Sixty-Five Short Stories - Somerset Maugham
Шрифт:
Интервал:
Закладка:
'You heard what I said. I said if you went you needn't come back. I forgot about your things. Everything's packed. It's in the bedroom.'
He looked at her for a moment with surprise. She pretended to be reading again. He would have liked to give her a good hiding.
'All right, have it your own way,' he said.
He went into the bedroom. His clothes were packed in a suitcase, and there was a brown-paper parcel in which Betty had put whatever was left over. He took the bag in one hand, the parcel in the other, walked through the sitting-room without a word and out of the house. He walked to his mother's and rang the bell. She opened the door.
'I've come home, Mum,' he said.
'Have you, Herbert? Your room's ready for you. Put your things down and come in. We were just sitting down to supper.' They went into the dining-room. 'Samuel, Herbert's come home. Run out and get a quart of beer.'
Over supper and during the rest of the evening he told them the trouble he had had with Betty.
'Well, you're well out of it, Herbert,' said Mrs Sunbury when he had finished. 'I told you she was no wife for you. Common she is, common as dirt, and you who's always been brought up so nice.'
He found it good to sleep in his own bed, the bed he'd been used to all his life, and to come down to breakfast on the Sunday morning, unshaved and unwashed, and read the News of the World.
'We won't go to chapel this morning,' said Mrs Sunbury. 'It's been an upset to you, Herbert; we'll all take it easy today.'
During the week they talked a lot about the kite, but they also talked a lot about Betty. They discussed what she would do next.
'She'll try and get you back,' said Mrs Sunbury.
'A fat chance she's got of doing that,' said Herbert.
'You'll have to provide for her,' said his father.
'Why should he do that?' cried Mrs Sunbury. 'She trapped him into marrying her and now she's turned him out of the home he made for her.'
'I'll give her what's right as long as she leaves me alone.'
He was feeling more comfortable every day, in fact he was beginning to feel as if he's never been away, he settled in like a dog in its own particular basket; it was nice having his mother to brush his clothes and mend his socks; she gave him the sort of things he'd always eaten and liked best; Betty was a scrappy sort of cook, it had been fun just at first, like picnicking, but it wasn't the sort of eating a man could get his teeth into, and he could never get over his mother's idea that fresh food was better than the stuff you bought in tins. He got sick of the sight of tinned salmon. Then it was nice to have space to move about in rather than be cooped up in two small rooms, one of which had to serve as a kitchen as well.
'I never made a bigger mistake in my life than when I left home, Mum,' he said to her once.
'I know that, Herbert, but you're back now and you've got no cause ever to leave it again.'
His salary was paid on Friday and in the evening when they had just finished supper the bell rang.
'That's her,' they said with one voice.
Herbert went pale. His mother gave him a glance.
'You leave it to me,' she said. 'I'll see her.'
She opened the door. Betty was standing on the threshold. She tried to push her way in, but Mrs Sunbury prevented her.
'I want to see Herb.'
'You can't. He's out.'
'No, he isn't. I watched him go in with his dad and he hasn't come out again.'
'Well, he doesn't want to see you, and if you start making a disturbance I'll call the police.'
'I want my week's money.'
'That's all you've ever wanted of him.' She took out her purse. 'There's thirty-five shillings for you.'
'Thirty-five shillings? The rent's twelve shillings a week.'
'That's all you're going to get. He's got to pay his board here, hasn't he?' 'And then there's the instalments on the furniture.'
'We'll see about that when the time comes. D'you want the money or don't you?'
Confused, unhappy, browbeaten, Betty stood irresolutely. Mrs Sunbury thrust the money in her hand and slammed the door in her face. She went back to the dining-room.
'I've settled her hash all right,' she said.
The bell rang again, it rang repeatedly, but they did not answer it, and presently it stopped. They guessed that Betty had gone away.
It was fine next day, with just the right velocity in the wind, and Herbert, after failing two or three times, found he had got the knack of flying the big box-kite. It soared into the air and up and up as he unreeled the wire.
'Why, it's a mile up if it's a yard,' he told his mother excitedly.
He had never had such a thrill in his life.
Several weeks passed by. They concocted a letter for Herbert to write in which he told Betty that so long as she didn't molest him or members of his family she would receive a postal order for thirty-five shillings every Saturday morning and he would pay the instalments on the furniture as they came due. Mrs Sunbury had been much against this, but Mr Sunbury, for once at variance with her, and Herbert agreed that it was the right thing to do. Herbert by then had learnt the ways of the new kite and was able to do great things with it. He no longer bothered to have contests with the other kite-flyers. He was out of their class. Saturday afternoons were his moments of glory. He revelled in the admiration he aroused in the bystanders and enjoyed the envy he knew he excited in the less fortunate flyers. Then one evening when he was walking back from the station with his father Betty waylaid him.
'Hullo, Herb,' she said.
'Hullo.'
'I want to talk to my husband alone, Mr Sunbury.'
'There's nothing you've got to say to me that my dad can't hear,' said Herbert sullenly.
She hesitated. Mr Sunbury fidgeted. He didn't know whether to stay or go.
'All right, then,' she said. 'I want you to come back home, Herb. I didn't mean it that night when I packed your bag. I only did it to frighten you. I was in a temper. I'm sorry for what I did. It's all so silly, quarrelling about a kite.'
