Большой словарь цитат и крылатых выражений - Константин Душенко
Шрифт:
Интервал:
Закладка:
60 Я – изысканность русской медлительной речи,
Предо мною другие поэты – предтечи.
«Я – изысканность русской медлительной речи…» (1901) ▪ Бальмонт, с. 23261 Я не знаю мудрости, годной для других,
Только мимолетности я влагаю в стих.
«Я не знаю мудрости…» (1902) ▪ Бальмонт, с. 28162 Я такой нежный… Зачем мне это показывают?
По рассказу Анны Ахматовой: «Заглянув в гостиную, где танцевали вальс, он сказал нараспев: “Я такой нежный. Зачем мне это показывают”». ▪ Чуковская Л. К. Записки об Анне Ахматовой. – М., 1997, т. 2, с. 432 (запись 1 июня 1940).
Нередко цит. в форме: «Почему я, такой нежный, должен все это видеть?»
БАРАТАШВИЛИ, Николоз
(1817–1845), грузинский поэт63 Цвет небесный, синий цвет
Полюбил я с малых лет.
В детстве мне он означал
Синеву иных начал.
«Цвет небесный, синий цвет…», пер. Б. Пастернака (1945) ▪ Пастернак, 2:194БАРАТЫНСКИЙ, Евгений Абрамович
(1800–1844), поэт64 Болящий дух врачует песнопенье.
«Болящий дух врачует песнопенье…» (1832)▪ Баратынский, с. 13765 Мой дар убог, и голос мой не громок,
Но я живу, и на земле мое
Кому-нибудь любезно бытие.
«Мой дар убог, и голос мой не громок…» (1828)▪ Баратынский, с. 14766 И как нашел я друга в поколенье,
Читателя найду в потомстве я.
«Мой дар убог, и голос мой не громок…»▪ Баратынский, с. 14767…Совершил / В пределе земном все земное.
«На смерть Гёте» (1832) ▪ Баратынский, с. 15368 С природой одною он жизнью дышал:
Ручья разумел лепетанье,
И говор древесных листов понимал,
И чувствовал трав прозябанье;
Была ему звездная книга ясна,
И с ним говорила морская волна.
«На смерть Гёте» ▪ Баратынский, с. 15469 Не бойся едких осуждений,
Но упоительных похвал.
«Не бойся едких осуждений…» («К ***») (1827)▪ Баратынский, с. 12470 Но поражен бывает мельком свет
Ее лица необщим выраженьем.
«Не ослеплен я музою моею…» («Муза») (1829)▪ Баратынский, с. 14271 Не подражай: своеобразен гений
И собственным величием велик.
«Не подражай: своеобразен гений…» (1828)▪ Баратынский, с. 13972 Как не любить родной Москвы!
«Пиры» (1820) ▪ Баратынский, с. 18273 Дарование есть поручение. Должно исполнить его, несмотря ни на какие препятствия.
Письмо к П. А. Плетневу (июль 1831)▪ Баратынский Е. А. Разума великолепный пир. —М., 1981, с. 110Отсюда: «Талант есть поручение от Бога».
74 Век шествует путем своим железным,
В сердцах корысть, и общая мечта
Час от часу насущным и полезным
Отчетливей, бесстыдней занята.
Исчезнули при свете просвещенья
Поэзии ребяческие сны,
И не о ней хлопочут поколенья,
Промышленным заботам преданы.
«Последний Поэт» (1835) ▪ Баратынский, с. 25075 Вот разума великолепный пир!
«Последняя смерть» (1828) ▪ Баратынский, с. 14976 Предрассудок! он обломок / Древней правды.
«Предрассудок! он обломок…» (1841)▪ Баратынский, с. 25277 Не искушай меня без нужды
Возвратом нежности твоей:
Разочарованному чужды
Все обольщенья прежних дней!
«Разуверение» (1821); муз. М. И. Глинки (1825)▪ Баратынский, с. 12778 Не вечный для времен, я вечен для себя.
«Финляндия» (1820) ▪ Баратынский, с. 6879 Мгновенье мне принадлежит,
Как я принадлежу мгновенью.
«Финляндия» ▪ Баратынский, с. 68БАРБЮС, Анри
(Barbusse, Henri, 1873–1935), французский писатель8 °Cталин – это Ленин сегодня.
«Сталин», гл. VIII (1935)▪ Отд. изд. – М., 1936, с. 34481 Человек с головой ученого, с лицом рабочего, в одежде простого солдата.
«Сталин», заключительная фраза книги (о Сталине)▪ Отд. изд. – М., 1936, с. 352БАРЕР (Барер де Вьёзак), Бертран
(Barère de Vieuzac, Bertrand, 1755–1841), якобинец, член Комитета общественного спасения; председательствовал на процессе Людовика XVI82 Вы призваны начать историю заново.
«Рассвет» («Le Point du Jour»), 1789, № 1 (15 июня)▪ Boudet, p. 998; Тэн И. Происхождение современной Франции. – СПб., 1907, т. 1, с. 23483 Только мертвые не возвращаются.
