Deus Ex: Чёрный свет - Джеймс Сваллоу

попал в пустоту. Он сделал следующий, сбив кусок головы «Боксгарда», и это растревожило машину. Её программный код сказал ей, что раз у неё были проблемы с прицеливанием из огнестрельного оружия, то следовало использовать прямолинейный, кинетический подход.

Отступив назад, «Боксгард» задрал ногу и высчитал давление, которого было достаточно для того, чтобы раздавить человеческое тело. Он навис над Дженсеном, вытянув головную часть на тонком длинном креплении.

Дженсен разрядил всю обойму СА4, вспышка за вспышкой, в пластину под головной частью «Боксгарда», в крепление его гибкой шеи. Фонтаны искр вылетели из-за линзы робота, и нога в лихорадочной тряске опустилась, замерев за секунду до расплющивания Дженсена. Он откатился в сторону, а машина продолжала поднимать и опускать ногу, всё время не до конца, застряв в бесконечном цикле.

— Дженсен! — разрезал парковку гнусавый голос Притчарда. — Быстрее, давай сюда, пока он перезагружается! Дверь я взломал!

Дженсен пробежал к нему, прячась за автомобилями. Притчард держал в руках обезвреженную мину с торчащими из неё проводами, Стакс протолкнул плечом дверь, за которой находилась лестница.

— Идём, идём!

— Не ждите меня.

У Дженсена появилась идея, и он выхватил взрывное устройство из рук Притчарда, вновь его активировал и побежал обратно тем же путём. Игнорируя призывы пойти за ними, он притормозил у шатавшегося «Боксгарда» на пару мгновений, которых хватило для того, чтобы швырнуть ему под ноги мину. Сделав это, он побежал к двери.

Дженсен уже пересёк порог и захлопнул дверь за собой, когда робот вышел из ступора — и шагнул вперёд, наступив на мину. С громким сухим треском заряд детонировал, и «Боксгард» развалился на части.

— Тоже мне, незаметные действия, — рявкнул Притчард.

Дженсен смерил его холодным взглядом и приступил к подъёму по лестнице:

— В следующий раз придумай план получше.

* * *

Через служебный вход они вошли в фойе здания «Шариф индастриз». Первым делом Дженсен обратил внимание на запах дыма в спёртом воздухе, плотную едкую вонь. По всему фойе, там, где раньше светились колонны с цифровыми дисплеями, восхвалявшими достижения «Шариф индастриз», теперь валялись полуразобранные устройства и кучи сломанной офисной мебели. По стенам рядом с запечатанными дверьми главного входа растекалось широкое чёрное пятно, дотягивавшееся до балконов, покрытое толстым слоем застарелой сажи и плавленого пластика. Оно напоминало большой шрам от ожога.

— Зажигательные бомбы, — тихо пояснил Притчард. — Любезно были предоставлены добрыми жителями Детройта. И неважно, что компания была непричастна к Инциденту. — Он покачал головой. — Идиоты. Это всё равно что сжигать больницу из-за того, что кто-то заболел.

— К-когда люди напуганы, они начинают кого-то винить… — пробормотал Стакс. — Н-никто н-не виноват.

Дженсен увидел пятна краски на дверях и злобные надписи на стекле: «ВЫМЕТАЙТЕСЬ, АУГИ» и «СМЕРТЬ ХАНЗЕРАМ».

Он посмотрел в сторону, в которой краем глаза заметил движение. По всему фойе были расставлены короткие, толстые сенсорные установки в форме барабанов, сканировавшие помещение лазерными лучами. К макушке каждого из них было прикреплено мультиствольное оружие, и все они беспрестанно поворачивались из стороны в сторону. «Боксгард» на парковке разослал предупреждение по всей сети безопасности, переведя все её устройства в режим полной боеготовности. Наверху, на втором и третьем этажах Дженсен увидел маленьких роботов на колёсиках, круживших по запрограммированному маршруту, — таких же, как тот робот, который угрожал ему у Хирон-билдинг.

— Типичный «Тай-Юн»… — Притчард сел под укрытие остатков стойки ресепшен. — Пожалели денег на нормальную систему безопасности.

— Ты забыл про робота внизу? — спросил Дженсен.

— Они используют для устрашения роботов «Шариф индастриз», — проигнорировал его Притчард, — просто перепрограммированных.

Он расстегнул молнию на рукаве от нижней части до локтя, открывая гибкую клавиатуру с монитором на запястье. Хакер приступил к работе, пробегая пальцами по клавишам:

— У них всегда были кривые протоколы. Вот поэтому в Хенгше не появилось ни одного нормального чёрного хакера…

— Что ты делаешь? — спросил Дженсен.

Хакер вздохнул.

— Команда из «ТЮМ», выкупившая компанию, загребает себе всё, что хочет, и бросает гнить остальное. Они обычно не удосуживаются как следует прочесать внутреннюю сеть на предмет лазеек, оставленных, ну не знаю даже, бывшим главой службы информационной безопасности, например. — Наручная клавиатура Притчарда выдала звуковой сигнал, и он хитро улыбнулся. — Готово. Теперь эти роботы будут считать нас друзьями.

Он поднялся на ноги и вышел из-за укрытия:

— А знаешь, ты в кои-то веки оказался прав, Дженсен. Провернуть всё это гораздо проще, чем я думал.

— Тебе проще, — пробормотал Дженсен.

Притчард проигнорировал его и подошёл к сенсорной установке. Та сразу же направила на него красные лазерные лучи; затем они окрасились в зелёный и продолжили движение, как если бы в помещении никого не было.

— Ух ты, — сказал Стакс. — Твой… приятель, он, эм, от себя тащится, да?

— Не то слово, — кивнул Дженсен. Он помолчал, наблюдая за тем, как Стакс неуклюже шагал за хакером, явно мучаясь от боли. — Ты точно справишься?

— Я… держусь, — раздражённо отмахнулся взмокший и часто дышавший Стакс. — От этого места, брат, мурашки по коже.

— Понимаю, — сказал ему Дженсен, и искренность собственного ответа погрузила его на несколько мгновений в задумчивость. Он протянул руку Стаксу, но тот рыком отверг помощь и пошёл дальше в одиночку, изо всех сил пытаясь скрыть дрожь металлических пальцев на концах его больших рук.

Дженсен последовал за ним, и его мысли разлетались в разные стороны, сносимые потоком воспоминаний. Отчасти его стремление прийти сюда объяснялось надеждой на воссоединение со своим прошлым, но пока что этого не происходило.

Пребывание в здании «Шариф индастриз» казалось ему ненастоящим, он словно смотрел на хорошо знакомое рабочее место через линзу неопределённости. Он очень хорошо знал устройство этого здания, но в то же время ему казалось, будто он никогда не переступал его порога, как если бы вокруг него находилась абстрактная иллюзия.

«Жаме вю», — вспомнил он слово, которым обозначалось чувство, противоположное дежа вю: чувство, будто ты впервые видишь хорошо знакомую вещь. Он сощурился и стряхнул это ощущение пожатием плеч. Тут он заметил в тёмном углу круглую мемориальную плиту.

В 2027 году группа наёмников «Тираны» напала на здание, убив множество людей — и Дженсен чуть было не попал в их число. На первый взгляд казалось, что это было просто нападение конкурентов, однако подлинной целью было похищение лучших учёных