Sixty-Five Short Stories - Somerset Maugham
Шрифт:
Интервал:
Закладка:
'I know it is. D'you think it's only me that's saying it? All them Lascars and the Chinese, they all know what's the matter with him. You don't think you can teach them much, do you? They know it ain't a natural illness.'
Mrs Hamlyn was silent. She knew through the amahs of some of the passengers that there was no one on the ship, except the whites, who doubted that the woman whom Gallagher had left in distant Selantan was killing him with her magic. All were convinced that as they sighted the barren rocks of Arabia his soul would be parted from his body.
'The captain says if he hears of me trying any hanky-panky he'll confine me to my cabin for the rest of the voyage,' said Pryce, suddenly, a surly frown on his puckered face.
'What do you mean by hanky-panky?'
He looked at her for a moment fiercely as though she too were an object of the anger he felt against the captain.
'The doctor's tried every damned thing he knows, and he's wirelessed all over the place, and what good 'as 'e done? Tell me that. Can't 'e see the man's dying? There's only one way to save him now.'
'What do you mean?'
'It's magic what's killing 'im, and it's only magic what'll save him. Oh, don't say it can't be done. I've seen it with me own eyes.' His voice rose, irritable and shrill. 'I've seen a man dragged from the jaws of death, as you might say, when they got in a pawang, what we call a witch-doctor, an' 'e did 'is little tricks. I seen it with me own eyes, I tell you.'
Mrs Hamlyn did not speak. Pryce gave her a searching look.
'One of them Lascars on board, he's a witch-doctor, same as the pawang that we 'ave in the F.M.S. An' 'e says he'll do it. Only he must 'ave a live animal. A cock would do.'
'What do you want a live animal for?' Mrs Hamlyn asked, frowning a little.
The cockney looked at her with quick suspicion.
'If you take my advice you won't know anything about it. But I tell you what, I'm going to leave no stone unturned to save my governor. An' if the captain 'ears of it and shuts me up in me cabin, well, let 'im.'
At that moment Mrs Linsell came up and Pryce with his quaint gesture of salute left them. Mrs Linsell wanted Mrs Hamlyn to fit the dress she had been making herself for the fancy-dress ball, and on the way down to the cabin she spoke to her anxiously of the possibility that Mr Gallagher might die on Christmas Day. They could not possibly have the dance if he did. She had told the doctor that she would never speak to him again if this happened, and the doctor had promised her faithfully that he would keep the man alive over Christmas Day somehow.
'It would be nice for him, too,' said Mrs Linsell.
'For whom?' asked Mrs Hamlyn.
'For poor Mr Gallagher. Naturally no one likes to die on Christmas Day. Do they?'
'I don't really know,' said Mrs Hamlyn.
That night, after she had been asleep a little while, she awoke weeping. It dismayed her that she should cry in her sleep. It was as though then the weakness of the flesh mastered her, and, her will broken, she were defenceless against a natural sorrow. She turned over in her mind, as so often before, the details of the disaster which had so profoundly affected her; she repeated the conversations with her husband, wishing she had said this and blaming herself because she had said the other. She wished with all her heart that she had remained in comfortable ignorance of her husband's infatuation, and asked herself whether she would not have been wiser to pocket her pride and shut her eyes to the unwelcome truth. She was a woman of the world, and she knew too well how much more she lost in separating herself from her husband than his love; she lost the settled establishment and the assured position, the ample means and the support of a recognized background. She had known of many separated wives, living equivocally on smallish incomes, and knew how quickly their friends found them tiresome. And she was lonely. She was as lonely as the ship that throbbed her hasting way through an unpeopled sea, and lonely as the friendless man who lay dying in the ship's lazaret. Mrs Hamlyn knew that her thoughts had got the better of her now and that she would not easily sleep again. It was very hot in her cabin. She looked at the time; it was between four and half past; she must pass two mortal hours before broke the reassuring day.
She slipped into a kimono and went on deck. The night was sombre and although the sky was unclouded no stars were visible. Panting and shaking, the old ship under full steam lumbered through the darkness. The silence was uncanny. Mrs Hamlyn with bare feet groped her way slowly along the deserted deck.
It was so black that she could see nothing. She came to the end of the promenade deck and leaned against the rail. Suddenly she started and her attention was fixed, for on the lower deck she caught a fitful glow. She leaned forward cautiously. It was a little fire, and she saw only the glow because the naked backs of men, crouched round, hid the flame. At the edge of the circle she divined, rather than saw, a stocky figure in pyjamas. The rest were natives, but this was a European. It must be Pryce and she guessed immediately that some dark ceremony of exorcism was in progress. Straining her ears she heard a low voice muttering a string of secret words. She began to tremble. She was aware that they were too intent upon their business to think that anyone was watching them, but she dared not move. Suddenly, rending the sultry silence of the night like a piece of silk violently torn in two, came the crowing of a cock. Mrs Hamlyn almost shrieked. Mr Pryce was trying to save the life of his friend and master by a sacrifice to the strange gods of the East. The voice went on, low and insistent. Then in the dark circle there was a movement, something was happening, she knew not what; there was a cluck-cluck from the cock, angry and frightened, and then a strange, indescribable sound; the magician was cutting the cock's throat; then silence; there were vague doings that she could not follow, and in a little while it looked as though someone were stamping out the fire. The figures she had dimly seen were dissolved in the night and all once more was still. She heard again the regular throbbing of the engines.