Речь в Конвенте 26 мая 1794 г. ▪ Boudet, p. 747В тот же день был принят декрет, предписывавший не брать пленных в войне против коалиции; непосредственным поводом было покушение на Ж. М. Колло д’Эрбуа и попытка покушения на Робеспьера. Этот декрет в действительности не исполнялся. ▪ Тэн И. Происхождение современной Франции. – СПб., 1907, т. 4, с. 125.
Те же слова повторил Наполеон 17 июля 1816 г., имея в виду себя (Барри О’Мира, «Наполеон в изгнании», 1822). ▪ O’Meara B. Napoléon en exil. – Paris, 1897, v. 1, p. 74.
«Смерть есть лучшее изгнание» – заявил граф Роберт Эссекс (1591–1646) в Палате лордов на процессе графа Томаса Страффорда, советника короля Карла I (апр. 1641). Эссекс был против замены смертной казни для Страффорда изгнанием. ▪ Морлей Дж. Новое жизнеописание Оливера Кромвеля. – СПб., 1901, с. 40.
БАРКЕР, Грэй
(Barker, Gray, 1925–1984), американский литератор, уфолог84 Люди в черном. // Men in black.
«Они слишком много знали о летающих тарелках» (Нью-Йорк, 1956)
Согласно Баркеру, трое мужчин, одетых в черное и разъезжающих в большом черном автомобиле, запугивают свидетелей посещения Земли «летающими тарелками». ▪ Carroll R. T. The Skeptic’s Dictionary. – New York, 2003, p. 220; csicop.org/si/9805/barker.html.
«Люди в черном» – назв. американского к/ф (1997), реж. Барри Зонненфельд, сцен. Эда Соломона по комиксу Лоуэлла Каннингема.
БАРКОХБА (Сын звезды)
прозвище Симона Бар Косибы (?—135), вождя антиримского восстания в Иудее 132–135 гг.85 Владыка мира! Не помогай [нам], но и не вреди.
Слова Бар-Кохбы перед сражениями с римлянами, согласно Иерусалимскому Талмуду («Таанит», 4:6). ▪ Амусин И. Д. Находки у Мертвого моря. – М., 1965, с. 53.
Цит. также в форме: «Господи, да будешь Ты ни за, ни против нас». ▪ Евр. афоризмы, с. 20.
БАРНУМ, Финиас Тейлор
(Barnum, Phineas Taylor, 1810–1891), американский импресарио86 Каждую минуту рождается простофиля (На наш век простаков хватит). // There’s a sucker born every minute.
Приписывается Барнуму с 1894 г. (безосновательно). В печати это выражение уже в 1883 г. цитировалось как присловье карточных игроков. ▪ Shapiro, p. 44; Keyes, p. 215; Американа, с. 75.
БАРРИ, Джеймс Мэтью
(Barry J. M., 1860–1937), шотландский писатель87 Мальчик, который не желал взрослеть. // The boy who wouldn’t grow up.
«Питер Пэн, или Мальчик, который не желал взрослеть», пьеса (1904) и роман (1906)88 Каждый раз, когда ребенок говорит: «Я не верю в фей» – гденибудь умирает маленькая фея.
«Питер Пэн» (издание 1928 г.), д. I ▪ Knowles, p. 55БАРРО, Фрэнсис
(Barraud, Francis James, 1856–1924), английский художник89 Голос его хозяина. // His Master’s Voice.
Назв. картины (1899) с изображением фокстерьера, слушающего фонограф (в позднейших версиях – граммофон). Это изображение стало фирменным знаком англо-американской «Граммофон компани» (затем: «ЭМИ»).
БАРТ, Ролан
(Barthes, Roland, 1915–1980),
французский философ и литературный критик90 Рождение читателя требует смерти автора.
«Смерть автора», статья («Mort d’auteur», 1968)▪ Shapiro, p. 45Термин «смерть автора» утвердился благодаря Барту, хотя встречался и раньше.
БАРТАС, Гильйом
(Bartas, Guillaume du, 1544–1590), французский поэт91 Стихи, что без стыда прочтет девица. // Des vers que sans rougir la vierge puisse lire.
«Неделя первая. День второй» (1578)▪ Markiewicz, s. 35Букв.: «Стихи, которые девица может читать не краснея».
БАРТЕЛЕМИ, Огюст Марсель
(Barthélemy, AugusteMarseille, 1796–1867), французский поэтсатирик92 Глупец – это тот, кто никогда не меняется. // L’homme absurde est celui qui ne change jamais.
«Моя апология» (1832) ▪ Бабкин, 2:70; Oster, p. 460Часто приписывается Жоржу Клемансо, который повторил эту фразу в своей речи в сенате 22 июля 1917 г.
БАРТО, Агния Львовна
(1906–1981), писательница93 А болтать-то мне когда? / Мне болтать-то некогда!
«Болтунья» (1934) ▪ Барто, 2:13994 Весна, весна на улице, / Весенние деньки!
Как птицы, заливаются / Трамвайные звонки.
«Веревочка» (1940) ▪ Барто, 2:6695 Уронили мишку на пол,
Оторвали мишке лапу.
Все равно его не брошу —
