Sixty-Five Short Stories - Somerset Maugham
Шрифт:
Интервал:
Закладка:
'Silly all dat is. Silly. She goes mit all your friends and de house boys and everybody. By de time you retire, my dear, vot you'll vant vill be a nurse, not a vife.'
'Me?' cried the skipper. 'I shall want a vife ven I'm eighty!'
He had picked up a little thing last time the ship was at Macassar and as we approached that port he began to be all of a flutter. The chief officer shrugged fat and indulgent shoulders. The captain was always losing his head over one brazen hussy after another, but his passion never survived the interval between one stop at a port and the next, and then the chief was called in to smooth out the difficulties that ensued. And so it would be this time.
'De old man suffers from fatty degeneration of de heart. But so long as I'm dere to look after him not much harm comes of it. He vastes his money and dat's a pity, but as long as he's got it to vaste, why shouldn't he?'
The chief officer had a philosophic soul.
At Macassar then I disembarked, and bade farewell to my four fat friends.
'Make another journey with us,' they said. 'Come back next year or the year after. You'll find us all here just the same as ever.'
A good many months had passed since then and I had wandered through more than one strange land. I had been to Bali and Java and Sumatra; I had been to Cambodia and Annam; and now, feeling as though I were home again, I sat in the garden of the Van Dorth Hotel. It was cool in the very early morning and having had breakfast I was looking at back numbers of the Straits Times to find out what had been happening in the world since last I had been within reach of papers. Nothing very much. Suddenly my eyes caught a headline: The Utrecht Tragedy. Supercargo and Chief Engineer. Not Guilty. I read the paragraph carelessly and then I sat up. The Utrecht was the ship of my four fat Dutchmen and apparently the supercargo and the chief engineer had been on trial for murder. It couldn't be my two fat friends. The names were given, but the names meant nothing to me. The trial had taken place in Batavia. No details were given in this paragraph; it was only a brief announcement that after the judges had considered the speeches of the prosecution and of the defence their verdict was as stated. I was astounded. It was incredible that the men I knew could have committed a murder. I could not find out who had been murdered. I looked through back numbers of the paper. Nothing.
I got up and went to the manager of the hotel, a genial Dutchman, who spoke admirable English, and showed him the paragraph.
'That's the ship I sailed on. I was in her for nearly a month. Surely these fellows aren't the men I knew. The men I knew were enormously fat.'
'Yes, that's right,' he answered. 'They were celebrated all through the Dutch East Indies, the four fattest men in the service. It's been a terrible thing. It made a great sensation. And they were friends. I knew them all. The best fellows in the world.'
'But what happened?'
He told me the story and answered my horrified questions. But there were things I wanted to know that he couldn't tell me. It was all confused. It was unbelievable. What actually had happened was only conjecture. Then someone claimed the manager's attention and I went back to the garden. It was getting hot now and I went up to my room. I was strangely shattered.
It appeared that on one of the trips the captain took with him a Malay girl that he had been carrying on with and I wondered if it was the one he had been so eager to see when I was on board. The other three had been against her coming-what did they want with a woman in the ship? it would spoil everything-but the captain insisted and she came. I think they were all jealous of her. On that journey they didn't have the fun they generally had. When they wanted to play bridge the skipper was dallying with the girl in his cabin; when they touched at a port and went ashore the time seemed long to him till he could get back to her. He was crazy about her. It was the end of all their larks. The chief officer was more bitter against her than anybody: he was the captain's particular chum, they had been shipmates ever since they first came out from Holland; more than once high words passed between them on the subject of the captain's infatuation. Presently those old friends spoke to one another only when their duties demanded it. It was the end of the good fellowship that had so long obtained between the four fat men. Things went from bad to worse. There was a feeling among the junior officers that something untoward was pending. Uneasiness. Tension. Then one night the ship was aroused by the sound of a shot and the screams of the Malay girl. The supercargo and the chief engineer tumbled out of their bunks and they found the captain, a revolver in his hand, at the door of the chief officer's cabin.
