Танцующие пылинки (ЛП) - Янг Саманта

Бренна нахмурилась.

— И именно тогда ты реально начала замечать потерю веса?

— Да. Я имею в виду, что потеряла немного, потому что, когда не пела на улице, я ходила пешком. Я путешествовала по Европе с рюкзаком и вот тогда заметила, что мои джинсы стали немного свободными. Но да, думаю, что за последние несколько месяцев превращение жира в мышцы перешло в уменьшение размера одежды.

— А привычки к выпивке?

— Никакого алкоголя, — тут же ответила я. — Мне нужно было иметь ясную голову, и это означало не напиваться и не тратить деньги на ненужное дерьмо. Я пила воду. Больше ничего.

— А воды у тебя было много?

— Два литра в день. Это было все, что я могла себе позволить.

— Это лучше, чем ничего. — Бренна кивнула, глядя прямо перед собой, и поставила кружку на стойку. — На самом деле все не так уж плохо. Я думаю, что ты тонкокостная, у тебя высокие скулы, так что любая потеря веса будет выглядеть хуже, чем есть на самом деле.

— Я… — Я запнулась, раздумывая, стоит ли мне это признавать или нет. Но это звучало у меня в голове, поэтому…

— У меня не было месячных в этом месяце. И я определенно не беременна.

Отэм напряглась рядом со мной.

Бренна кивнула.

— Ладно, в этом нет ничего необычного, и скорее всего связано с недоеданием. Это даже может быть связано со стрессом. Ты через многое прошла. Отэм сказала, что у тебя назначен медицинский осмотр, поэтому обязательно упомяни об этом, а также о том, что ты посещаешь диетолога. Как только мы получим необходимые питательные вещества обратно в твой организм, тогда и посмотрим, вернется ли все в норму.

— У меня опять начнутся месячные?

— Будем надеяться. — Бренна вытащила папку из сумки, которую принесла с собой, и открыла ее. — Итак, у меня есть несколько вопросов…

Она спросила о моей истории веса, текущей и прошлой истории болезни, семейной истории болезни, пищевой аллергии и непереносимости, моих симпатиях и антипатиях, привычках есть, спать и заниматься спортом, прошлых попытках похудеть и моих эмоциональных и социальных связях с едой. Раньше у меня никогда не было проблем с весом. Присутствовал хороший обмен веществ, и я была молода, так что это никогда не было проблемой. Кроме того, мне действительно нравилось есть здоровую пищу. И я повторила Бренне то, что сказала О'Ди — чтобы поддерживать свои силы для гастролей, мне необходимо было соблюдать здоровую диету. Бренна была счастлива услышать это, а еще больше обрадовалась, когда я рассказала, какой была моя диета раньше.

— Тогда для тебя все будет намного проще, чем для большинства моих клиентов. Для начала мы немного увеличим дозу питательных веществ и некоторых калорийных продуктов с высоким содержанием белка, чтобы восстановить вес. Арахисовое масло станет твоим новым лучшим другом.

Бренна также привезла с собой весы, подключенные к приложению на телефоне, и заставила меня взвеситься. Мало того, что она записала мой вес, она измерила меня. Мой индекс массы тела был ниже нормы, поэтому она хотела вернуть его в здоровую зону. Она собиралась измерять и взвешивать меня каждую неделю.

К тому времени, как Бренна ушла, я чувствовала себя немного подавленной. Отэм держала в руках список продуктов, а я приготовила зеленый коктейль с капустой, бананом, кокосовым молоком и арахисовым маслом. Я не возражала против вкуса, и это было хорошо, потому что Бренна заставила меня пообещать, что я буду употреблять два коктейля в день в дополнение к плану питания, который она составила.

— Я в магазин за всем этим, — сказала Отэм, помахав мне списком после того, как мы попрощались с Бренной.

Отэм бросила телефон в сумочку и схватила ключи от квартиры. О'Ди несколько раз писал ей, проверяя, как идут дела. Фанатик контроля. Когда его сестра собралась уходить, я вдруг почувствовала приступ клаустрофобии. У меня в груди все сжалось. И внезапно остаться здесь одной показалось мне еще более ужасной идеей, чем выйти на публику с разбитым лицом.

— Эй, — вырвалось у меня, — можно мне пойти с тобой?

