорее понимание, чем обвинение.
«Я не виню тебя, Тим. Но нужно знать, что она действительно страдает. Я проводила с ней много времени с тех пор, как они переехали к нам. Она любит тебя. И она отчаянно ищет способы добиться твоего прощения».
Затем она повернулась и последовала за двумя другими. Я доковылял до двери и запер ее, но по прихоти активировал монитор. Я видел, как Клэр медленно шла к воротам, ее плечи тряслись, а
