Sixty-Five Short Stories - Somerset Maugham
Шрифт:
Интервал:
Закладка:
'Happy New Year. Stop. Peace and goodwill to all men. Stop. You are very beautiful. Stop. I love you. Stop. I must speak to you. Stop. Signed: Radio Operator.'
Miss Reid read this through twice. Then she slowly took off her spectacles and hid them under a scarf. She opened the door. 'Come in,' she said.
Next day was New Year's Eve. The officers were cheerful and a little sentimental when they sat down to dinner. The stewards had decorated the saloon with tropical creepers to make up for holly and mistletoe, and the Christmas tree stood on a table with the candles ready to be lit at supper time. Miss Reid did not come in till the officers were seated, and when they bade her good morning she did not speak but merely bowed. They looked at her curiously. She ate a good dinner, but uttered never a word. Her silence was uncanny. At last the captain could stand it no longer, and he said:
'You're very quiet today, Miss Reid.'
'I'm thinking,' she remarked.
'And will you not tell us your thoughts, Miss Reid?' the doctor asked playfully.
She gave him a cool, you might almost have called it a supercilious, look.
'I prefer to keep them to myself, Doctor. I will have a little more of that hash, I've got a very good appetite.'
They finished the meal in a blessed silence. The captain heaved a sigh of relief. That was what meal-time was for, to eat, not to chatter. When they had finished he went up to the doctor and wrung his hand.
'Something has happened, Doctor.'
'It has happened. She's a changed woman.'
'But will it last?'
'One can only hope for the best.'
Miss Reid put on an evening dress for the evening's celebration, a very quiet black dress, with artificial roses at her bosom and a long string of imitation jade round her neck. The lights were dimmed and the candles on the Christmas tree were lit. It felt a little like being in church. The junior officers were supping in the saloon that evening and they looked very smart in their white uniforms. Champagne was served at the company's expense and after supper they had a Maibowle. They pulled crackers. They sang songs to the gramophone, Deutschland, Deutschland Гјber Alles, Alt Heidelberg, and Auld Lang Syne. They shouted out the tunes lustily, the captain's voice rising loud above the others, and Miss Reid joining in with a pleasing contralto. The doctor noticed that Miss Reid's eyes from time to time rested on the radio-operator, and in them he read an expression of some bewilderment.
'He's a good-looking fellow, isn't he?' said the doctor.
Miss Reid turned round and looked at the doctor coolly.
'Who?' 'The radio-operator. I thought you were looking at him.'
'Which is he?'
'The duplicity of women,' the doctor muttered, but with a smile he answered: 'He's sitting next to the chief engineer.'
'Oh, of course, I recognize him now. You know, I never think it matters what a man looks like. I'm so much more interested in a man's brains than in his looks.'
'Ah,' said the doctor.
They all got a little tight, including Miss Reid, but she did not lose her dignity and when she bade them good night it was in her best manner.
'I've had a very delightful evening. I shall never forget my New Year's Eve on a German boat. It's been very interesting. Quite an experience.'
She walked steadily to the door, and this was something of a triumph, for she had drunk drink for drink with the rest of them through the evening.
They were all somewhat jaded next day. When the captain, the mate, the doctor, and the chief engineer came down to dinner they found Miss Reid already seated. Before each place was a small parcel tied up in pink ribbon. On each was written: Happy New Year. They gave Miss Reid a questioning glance.
'You've all been so very kind to me I thought I'd like to give each of you a little present. There wasn't much choice at Port au Prince, so you mustn't expect too much.'
There was a pair of briar pipes for the captain, half a dozen silk handkerchiefs for the doctor, a cigar-case for the mate, and a couple of ties for the chief engineer. They had dinner and Miss Reid retired to her cabin to rest. The officers looked at one another uncomfortably. The mate fiddled with the cigar-case she had given him.
'I'm a little ashamed of myself,' he said at last.
The captain was pensive and it was plain that he too was a trifle uneasy.
'I wonder if we ought to have played that trick on Miss Reid,' he said. 'She's a good old soul and she's not rich; she's a woman who earns her own living. She must have spent the best part of a hundred marks on these presents. I almost wish we'd left her alone.'
The doctor shrugged his shoulders.
'You wanted her silenced and I've silenced her.'
'When all's said and done, it wouldn't have hurt us to listen to her chatter for three weeks more,' said the mate.
'I'm not happy about her,' added the captain. 'I feel there's something ominous in her quietness.'
She had spoken hardly a word during the meal they had just shared with her. She seemed hardly to listen to what they said.
'Don't you think you ought to ask her if she's feeling quite well, doctor?' suggested the captain.
'Of course she's feeling quite well. She's eating like a wolf. If you want inquiries made you'd much better make them of the radio-operator.'
'You may not be aware of it, Doctor, but I am a man of great delicacy.'
'I am a man of heart myself,' said the doctor.
For the rest of the journey those men spoilt Miss Reid outrageously. They treated her with the consideration they would have shown to someone who was convalescent after a long and dangerous illness. Though her appetite was excellent they sought to tempt her with new dishes. The doctor ordered wine and insisted on her sharing his bottle with him. They played dominoes with her. They played chess with her. They played bridge with her. They engaged her in conversation. But there was no doubt about it, though she responded to their advances with politeness, she kept herself to herself. She seemed to regard them with something very like disdain; you might almost have thought that she looked upon those men and their efforts to be amiable as pleasantly ridiculous. She seldom spoke unless spoken to. She read detective stories and at night sat on deck looking at the stars. She lived a life of her own.
