Об этом нельзя забывать:Рассказы, очерки, памфлеты, пьесы - Ярослав Галан
Шрифт:
Интервал:
Закладка:
Дзуня.Уверяю вас, меценат, что вы будете среди этих ослов исключением.
Помыкевич.Разве только тогда, пане, когда у меня вот здесь(указывает на ладонь)вырастут волосы.
Дзуня.При доброй воле у вас и там вырастут волосы. А воли, воли у вас совсем не хватает, вы — старое замшелое поколение. Вы не понимаете одной-единственной истины, без которой вы сляжете в могилу. Когда головой вам не удается разбить стену, ройте носом под ней, а коли голова не лезет, просуньте одну ногу, потом другую — может быть, пролезете... Пусть и недолгая жизнь перед нами, но пока мы живем, мы хотим иметь тело ужа и носы из стали. Вот какие мы, меценат, ваши дети, ваша надежда!
Помыкевич.Вы бы, вместо того чтобы декламировать, лучше бы провели в жизнь ваши нормативы. Мне кажется, я уверен, что с делом за номером...
Дзуня.Без номера!
Помыкевич.Что из него ничего не выйдет.
Дзуня.Выйдет, когда вы депутатом станете, меценат.
Пауза.А что разве не идет на удочку рыбка?
Помыкевич.Какая там рыбка! Просто старая жаба!..
Дзуня.Вы говорили о чем-то?..
Помыкевич.Сделал оч-ч-чередную глупость.
Дзуня.Это вас, полагаю, не должно выводить из равновесия. Что же он думает?
Помыкевич.Он совсем не думает, он даже говорить об этом не хочет!.. Говорит, я сам имею аппетит, даже очень большой аппетит.
Дзуня.Вы о мандате, наверное?
Помыкевич.О мандате депутатском.
Дзуня.А о завещании?
Помыкевич.Подождите, говорит. Прежде я должен ее узнать, ближе познакомиться. Ишь кикимора!.. И за это я должен жертвовать своим сердцем!..
Дзуня.Господин меценат, отец Румега в ближайшее время затанцует, как медведь на веревке.
Помыкевич(с иронией).Вы неоценимый человек...
Дзуня.Полголовы отца Румеги уже в нашей пасти...
Помыкевич.Вы чудесный парень!..
Дзуня.А через неделю-две, через месяц мы взаимно друг друга поздравим.
Помыкевич.Я и теперь готов уже поздравить вас за вашу несравненную предприимчивость.
Дзуня.Меценат! Мы дадим ему возможность ближе познакомиться с Лесей!
Помыкевич.Это... это было бы опасно, это было бы ужасно! Но самое худшее, если из всей этой затеи выйдет один пшик!.. Пане товарищ, это было бы ужасно!
Дзуня.Отец Румега останавливается в отеле «Под Трезубом»?
Помыкевич.Ну так что из этого?
Дзуня.Меценат, ваше ухо!(Шепчет ему что-то на ухо.)
Помыкевич.Мысль, несомненно, интересная. Такого еще в моей адвокатской практике не было. Это действительно интересная мысль. А кто же, по-вашему, мог бы того...
Дзуня.Думаю, Пыпця и Рыпця.
Помыкевич.Хотите руками врагов...
Дзуня.Вы о Рыпце и Пыпце?
Помыкевич.Ну, о ком же? О них... врагах нации.
Дзуня.О них, о славных мародерчиках! А как вы полагаете, если бы они в лагере красных чувствовали себя как дома, они обивали бы наши пороги? Вы думаете, они другой породы? Нет, меценат, они такие же, только сознательно заблудшие овцы, милые болтуны!
Помыкевич.А не выдадут ли они?
Дзуня.Об этом я... то есть мы сообща позаботимся." Ваш фотоаппарат в канцелярии?
Помыкевич.Да, конечно, а пленка в шкафу.
Дзуня подходит к двери столовой.Пане товарищ!.. А если все это напрасно?