'Well, I'm not coming back, see. When you turned me out you did me the best turn you ever did me.'
Tears began to trickle down Betty's cheeks.
'But I love you, Herb. If you want to fly your silly old kite, you fly it, I don't care so long as you come back.'
'Thank you very much, but it's not good enough. I know when I'm well off and I've had enough of married life to last me a lifetime. Come on, Dad.'
They walked on quickly and Betty made no attempt to follow them. On the following Sunday they went to chapel and after dinner Herbert went to the coal-shed where he kept the kite to have a look at it. He just couldn't keep away from it. He doted on it. In a minute he rushed back, his face white, with a hatchet in his hand.
'She's smashed it up. She did it with this.'
The Sunburys gave a cry of consternation and hurried to the coal-shed. What Herbert had said was true. The kite, the new expensive kite, was in fragments. It had been savagely attacked with the hatchet, the woodwork was all in pieces, the reel was hacked to bits.
'She must have done it while we were at chapel. Watched us go out, that's what she did.'
'But how did she get in?' asked Mr Sunbury.
'I had two keys. When I came home I noticed one was missing, but I didn't think anything about it.'
'You can't be sure she did it, some of them fellows on the common have been very snooty, I wouldn't put it past them to have done this.'
'Well, we'll soon find out,' said Herbert. 'I'll go and ask her, and if she did it I'll kill her.'
His rage was so terrible that Mrs Sunbury was frightened.
'And get yourself hung for murder? No, Herbert, I won't let you go. Let your dad go, and when he comes back we'll decide what to do.'
'That's right, Herbert, let me go.'
They had a job to persuade him, but in the end Mr Sunbury went. And in half an hour he came back.
'She did it all right. She told me straight out. She's proud of it. I won't repeat her language, it fair startled me, but the long and short of it was she was jealous of the kite. She said Herbert loved the kite more than he loved her and so she smashed it up and if she had to do it again she'd do it again.'
'Lucky she didn't tell me that. I'd have wrung her neck even if I'd had to swing for it. Well, she never gets another penny out of me, that's all.'
'She'll sue you,' said his father.
'Let her.'
'The instalment on the furniture is due next week, Herbert,' said Mrs Sunbury quietly. 'In your place I wouldn't pay it.'
'Then they'll just take it away,' said Samuel, 'and all the money he's paid on it so far will be wasted.'
'Well, what of it?' she answered. 'He can afford it. He's rid of her for good and all and we've got him back and that's the chief thing.'
'I don't care twopence about the money,' said Herbert. 'I can see her face when they come to take the furniture away. It meant a lot to her, it did, and the piano, she set a rare store on that piano.'
So on the following Friday he did not send Betty her weekly money, and when she sent him on a letter from the furniture people to say that if he didn't pay the instalment due by such and such a date they would remove it, he wrote back and said he wasn't in a position to continue the payments and they could remove the furniture at their convenience. Betty took to waiting for him at the station, and when he wouldn't speak to her followed him down the street screaming curses at him. In the evenings she would come to the house and ring the bell till they thought they would go mad, and Mr and Mrs Sunbury had the greatest difficulty in preventing Herbert from going out and giving her a sound thrashing. Once she threw a stone and broke the sitting-room window. She wrote obscene and abusive postcards to him at his office. At last she went to the magistrate's court and complained that her husband had left her and wasn't providing for her support. Herbert received a summons. They both told their story and if the magistrate thought it a strange one he didn't say so. He tried to effect a reconciliation between them, but Herbert resolutely refused to go back to his wife. The magistrate ordered him to pay Betty twenty-five shillings a week. He said he wouldn't pay it.
'Then you'll go to prison,' said the magistrate. 'Next case.'
But Herbert meant what he said. On Betty's complaint he was brought once more before the magistrate, who asked him what reason he had for not obeying the order.
'I said I wouldn't pay her and I won't, not after she smashed my kite. And if you send me to prison I'll go to prison.'
The magistrate was stern with him this time.
'You're a very foolish young man,' he said. 'I'll give you a week to pay the arrears, and if I have any more nonsense from you you'll go to prison till you come to your senses.'
Herbert didn't pay, and that is how my friend Ned Preston came to know him and I heard the story.
'What d'you make of it?' asked Ned as he finished. 'You know, Betty isn't a bad girl. I've seen her several times, there's nothing wrong with her except her insane jealousy of Herbert's kite; and he isn't a fool by any means. In fact he's smarter than the average. What d'you suppose there is in kite-flying that makes the damned fool so mad about it?'
'I don't know,' I answered. I took my time to think. 'You see, I don't know a thing about flying a kite. Perhaps it gives him a sense of power as he watches it soaring towards the clouds and of mastery over the elements as he seems to bend the winds of heaven to his will. It may be that in some queer way he identifies himself with the kite flying so free and so high above him, and it's as it were an escape from the monotony of life. It may be that in some dim, confused way it represents an ideal of freedom and adventure. And you know, when a man once gets bitten with the virus of the ideal not all the King's doctors and not all the King's surgeons can rid him of it. But all this is very fanciful and I dare say it's just stuff and nonsense. I think you'd better put your problem before someone who knows a lot more about the psychology of the human animal than I do.'
(adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});