He pushed past them and went on deck. They entered and found the chief officer dead and the girl cowering behind the door. The captain had found them in bed together and had killed the chief. How he had discovered what was going on didn't seem to be known, nor what was the meaning of the intrigue. Had the chief induced the girl to come to his cabin in order to get back on the captain, or had she, knowing his ill-will and anxious to placate him, lured him to become her lover? It was a mystery that would never be solved. A dozen possible explanations flashed across my mind. While the engineer and the supercargo were in the cabin, horror-struck at the sight before them, another shot was heard. They knew at once what had happened. They rushed up the companion. The captain had gone to his cabin and blown his brains out. Then the story grew dark and enigmatic. Next morning the Malay girl was nowhere to be found and when the second officer, who had taken command of the ship, reported this to the supercargo, the supercargo said: 'She's probably jumped overboard. It's the best thing she could have done. Good riddance to bad rubbish.' But one of the sailors on the watch, just before dawn, had seen the supercargo and the chief engineer carry something up on deck, a bulky package, about the size of the native woman, look about them to see that they were unobserved, and drop it overboard; and it was said all over the ship that these two to avenge their friends had sought the girl out in her cabin and strangled her and flung her body into the sea. When the ship arrived at Macassar they were arrested and taken to Batavia to be tried for murder. The evidence was flimsy and they were acquitted. But all through the East Indies they knew that the supercargo and the chief engineer had executed justice on the trollop who had caused the death of the two men they loved.
And thus ended the comic and celebrated friendship of the four fat Dutchmen.
The Back of Beyond
George Moon was sitting in his office. His work was finished, and he lingered there because he hadn't the heart to go down to the club. It was getting on towards tiffin time, and there would be a good many fellows hanging about the bar. Two or three of them would offer him a drink. He could not face their heartiness. Some he had known for thirty years. They had bored him, and on the whole he disliked them, but now that he was seeing them for the last time it gave him a pang. Tonight they were giving him a farewell dinner. Everyone would be there and they were presenting him with a silver tea-service that he did not in the least want. They would make speeches in which they would refer eulogistically to his work in the colony, express their regret at his departure, and wish him long life to enjoy his well-earned leisure. He would reply suitably. He had prepared a speech in which he surveyed the changes that had taken place in the F.M.S. since first, a raw cadet, he had landed at Singapore. He would thank them for their loyal cooperation with him during the term which it had been his privilege to serve as Resident at Timbang Belud, and draw a glowing picture of the future that awaited the country as a whole and Timbang Belud in particular. He would remind them that he had known it as a poverty-stricken village with a few Chinese shops and left it now a prosperous town with paved streets down which ran trams, with stone houses, a rich Chinese settlement, and a clubhouse second in splendour only to that of Singapore. They would sing 'For he's a jolly good fellow' and 'Auld Lang Syne'. Then they would dance and a good many of the younger men would get drunk. The Malays had already given him a farewell party and the Chinese an interminable feast. Tomorrow a vast concourse would see him off at the station and that would be the end of him. He wondered what they would say of him. The Malays and the Chinese would say he had been stern, but acknowledge that he had been just. The planters had not liked him. They thought him hard because he would not let them ride roughshod over their labour. His subordinates had feared him. He drove them. He had no patience with slackness or inefficiency. He had never spared himself and saw no reason why he should spare others. They thought him inhuman. It was true that there was nothing come-hither in him. He could not throw off his official position when he went to the club and laugh at bawdy stories, chaff and be chaffed. He was conscious that his arrival cast a gloom, and to play bridge with him (he liked to play every day from six to eight) was looked upon as a privilege rather than an entertainment. When at some other table a young man's four as the evening wore on grew hilarious, he caught glances thrown in his direction and sometimes an older member would stroll up to the noisy ones and in an undertone advise them to be quiet. George Moon sighed a little. From an official standpoint his career had been a success, he had been the youngest Resident ever appointed in the F.M.S., and for exceptional services a C.M.G. had been conferred upon him; but from the human it had perhaps been otherwise. He had earned respect, respect for his ability, industry, and trustworthiness, but he was too clear-sighted to think for a moment that he had inspired affection. No one would regret him. In a few months he would be forgotten.
He smiled grimly. He was not sentimental He had enjoyed his authority, and it gave him an austere satisfaction to know that he had kept everyone up to the mark. It did not displease him to think that he had been feared rather than loved. He saw his life as a problem in higher mathematics, the working-out of which had required intense application of all his powers, but of which the result had not the least practical consequence. Its interest lay in its intricacy and its beauty in its solution. But like pure beauty it led nowhither. His future was blank. He was fifty-five, and full of energy, and to himself his mind seemed as alert as ever, his experience of men and affairs was wide: all that remained to him was to settle down in a country town in England or in a cheap part of the Riviera and play bridge with elderly ladies and golf with retired colonels. He had met, when on leave, old chiefs of his, and had observed with what difficulty they adapted themselves to the change in their circumstances. They had looked forward to the freedom that would be theirs when they retired and had pictured the charming uses to which they would put their leisure. Mirage. It was not very pleasant to be obscure after having dwelt in a spacious Residency, to make do with a couple of maids when you had been accustomed to the service of half a dozen Chinese boys and, above all, it was not pleasant to realize that you did hot matter a row of beans to anyone when you had grown used to the delicate flattery of knowing that a word of praise could delight and a frown humiliate all sorts and conditions of men.
(adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});