Вы на связи - Виктор Вержбицкий

– Как ты здесь поживаешь, отец? Всё так же впахиваешь на Питтерсона?

Тот недовольно нахмурил седые брови, но решил всё же отступить:

– Да, пока всё так же… Я уже много лет с ним, на красильной фабрике. А ты что теперь здесь делать будешь? Штаны просиживать собрался дома?

Его шлепком по лбу прервала раззадоренная Дорис:

– Прекрати это сейчас же, безмозглый выхухоль! Прекрати и помоги нашему сыну занести чемоданы в его комнату. Теперь она считается у нас гостевой, Конни, ты уж извини. Проходи, а я пока накрою на стол…

Мужчины взяли по одному чемодану, каждый, и отправились по деревянной лестнице наверх. В узком коридорчике всё так же сбоку была белая дверца его комнаты. Уложив оба чемодана на пол, Коннор спросил у отца:

– А где сейчас Саймон? Саманта? Что-то я их не видел в доме…

– Саймон сейчас отдыхает в летнем лагере во Флориде, через пару дней уже должен вернуться… А Саманта пошла со своим приятелем на озеро и выгуливает там нашу Пегги. Пока ты служил Родине, мы завели себе Джек-рассел-терьера, сучку.

– Надо же, у моей сестрёнки уже есть приятель, какая взрослая стала… – На его щеках проступил румянец.

– А ты как думал, солдат? – Джордж весело усмехнулся.

Теперь отец оставил его наедине с самим собой, чтобы Коннор смог освоиться на новом месте и сменить свою дорожную одежду.

С облегчением стянув с себя зелёную рубашку и пропотевшие туфли, мужчина развесил всё на стуле возле окна. Порывшись немного в своём старом шкафу, он надел на себя коричневые летние шорты, с широкими карманами, и свою счастливую гавайскую рубаху, которую он носил ещё в старшей школе.

– Дом, милый дом… – размышлял он, удобно развалившись на кровати.

Время было идти к обеду, который его мама в спешке состряпала для внезапно вернувшегося домой сына…

Глава 1: странный собеседник

Этим жарким августовским вечером воскресенья, в своей квартире на третьем этаже, с видом на реку Басс, в доме на Гудзон-стрит, Сара Беккет – вышедшая в декрет домохозяйка, на какое-то время смогла расслабиться перед телевизором, смотря по ящику сериал «Друзья», её любимый.

После долгих убаюкиваний своего двухлетнего сынишки – Тайлера, тридцатидвухлетняя молодая мать тешила себя семейным долгом перед любимым мужем – Рэндольфом, с которым она по романтичной любви обвенчалась на Гавайском пляже, три года назад…

Её ежедневные материнские будни разбавлялись прогулками по набережной Бостона или в городских скверах. А в выходные, когда мужа Сары отпускал с работы директор Джонсон, Рэндольф кстати работал охранником в Арлингтонской старшей школе, они могли выехать за город: к друзьям в Кембридже, или же на рыбалку на побережье Салема, вылавливая там жирную скумбрию.

Сегодня её муж торчал со своими приятелями в баре, после их вчерашней глупой ссоры, из-за которой она винила себя всё последующее утро…

А всё началось после того, как их сынишка залил акварелью папин отчёт, когда мать недосмотрела, хлопотав с ленчем в кухне.

– Рано ему ещё красками малевать! А уж, если даёшь, то не надо быть слепой мартышкой… – Сказал ей тогда Рэндольф Беккет в приступе гнева.

– Сам осёл! Работник образования, а за сыном уследить не можешь, когда я готовлю нам завтрак! Ну что сказать, хорош отец-молодец!

Муж после этой фразы наградил Сару щедрой оплеухой, отчего её правая щека горела красным фонарём до второй половины дня. После этого ещё остался сливовый синяк, и периодически, у женщины на щеке простреливала острая боль и кружилась голова…

Опустив свои уставшие ноги на бархатный жёлтый пуфик на полу, Сара услышала внезапно раздавшийся на тумбочке телефонный звонок. С ленивым усилием, оторвав своё тело от дивана, миссис Беккет подошла к их чёрному радиотелефону и нажала на нём зелёную кнопку ответа:

– Алло! Я вас слушаю…

В ответ, в трубке послышалась тишина… и тяжёлые вздохи…

– Эй, мистер! Я сейчас очень занята! Кто это звонит?! Отвечайте!

В трубке ей ответил небольшой писк помех и странное прерывистое дыхание.

Затем, с ней всё-таки заговорил басистый мужской голос:

– Марта! Я принёс тебе печенько, Марта!

