Выносливый (ЛП) - Скотт Кайли

8 глава

— Нет-нет-нет!

— Да-да-да, — крикнула я в ответ, потому что была взрослой. — Сначала ты съешь крошечный кусочек морковки, а затем получишь ложку спагетти. Таков был уговор.

Гибби засмеялся и покачал головой, наслаждаясь нашей игрой. А Бен тем временем просто сидел напротив и улыбался. Вероятно, потому, что ему не нужно было убеждать ребенка съесть что-нибудь полезное. По мере того как шла битва характеров, время еды увеличивалось. Для Гиба, а не для меня. И я, как правило, проигрывала. Хотя я поняла, что если пораньше забирать тарелку с ложкой, то меньше еды оказывается на полу. А это хорошо для всех, ну в основном для меня.

— Как же хорошо ты себя ведешь все утро! — Я отрицательно покачала головой. — Это очень печально. Ты расстраиваешь тетушку Марту. Надеюсь, вы гордитесь собой, молодой человек.

Гибби хлопнул в ладоши.

— Да!

— Ну, разумеется.

— Он весь в тебя, — улыбнулся Бен, сидя за чашкой кофе. — У него тоже иногда появляются маленькие рожки. Это все от тебя, сестренка.

— Мечтай. Он — твой ребенок до мозга костей.

— Дорогой, съешь кусочек морковки, — сказал он, снова поворачиваясь к сыну. — Ну же, кролики едят морковку.

— Кволик? — заинтересованно спросил Гиб со своего стульчика.

Я кивнула.

— И кролики безумно хорошо прыгают. Они могут прыгать так высоко! Ты же хочешь быть таким же крутым, как кролик?

После недолгого раздумья ребенок открыл рот. Не теряя времени даром, я запихивала туда морковку. Успех.

— Как бы то ни было, — продолжала я свою взрослую часть разговора, — твоя жена — та еще стерва.

— Стерва, — пробормотал гиб с полным ртом оранжевой каши.

Мы с Беном вздрогнули, а затем пожали плечами. Раньше он повторял слова и похуже. То ли еще будет. Учитывая то, что половину времени он был в окружении рок-звезд, было удивительно, что малыш еще не ругался на пяти языках.

— Я не имею никакого отношения к тому, что она потащила тебя вчера вечером к Дэвиду и Эв, — сказал Бен. — Хотя я слышал, что все прошло неплохо.

— По-видимому, в свои тридцать лет я все-таки способна иногда совершать зрелые поступки. Кто бы мог подумать?

— Это хорошо.

— Ага. Как скажешь.

Он лишь улыбнулся.

— А как продвигается работа с треками Адама?

— Да, хорошо. У парня есть потенциал, зуб даю.

— Я тебе верю. Я слышала его, и уверена, что вы отлично справитесь с альбомом.

— Спасибо. Мы не единственные, кто думает, что он многого добьется, — сказал он. — У него сейчас встреча у бассейна с Адрианом.

Я моргнула.

— Подожди. Ты оставил Адама наедине с Адрианом?

Бен моргнул в ответ.

— А почему бы и нет?

— Потому что Адам — молоденький невинный дурачок, и Адриан заставит его подписать контракт ровно за две с половиной секунды? Я бросила ложку и вытерла руки тряпкой. — Святое дерьмо, Бен. Как ты мог?

— Дерьмо, — сказал Гиб.

— Присмотри за своим сыном, пока я позабочусь о другом ребенке, — приказала я, поднимаясь на ноги и направляясь к ближайшему коридору.

— Ему двадцать пять. Он может сам о себе позаботиться.

— Ох, если бы.

В этот момент я бросилась бежать. Лишь Богу известно, на что Адриан уже успел уговорить подписаться мальца. Пожизненное музыкальное рабство и оклад, на который взрослый мужчина едва ли смог бы прожить. Конечно же, Адриан был одет в серый костюм с одной из своих тупых, уродливых, тяжелых золотых цепей на шее. Они никогда не шли ему.

Адам почесал затылок, глядя на толстую пачку бумаг, лежащую на столе.

— Я просто очень хочу играть свою музыку, понимаешь?

— Разумеется, — сказал Адриан, протягивая мальцу ручку.

— Стой! — крикнула я, отодвигая один из роскошных стульев рядом с Адамом. — Не вздумай ничего подписывать, идиот.

— Марта. — Дружелюбная улыбка Адриана превратилась в оскал. — Как же я рад тебя видеть! Какие-то проблемы?