Отэм выглядела удивленной.

— А как же твои синяки?

— Знаешь, — я выглянула из дверей патио на реку, — я готова смириться с взглядами ради того, чтобы немного подышать свежим воздухом. Я чувствую себя так, словно нахожусь в этой квартире целую вечность.

— Конечно. Ты же не пленница. Эй, — Отэм порылась в сумочке, — у меня есть косметика. — Она вытащила косметичку, которая, должно быть, занимала все место в ее сумочке. — Я могу сделать тебе макияж, если хочешь. Скрыть синяки?

Облегчение нахлынуло на меня.

— Мне бы этого хотелось.

И вот так я почувствовала себя балованной, когда Отэм с огромной радостью занялась моим макияжем. Она также скрутила мои волосы в небрежный стильный пучок. Когда я посмотрела в зеркало, то едва узнала себя. Макияж смягчил мои углы, так что мое лицо каким-то образом выглядело более полным.

Мне захотелось плакать от этого.

Сестра О'Ди заметила влажный блеск в моих глазах и схватила меня за плечо.

— Ты сделала то, что должна была сделать, Скайлар. Но пришло время снова начать заботиться о себе.

Злясь на себя, сбитая с толку, сомневаясь в каждом своем решении, принятом за последние полтора года, я встала.

— Пошли отсюда. — Это прозвучало гораздо резче, чем я хотела.

Мы молча вышли из квартиры, и Отэм заметила мою неуверенность.

— Странное ощущение, — сказала я, пытаясь преодолеть неловкость, когда мы вошли в лифт. — Я не помню, как О'Ди привез меня сюда, такое чувство, что я переплыла над рекой Клайд в ящике. Странно находиться в здании, в которое не помню, как вошла.

— Киллиан сказал, что ты была совсем не в себе.

— Вы двое, кажется, близки? — Вопрос вырвался, прежде чем я успела его остановить.

— Ну, это всегда происходит, когда только вы и есть друг у друга. Наш дядя Джеймс не самый любящий человек на свете, — сухо сказала она. — Не знаю, как Киллиан может на него работать. Я бы уже давно убила его.

— О'Ди работает на вашего дядю?

— Да. Этот лейбл принадлежит дяде Джеймсу.

Этого я не знала.

— Значит, О'Ди стоит в очереди, чтобы взять управление на себя?

Отэм усмехнулась.

— Только если Киллиан будет соответствовать строгим стандартам Джеймса.

И вдруг все встало на свои места.

— И я готова поспорить, что О'Ди больше всего на свете хочет однажды запустить свой собственный лейбл.

— И он этого заслуживает. За последние пять лет он заработал для лейбла больше денег, чем кто-либо другой. Признает ли это мой дядя? Нет. Он заставляет Киллиана прыгать через бесконечный круг обручей. Ничего из того, что делает мой брат, не бывает достаточно хорошо.

Очевидно, я была не единственной, чья семья была больным местом.

Словно услышав наш разговор, О'Ди позвонил Отэм, едва мы вышли на свежий воздух. Было холодно, но у Отэм была своя машина, так что я надела только блейзер, который она мне купила. Он был удивительно похож на тот, что носила она. Я втянула в себя свежий воздух, позволяя холодному бризу меня овеять. Под свежей лаской мою кожу покалывало от восхитительного ощущения жизни.

— Все прошло отлично, — сказала Отэм в телефон.

Она вела меня к белому Range Rover. Если я правильно помню, О'Ди водил модель Sport. У Отэм был Evoque, поменьше. Судя по всему, они были фанатами этой марки.

Машина пикнула, снимаясь с сигнализации, и мне удалось забраться на пассажирское сиденье с помощью здоровой руки, пока Отэм садилась на водительское место.

— Я отвезу Скайлар в магазин за едой… Мы купим все, что есть в списке, который дала нам Бренна… Потому что ей нужен свежий воздух… — Отэм вздохнула. — С ней все в порядке… Макияж?.. Мой макияж… Разве ты не занят? У нас все хорошо… Хорошо… Ладно, ладно… Сэйнсбери… Да, именно так… Ладно, увидимся там. Пока. — Отэм повесила трубку и бросила на меня быстрый взгляд. — Киллиан встретит нас в магазине.

— Боже, он просто помешан на контроле.