Дзуня.Вы опять?..
Помыкевич.Вы... вы меня поймите!.. Если отец, отец Румега заупрямится и не помрет?
Дзуня.Тогда — удочерит ее. Но прежде всего не забывайте, меценат, о том, что надо оформить дело как следует!(Через открытые двери вызывает кого-то из столовой.)
П о м ы к е в и ч. Ясное дело, не забуду. Но не считаете ли вы, что было бы очень хорошо, если бы отец Румега умер добровольно...
Дзуня. Что такое?..
Помыкевич.Э... э... я хотел сказать, что отец Румега, наверное, добровольно умрет...
Входит Рыпця, за ним Пыпця, оба вытирают платочком губы.
Рыпця. Вы, господин доктор, меня звали?
Пыпця. Как же вам не стыдно? Разве вы не видите, что только одного меня?
Помыкевич выходит.Дзуня. Я пригласил вас, господа, и хочу прежде всего спросить: умеете ли вы молчать?
Рыпця. Будьте покойны, господин доктор. Что касается меня, то могу вам только сказать, что мой покойный учитель Рычай, тот самый, что носил парик и жил с вдовой своего покойного брата, нотариуса из Тернополя, когда, бывало, вспоминает меня...
Пыпця.А вот я, когда в качестве политзаключенного сидел в тюрьме четыре года, так, бывало, сам прокурор подойдет ко мне, похлопает по плечу, дернет вот так за ухо и говорит мне: «Вы, товарищ Пыпця, выдержанный человек, вы как герой умеете молчать».
Дзуня.Именно этого я ждал от вас тем паче, что дам вам возможность убедиться в том, что молчание, если и не настоящее золото, то по крайней мере польские злотые. Кто-нибудь из вас умеет фотографировать?
Рыпця.Почему бы и нет? Неужели вы, господин доктор, не можете припомнить...
Дзуня.При электрическом свете.
Пыпця.Ого! Бывало, попросят меня политзаключенные: «Сними нас, товарищ Пыпця, так же и при вечернем свете!..»
Дзуня.Так вот прошу, господа, на несколько минут в канцелярию.(Уходит в канцелярию.)
Рыпця(тихо).Товарищ, вы уверены в себе? Не считаете ли вы, что мы предаем революционно-национальную линию?
Пыпця.Мы ее выдержим, дорогой товарищ и приятель!
Оба уходят в канцелярию мецената. Меценат выглядывает из столовой, потом открывает двери.Помыкевич.Прошу, прошу, господа, если в столовой душно. Сейчас подадут чай. Скоро придут и музыканты!
Входят директриса и редактор.Директриса.Поверьте, господин меценат, что приподнятое настроение сегодняшнего собрания не нуждается в музыке. Мы просто очарованы приемом.
Помыкевич.Позвольте, госпожа директриса, выразить вам свою радость по поводу вашей не заслуженной нами похвалы!
Редактор.Смею уверить вас, господин меценат, что вся наша пресса не забудет о своем национальном долге и подчеркнет этот исключительный случай, за который вас когда- нибудь очень откровенно отблагодарит украинский народ.
Помыкевич.Разве если останется ценное место, иначе совесть моя была бы неспокойна...
Директриса.Как я вижу, вы никогда не забываете, меценат, что скромность является лучшим качеством человека-гражданина.
Помыкевич.Но она совсем не нужна такой во всех отношениях прекрасной женщине, как вы, пани директриса.
Директриса(с приятной улыбкой).Вы любите шутки, господин меценат...
Помыкевич низко кланяется и уходит.
Неужели у каждого дурака должны быть такие же, как у него, бараньи глаза?
Редактор.У меня, знаете ли, есть книга: «Хиромантия, или как отгадать характер человека по рукам, ушам и глазам». Если бы она была под рукой, мы сразу разоблачили бы мецената.
Директриса.Хорошо еще, что он хоть, как говорят, патриот, а то ведь со своей супругой даже приличного меню сделать не в состоянии.