— Адам, посмотри на меня. — Время, проведенное с племянником, вовсе не пропало даром. — У таких парней есть свои адвокаты, которые ищут лазейки в контрактах, и в итоге они никогда не выполняют обещанное по истечению срока договора. Ты меня понимаешь?

(window.adrunTag = window.adrunTag || []).push({v: 1, el: 'adrun-4-144', c: 4, b: 144})

Смех управляющего звучал одновременно натянуто и фальшиво.

— Но это совсем другая ситуация. Адам только начинает свою карьеру, и, честно говоря, ему повезло, что я даже...

Я подняла руку.

— Заткнись. У тебя была возможность высказаться. Теперь моя очередь.

— Ну, и что же мне делать? — спросил Адам с тяжелым вздохом.

— Хоть это и первое предложение в твоей жизни, но поверь, оно не будет единственным.

— Возможно.

Я посмотрела на небо. Честно.

— Просто подумай. Ты очень талантлив. Как ты думаешь, почему он прилетел из Лос-Анджелеса, чтобы произвести на тебя впечатление своими побрякушками?

Рука Адриана в притворном возмущении взметнулась к массивной цепи. А может быть, это было по-настоящему. Неважно. А вот его зубы и загар уж точно не были настоящими. Пугающе белые виниры и оранжевый цвет кожи явно не были даны ему природой. Тьфу.

— Любой, кто будет настаивать на подписании контракта без юридической консультации, не самый лучший партнер для сотрудничества.

— Я пытался сэкономить мальчику деньги, — сказал Адриан.

— И все же беспринципный бизнесмен в таком положении может попытаться поймать его на крючок нелепым предложением, о котором он пожалеет в первые же пять минут. Тебе так не кажется?

Уголки губ Адама слегка опустились.

— Дерьмо. Теперь я не знаю, что делать.

— Бен одолжит тебе своего адвоката. Не беспокойся. — Я похлопала бедного мальчишку по руке. — Я понимаю, что это кажется захватывающей и хорошей возможностью. Просто не стоит торопиться, если не знаешь точно, на что подписываешься. Никогда. Мы поняли друг друга?

Он кивнул в знак признательности.

— Неужели ты всерьез собираешься последовать совету женщины в футболке с мультяшными собачками и спагетти в волосах? — пролепетал Адриан.

Я застонала и наклонила голову.

— Я думала, что мы уже во всем разобрались. Адам, ты не мог бы мне помочь?

— Конечно. Он принялся перебирать пряди волос. Ах, как очаровательно.

— И это супер щенки, а не собаки. Будешь теперь знать.

— А ты не можешь стать моим менеджером? — спросил Адам, все еще занятый моими волосами. Иногда пальцы гитаристов действительно оказываются полезными. — Ты такая же пугающая, как и он, но я могу с этим справиться. То есть, я могу говорить с тобой и не волноваться о том, что меня обведут вокруг пальца. Кроме того, те фестивали, которые ты рекомендовала на днях, были бы идеальным решением. Если бы ты смогла все это организовать.

— Знаешь, держу пари, что смогу.

Он ухмыльнулся.

— Это было бы потрясающе. Кажется, я достал всю лапшу. Там есть немного соуса, тебе нужно будет его смыть.

— Спасибо, — сказала я. — Послушай, я еще не думала всерьез о том, чтобы быть твоим менеджером. Позволь мне все обдумать, ладно?

По другую сторону стола лицо Адриана приобрело неприятный пурпурный оттенок.

— Ты хочешь, чтобы Марта стала твоим менеджером? Ты что, совсем спятил? Она же секретарша, ради всего святого.

— Личный ассистент, спасибо, — огрызнулась я. — И очень опытный. Так что если ты думаешь, что все эти годы, когда я работала с группой, я не была полностью поглощена всем, что делали ребята, следя за тем, чтобы их не ободрали до нитки или не навредили им, то ты себя обманываешь.

— На что же ты намекаешь?

— О, только не надо начинать, — сказала я. — Ты отличный менеджер, Адриан. Я и не отрицаю этого. Но ты не можешь идеально подходить для каждого исполнителя. Ни один менеджер не сможет.

(window.adrunTag = window.adrunTag || []).push({v: 1, el: 'adrun-4-145', c: 4, b: 145})

Брови мужчины слились в одну плоскую злую линию.

— Что бы ни делал Адам, ему нужно время, чтобы убедиться, что он хорошо осведомлен о своих обязанностях и последствиях любого контракта, который он подпишет. — Я скрестила руки на груди. — Разве ты не согласен, Адриан?