Mrs Hamlyn stood still for a little while, strangely shaken, and then walked slowly along the deck. She found a chair and lay down in it. She was trembling still. She could only guess what had happened. She did not know how long she lay there, but at last she felt that the dawn was approaching. It was not yet day, and it was no longer night. Against the darkness of the sky she could now see the ship's rail. Then she saw a figure come towards her. It was a man in pyjamas.
'Who's that?' she cried nervously.
'Only the doctor,' came a friendly voice.
'Oh! What are you doing here at this time of night?'
'I've been with Gallagher.' He sat down beside her and lit a cigarette. 'I've given him a good strong hypodermic and he's quiet now.'
'Has he been very ill?'
'I thought he was going to pass out. I was watching him, and suddenly he started up on his bed and began to talk Malay. Of course I couldn't understand a thing. He kept on saying one word over and over again.'
'Perhaps it was a name, a woman's name.'
'He wanted to get out of bed. He's a damned powerful man even now. By George, I had a struggle with him. I was afraid he'd throw himself overboard. He seemed to think someone was calling him.'
'When was that?' asked Mrs Hamlyn slowly.
'Between four and half past. Why?'
'Nothing.'
She shuddered.
Later in the morning when the ship's life was set upon its daily round, Mrs Hamlyn passed Pryce on the deck, but he gave her a brief greeting and walked on with quickly averted gaze. He looked tired and overwrought. Mrs Hamlyn thought again of the fat woman, with golden ornaments in her thick, black hair, who sat on the steps of the deserted bungalow and looked at the road which ran through the trim lines of the rubber trees.
It was fearfully hot. She knew now why the night had been so dark. The sky was no longer blue, but a dead, level white; its surface was too even to give the effect of cloud; it was as though in the upper air the heat hung like a pall. There was no breeze, and the sea, as colourless as the sky, was smooth and shining like the dye in a dyer's vat. The passengers were listless, when they walked round the deck they panted, and beads of sweat broke out on their foreheads. They spoke in undertones. Something uncanny and disquieting brooded over the ship, and they could not bring themselves to laugh. A feeling of resentment arose in their hearts; they were alive and well, and it exasperated them that, so near, a man should be dying and by the fact (which was after all no concern of theirs) so mysteriously affect them. A planter in the smoking-room over a gin sling said brutally what most of them felt, though none had confessed.
'Well, if he's going to peg out,' he said, 'I wish he'd hurry up and get it over. It gives me the creeps.'
The day was interminable. Mrs Hamlyn was thankful when the dinner hour arrived. So much time, at all events, was passed. She sat at the doctor's table.
'When do we reach Aden?' she asked.
'Some time tomorrow. The captain says we shall sight land between five and six in the morning.'
She gave him a sharp look. He stared at her for a moment, then dropped his eyes and reddened. He remembered that the woman, the fat woman sitting on the bungalow steps, had said that Gallagher would never see the land. Mrs Hamlyn wondered whether he, the sceptical, matter-of-fact young doctor, was wavering at last. He frowned a little and then, as though he sought to pull himself together, looked at her once more.
'I shan't be sorry to hand over my patient to the hospital people at Aden, I can tell you,' he said.
Next day was Christmas Eve. When Mrs Hamlyn awoke from a troubled sleep the dawn was breaking. She looked out of her port-hole and saw that the sky was clear and silvery; during the night the haze had melted, and the morning was brilliant. With a lighter heart she went on deck. She walked as far forward as she could go. A late star twinkled palely close to the horizon. There was a shimmer on the sea as though a loitering breeze passed playful fingers over its surface. The light was wonderfully soft, tenuous like a budding wood in spring, and crystalline so that it reminded you of the bubbling of water in a mountain brook. She turned to look at the sun rising rosy in the east, and saw coming towards her the doctor. He wore his uniform; he had not been to bed all night; he was dishevelled and he walked, with bowed shoulders, as though he were dog-tired. She knew at once that Gallagher was dead. When he came up to her she saw that he was crying. He looked so young then that her heart went out to him. She took his hand.
'You poor dear,' she said. 'You're tired out.'
'I did all I could,' he said. 'I wanted so awfully to save him.'
His voice shook and she saw that he was almost hysterical.
'When did he die?' she asked.
He closed his eyes, trying to control himself, and his lips trembled.
'A few minutes ago.'
Mrs Hamlyn sighed. She found nothing to say. Her gaze wandered across the calm, dispassionate, and ageless sea. It stretched on all sides of them as infinite as human sorrow. But on a sudden her eyes were held, for there, ahead of them, on the horizon was something which looked like a precipitous and massy cloud. But its outline was too sharp to be a cloud's. She touched the doctor on the arm.
'What's that?'
He looked at it for a moment and under his sunburn she saw him grow white.
(adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});