– Что?! Я не Марта. Вы видимо ошиблись адресом…

– Нет, Марта… Это ты, дорогуша! Ливерную, красивую печень, бардовую, как красное вино на Вашингтон-стрит… Тебе понравится, Марта…

Этот ненормальный уже начал бесить Сару:

– Эй, ты! Гадкий тип! Ты больной?! Что за околесицу ты несёшь?! Ты что, сегодня принял марихуану? Скажи мне свой адрес, и я вызову тебе врачей…

(А заодно и полицию…)

– Нет, это ты скажи, куда ты убежала от меня, Марта? Папочка соскучился по тебе, детка! Я хочу обнять тебя и поласкать твои близняшки…

После его последней фразы, миссис Беккет нажала на телефоне красную кнопку «Разъединение». Трясущимися руками она судорожно искала на дисплее номер звонившего. Последняя запись в журнале была датирована в 19:20 и представляла собой набор из непонятных цифр и символов: +1&:#37?»»%24&:#…

– О, Господи! Что за дурацкие цифры? Как же мне теперь определить этого придурка?! – беспокойно думала она, нервно стуча пальцами по стене.

В это время, в соседней комнате проснулся Тайлер и начал истерично завывать, требуя к себе мамочку.

– Ну вот… опять… Уже иду, милый! – воскликнула она, вздохнув, и положила телефонную трубку на место.

Зайдя в спальню своего двухлетнего сынишки, она увидела в детской решетчатой кровати стоящего на двух ножках, взлохмаченного паренька. Он опёрся руками на стенку кровати и тёр кулачком слипшиеся глазки.

– Мам, хочу на горшок… – сонно сказал он.

– О, Боже мой! Сейчас, мой принц! Сейчас я помогу тебе облегчить свой багаж… – Сара хихикнула.

Через мгновение, Тайлер в её ловких руках быстро оказался в другом углу комнаты, на красном пластмассовом горшке.

Пока парень журчал ручейком и тужился, к неудовольствию его мамочки, в соседней комнате вновь раздался телефонный звонок. От этого звука женщину передёрнуло, а на её щеке вновь заколола ноющая боль.

– Что?! Опять…? – Она с опаской посмотрела на Тайлера, который с вопрошающим взглядом уставился в лицо Сары.

– Мам… динь-динь… – Ребёнок указал ей ручкой на дверь.

Внутри Сары взвыл ноющий червь неохоты, но она понимала, что должна взять трубку… Ведь она честная американка, которая не даст в обиду, ни своего сына, ни свою семью…

Медленными шагами она вновь приблизилась к тумбочке, сопровождаемая звенящей мелодией из чёрного аппарата. Посмотрев на дисплей телефона, она увидела там тот же набор непонятных символов: +1&:#37?»»%24&:#…

Одолеваемая сомнениями и страхами, женщина снова нажала на зелёную кнопку:

– Кто это?!

В трубке вновь послышались прерывистые гудки и беспокойное дыхание:

– Я здесь, Смит… Ты помнишь меня?

– Какого чёрта… Твою мать! Ты меня уже достал, идиот!

– Успокойся, Смит! Кэп…? Я всё сделал, как ты сказал… Ниггер мёртв! Чёрная нечисть больше не загрязняет улицы… Моромба сдох! Хе-хе-хе-хех!

Полная отвращения и ледяного ужаса перед этим сумасшедшим, миссис Беккет решила ответить ему с максимальной твёрдостью в голосе:

– Эй, мистер! Сейчас же прекратите ваши мерзкие шуточки, или я вызову полицию! Я не шучу!

Голос в трубке на какое-то мгновение затих… После этого, он ответил ей:

– Погоди… Я понял… Ты не Смит! Ты сука Кэррол! Ты моя чёртова шлюха одноклассница! Ха-ха-ха! Я приеду в тебе в трейлер, детка, и вставлю тебе… Обязательно вставлю, слышишь?! И ты прямо завизжишь, как тогда, в Мэдисон Парке… под мостом…

– Пошёл ты в жопу, кретин! – Сара в гневе нажала на красную кнопку и зашвырнула трубку на диван.

Взмыленная и красная от гнева, женщина тяжело дышала, пытаясь прийти в себя, пока из детской комнаты не донеслось заветное: «Я уже сходил!».

Вытирая грязную задницу своего сынишки, Сара в очередной раз услышала набор нервирующих гудков из гостиной… С бледным лицом уставившись на дисплей, она нажала на аппарате кнопу «Выкл» и решила подождать, пока домой не вернётся Рэндольф, и не поможет ей здраво мыслить, чтобы решить проблему с этим телефонным психом…

Глава 2: случайная встреча

В тот самый день, когда Коннор вернулся домой, его семейство собралось за общим столом, отмечая это дело праздничным обедом. Его отец также пригласил к ним соседей, для большего торжества.

Дядя Картер и тетя Сесиль Маттерсоны с огромной радостью встретили своего любимого соседского паренька, который ещё с детства имел задатки стать героем страны, или, как минимум, добропорядочным юношей, каких сейчас стало меньшинство…

Позже, в полшестого вечера домой возвратилась его младшая сестра – Саманта, которая вернула с прогулки их собаку Пегги. Её приятель – Том, однокурсник девушки в старшей школе, привёз её домой, а затем уехал по своим делам, не заходя внутрь… Она тепло встретила своего братца, сильно повиснув на его шее, что даже стало для Коннора как-то удушливо.