Нефритовый сокол - Роберт Торстон

– Мелкие набеги, совершаемые другими кланами и некоторыми подразделениями Нефритовых соколов,– просто мелочь,– говорил Рэвилл Прайд.– Я считаю, что нам не стоит даже думать об этом, мы должны готовиться к большим сражениям. Договор о перемирии будет разорван, и, поверьте мне, очень скоро. Используя перемирие в качестве дымовой завесы, правители Внутренней Сферы втайне готовятся к войне, и, чтобы предотвратить их агрессию, нам придется напасть первыми.

Молодые воины полностью разделяли подход Рэвилла Прайда к вопросам истории и внутренней политики. По их мнению, Нефритовые соколы являлись воплощением благородства и чести, тогда как представители Внутренней Сферы отличались коварством и жестокостью. Доверять им определенно не следовало хотя бы потому, что в хитросплетениях политических интриг Внутренней Сферы нормальному воину трудно разобраться. Поэтому в большинстве своем они считали, что Внутренняя Сфера – это средоточие зла и предательства, населенное бандитами и, что много хуже, вольнорожденными,– не имеет морального права на существование. Такая точка зрения освобождала их от необходимости думать, к тому же становилось проще считать Клан Нефритовых соколов образцом добродетели и воинской доблести, потенциальным освободителем человечества.

Джоанна закрыла глаза, чтобы не видеть тупых физиономий молодых воинов, выкрикивающих славословия по адресу Эйдена и Рэвилла Прайдов. Она подумала, что если такая обстановка царит во всех оккупационных частях и жители Внутренней Сферы знают об этом, то неудивительно, что они считают клановцев дикими варварами.

Оказалось, что Рэвилл Прайд уже разродился программой оттачивания когтей, такой же уродливой и жестокой, как и он сам.

В соответствии с замыслом полковника все, включая офицеров, водителей роботов и техов, должны вскакивать ни свет ни заря и после изнуряющей пробежки заниматься многочасовой гимнастикой. Неистовый Прайд уверял, что именно гимнастика делает воина боеспособным и безжалостным, а теха – трудолюбивым и технически грамотным. Спорить с полковником было затруднительно, поскольку он и сам считался неплохим спортсменом.

Джоанна выполняла приказы полковника неукоснительно, но через неделю поняла, что, несмотря на гимнастические упражнения, ни ее боеспособность, ни здоровье не улучшились, а даже наоборот – в последнее время она чувствовала только боль во всем теле.

Превозмогая ее, Джоанна все отжималась и отжималась, заставляя себя верить, что в конце концов гимнастика даст ожидаемые плоды. Физподго– готовкой в своем отделении она занималась и раньше, только делала это не на грани истерики, а в соответствии со здравым смыслом. По ее глубокому убеждению, физподготовка – прекрасный инструмент для выработки покорности у молодых курсантов, но никак не инструмент перевоспитания старых воинов. Во всяком случае с ее помощью быстроту реакции никак не улучшишь, и вообще спортивной подготовкой нужно заниматься индивидуально. Таково было воззрение Джоанны на физическое воспитание воинов, и менять его она не собиралась. И тем не менее она старательно отжималась, мысленно вспоминая все имеющиеся в лексиконе Нефритовых соколов проклятия.

– Хватит, звездный командир Джоанна,– прозвучал над ее головой голос Рэвилла Прайда.

Джоанна поглядела на него и покачала головой. Несмотря на то что полковник вместе со всеми проделывал полный ритуал физподготовки готовки, выглядел он всегда свежим и бодрым.

– Не стоит перенапрягаться,– сказал Прайд и улыбнулся. При этом глаза его хитро блеснули. Джоанна поморщилась, так как не любила даже малейшего намека на подлость и коварство.– Особенно вам,– прибавил полковник.– Когда вы станете воспитателем, вам едва ли понадобится спортивная подготовка.

Столпившиеся возле Джоанны молодые воины захихикали. Рэвилл Прайд улыбался, ему было приятно, что воины оценили юмор военачальника.

– Вольно! – скомандовал неутомимый полковник.– Я доволен вашими успехами. Мы занимаемся физподготовкой всего неделю, а положительные результаты уже налицо.

Джоанна стояла, стараясь сдерживать дыхание и не показать, что устала. Она огляделась и увидела устремленные на нее злые глаза Кастильи: ненависть к Джоанне, казалось, приобрела хронический характер.

Рэвилл Прайд потянулся.

– Прекрасная планета,– произнес он.– Мне здесь все больше и больше нравится.

Где-то вдалеке собирались грозовые тучи. Подул резкий, пронизывающий ветер, надвигалась буря. На горизонте мрачно сияли неприветливые, пустынные горы.