At last the journey drew to its close. They sailed up the English Channel on a still grey day; they sighted land. Miss Reid packed her trunk. At two o'clock in the afternoon they docked at Plymouth. The captain, the mate, and the doctor came along to say good-bye to her.
'Well, Miss Reid,' said the captain in his jovial way, 'we're sorry to lose you, but I suppose you're glad to be getting home.'
'You've been very kind to me, you've all been very kind to me, I don't know what I've done to deserve it. I've been very happy with you. I shall never forget you.'
She spoke rather shakily, she tried to smile, but her lips quivered, and tears ran down her cheeks. The captain got very red. He smiled awkwardly.
'May I kiss you, Miss Reid?'
She was taller than he by half a head. She bent down and he planted a fat kiss on one wet cheek and a fat kiss on the other. She turned to the mate and the doctor. They both kissed her.
'What an old fool I am,' she said. 'Everybody's so good.'
She dried her eyes and slowly, in her graceful, rather absurd way, walked down the companion. The captain's eyes were wet. When she reached the quay she looked up and waved to someone on the boat deck.
'Who's she waving to?' asked the captain.
'The radio-operator.'
Miss Price was waiting on the quay to welcome her. When they had passed the Customs and got rid of Miss Reid's heavy luggage they went to Miss Price's house and had an early cup of tea. Miss Reid's train did not start till five. Miss Price had much to tell Miss Reid.
'But it's too bad of me to go on like this when you've just come home. I've been looking forward to hearing all about your journey.'
'I'm afraid there's not very much to tell.'
'I can't believe that. Your trip was a success, wasn't it?'
'A distinct success. It was very nice.'
'And you didn't mind being with all those Germans?'
'Of course they're not like English people. One has to get used to their ways. They sometimes do things that-well, that English people wouldn't do, you know. But I always think that one has to take things as they come.'
'What sort of things do you mean?'
Miss Reid looked at her friend calmly. Her long, stupid face had a placid look, and Miss Price never noticed that in the eyes was a strangely mischievous twinkle.
'Things of no importance really. Just funny, unexpected, rather nice things. There's no doubt that travel is a wonderful education.'
A Marriage of Convenience
I left Bangkok on a shabby little ship of four or five hundred tons. The dingy saloon, which served also as dining-room, had two narrow tables down its length with swivel chairs on both sides of them. The cabins were in the bowels of the ship and they were extremely dirty. Cockroaches walked about on the floor and however placid your temperament it is difficult not to be startled when you go to the wash-basin to wash your hands and a huge cockroach stalks leisurely out.
We dropped down the river, broad and lazy and smiling, and its green banks were dotted with little huts on piles standing at the water's edge. We crossed the bar; and the open sea, blue and still, spread before me. The look of it and the smell of it filled me with elation.
I had gone on board early in the morning and soon discovered that I was thrown amid the oddest collection of persons I had ever encountered. There were two French traders and a Belgian colonel, an Italian tenor, the American proprietor of a circus with his wife, and a retired French official with his. The circus proprietor was what is termed a good mixer, a type which according to your mood you fly from or welcome, but I happened to be feeling much pleased with life and before I had been on board an hour we had shaken for drinks, and he had shown me his animals. He was a very short fat man, and his stengah-shifter, white but none too clean, outlined the noble proportions of his abdomen, but the collar was so tight that you wondered he did not choke. He had a red, clean-shaven face, a merry blue eye, and short, untidy sandy hair. He wore a battered topee well on the back of his head. His name was Wilkins and he was born in Portland, Oregon. It appears that the Oriental has a passion for the circus and Mr Wilkins for twenty years had been travelling up and down the East from Port Said to Yokohama (Aden, Bombay, Madras, Calcutta, Rangoon, Singapore, Penang, Bangkok, Saigon, Hue, Hanoi, Hong-Kong, Shanghai, their names roll on the tongue savourily, crowding the imagination with sunshine and strange sounds and a multicoloured activity) with his menagerie and his merry-go-rounds. It was a strange life he led, unusual, and one that, one would have thought, must offer the occasion for all sorts of curious experiences, but the odd thing about him was that he was a perfectly common-place little man and you would have been prepared to find him running a garage or keeping a third-rate hotel in a second-rate town in California. The fact is, and I have noticed it so often that I do not know why it should always surprise me, that the extraordinariness of a man's life does not make him extraordinary, but contrariwise if a man is extraordinary he will make extraordinariness out of a life as humdrum as that of a country curate. I wish I could feel it reasonable to tell here the story of the hermit I went to see on an island in the Torres Straits, a shipwrecked mariner who had lived there alone for thirty years, but when you are writing a book you are imprisoned by the four walls of your subject and though for the entertainment of my own digressing mind I set it down now I should be forced in the end, by my sense of what is fit to go between two covers and what is not, to cut it out. Anyhow, the long and short of it is that notwithstanding his long and intimate communion with nature and his thoughts the man was as dull, insensitive, and vulgar an oaf at the end of this experience as he must have been at the beginning.
(adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});