«Ничего себе прекрасная планета»,– подумала, нахмурившись, Джоанна.

– В такие минуты мне кажется, что мы, воины Клана Нефритовых соколов, способны сделать все,– высказался полковник, и его фраза потонула в общем одобрительном крике. Каждое утро Рэвилл Прайд произносил зажигательные речи, и постоянно они сопровождались возгласами восхищения,– Воины! – продолжал полковник немного теплее и дружелюбнее.– Наступает время, когда каждому из вас придется показать все, на что он способен. Я планирую серию военных учений и надеюсь, что вы проявите себя – не побоюсь высоких слов – с присущим Соколам блеском.

«Ну уж нет, увольте»,– подумала Джоанна, представляя, какую дикую затею может придумать воинственный Рэвилл Прайд.

Она даже не догадывалась, что в эту секунду была очень близка к истине.

Рэвилл Прайд приказал всем офицерам составлять ему к вечеру отчеты о проведенной в подразделениях работе. Джоанна могла этого и не делать, так как все равно через несколько дней уезжала, но неутолимое желание отомстить полковнику подхлестывало ее, и она принялась за составление бумаг. В помощники она выбрала Диану, которая, ворча, согласилась приняться за работу.

Дальше – больше, и через несколько дней Рэвилл Прайд выступил с очередным новшеством: он приказал офицерам подавать ему некоторые бумаги еще и утром.

– Я так понимаю, что за оказанную помощь следует благодарить,– недовольно проговорила Диана, собирая бумаги.– Так принято во Внутренней Сфере, и нам неплохо перенять эту традицию.

– Во Внутренней Сфере в домах держат животных и гладят их,– ответила Джоанна.– Воин Клана Нефритовых соколов не должен требовать благодарности за труд, который, кстати, является его обязанностью.

Диана усмехнулась.

– Обязанностью? – переспросила она,– Я выполняю эту работу добровольно, чтобы помочь тебе,– сказала она весело и по хмурому взгляду Джоанны поняла, что перегнула палку.

– И что я должна теперь делать? – спросила Джоанна.

– Ничего,– ответила Диана.

– У тебя появляются вредные привычки,– заметила Джоанна.

– Я хотела сказать, что помогаю тебе только потому, чтобы ты не тратила время на разную дребедень. Джоанна задумчиво усмехнулась.

– Чтобы я ненароком не устала? Да нет, врешь. Слушай, Диана, если ты такая обидчивая, почему бы тебе не переметнуться в Клан Волка? Или к этим молодым воинам? Некоторые ветераны уже встали на их сторону, чего же ты теряешься?

– Ты не понимаешь меня, Джоанна.– Диана, как всегда, обращалась к командиру запросто, пренебрегая обращением по званию.– Они не переметнулись к новоприбывшим, а только поддерживают их энтузиазм.

– И ты тоже? – спросила Джоанна.– Я вижу, что Жеребец, этот вольнорожденный мерзавец, уже спелся с молодняком. Почему бы и тебе не примкнуть к нему?

Диана вздрогнула от нанесенного оскорбления, но, будучи в душе дипломатом, спокойно заметила:

– Я никогда не примкну к ним, и ты это прекрасно знаешь. Рэвилла Прайда я считаю невежественным, тупым солдафоном и самовлюбленным выскочкой, а его вечные славословия в адрес Эйдена...

– Ты говоришь слишком заумно, прямо как житель Внутренней Сферы,– сказала Джоанна, и Диана тут же замолчала.– Нет, нет, продолжай, это все правда, и я согласна с тобой.

– И Жеребец – не предатель,– продолжила Диана,– он выполняет свой долг.

– Мерзавец! – рявкнула Джоанна.

– Нет, Джоанна, ты не права. Будь до конца честной, скажи, разве Жеребец не показал себя прекрасным воином? Он стал чуть ли не легендой среди вольнорожденных. Даже многие вернорожденные восхищаются им. Разве не так?

Джоанна молчала.

–Сейчас он стал одним из первых в командном отделении, и это большая честь, Джоанна. Конечно, мне самой хотелось бы, чтобы он оставался в нашей звезде, но приказ есть приказ.

– Ты заражена ученостью, Диана, ты слишком хорошо рассуждаешь, а это не к лицу воину клана. Похоже, ты начиталась ненужных книг.

– Книг? Откуда ты знаешь об этом? – тревожно спросила Диана.

– Я знаю, что у Эйдена Прайда была дома библиотека и вы с Жеребцом часто брали у него книги. Отсюда все ваши идиотские идейки. Весь вред идет от этих проклятых книжек! В жизни не придумаешь занятия глупее, чем чтение. Как я рада, что ни разу в жизни не держала в руках эту бумажную грязь! – воскликнула Джоанна.