Гёте. Жизнь как произведение искусства - Рюдигер Сафрански

id="id1716">

1203

СС, 5, 584.

1204

Там же.

1205

Schiller I, 234.

1206

MA 8.2, 245 (7.7.1796).

1207

СС, 5, 576.

1208

Schiller Briefe, 466.

1209

Переписка, 2, 8.

1210

MA 8.1, 49.

1211

CC, 5, 583.

1212

СС, 5, 584.

1213

Переписка, 1, 356.

1214

СС, 1, 278.

1215

СС, 1, 279.

1216

СС, 1, 288.

1217

СС, 1, 293.

1218

СС, 1, 289.

1219

Schiller I, 167.

1220

VB 2, 116 (18.10.1797).

1221

Переписка, 1, 383.

1222

СС, 2, 7.

1223

Там же.

1224

СС, 2, 8.

1225

Там же.

1226

Переписка, 1, 363.

1227

Переписка, 1, с. 364.

1228

Там же, с. 366.

1229

Там же, с. 372.

1230

Там же, с. 373–374.

1231

Письмо Нойферу; Hölderlin II, 554 (ноябрь 1794).

1232

Переписка, 1, 369.

1233

Там же.

1234

Там же, с. 384.

1235

Там же, с. 396.

1236

Переписка, 1, с. 404.

1237

Там же, с. 423–424.

1238

Там же, с. 395.

1239

Там же, с. 386–387.

1240

WA IV, 12, 252 (24.8.1797).

1241

Переписка, 1, 410.

1242

Там же, с. 414–415.

1243

Там же, с. 425.

1244

Там же, с. 432.

1245

MA 8.1, 437 (1.10.1797, в письме от 17.10.1797).

1246

Переписка, 1, 434.

1247

Там же, с. 440.

1248

Переписка, 1, 450.

1249

Там же, с. 457.

1250

Там же, с. 455.

1251

Там же, с. 456–457.

1252

Там же, с. 458–459.

1253

Там же, с. 45.

1254

СС, 10, 274.

1255

Переписка, 1, 468.

1256

Там же, с. 470.

1257

Там же, с. 472.

1258

СС, 10, 164.

1259

СС, 10, 47.

1260

MA 6.2, 1003.

1261

СС, 10, 107 и далее.

1262

СС, 10, 35.

1263

СС, 10, 38.

1264

Стихотворение Шиллера «К Гете, когда он поставил “Магомета” Вольтера»; перевод Н. Вильмонта; Schiller I, 212.

1265

Переписка, 1, 444.

1266

Там же, 447.

1267

Там же, 472.

1268

BranG 1, 325 (31.1.1799).

1269

MA 6.3, 1300.

1270

WA IV, 14, 172 (30.8.1799).

1271

Цит. по: MA 6.2, 1300.

1272

MA 6.2, 923 (26.12.1798).

1273

Переписка, 2, 302.

1274

MA 11.1.2, 215.

1275

WA I, 6, 476.

1276

MA 6.1, 143, V. 567.

1277

MA 6.2, 692.

1278

Цит. по: MA 6.1, 923.

1279

Переписка, 2, 302.

1280

Часть фразы Carthago delenda est, Ceterum censeo Carthaginem delendam esse (лат.) – «Карфаген должен быть разрушен». Крылатое выражение, в более широком смысле означающее постоянное возвращение к одному и тому же вопросу, независимо от общей тематики обсуждения. – Прим. пер.

1281

Переписка, 2, 312.

1282

Там же.

1283

Переписка, 1, 363.

1284

Переписка, 2, 312. В данном фрагменте присутствует игра слов: Faust – кулак, Faustrecht – «кулачное», или суверенное, право. – Прим. пер.

1285

MA 6.1, 1050.

1286

MA 14, 62.

1287

Переписка, 2, 119.

1288

Там же, с. 123.

1289

Grumach 4, 541.

1290

Kleßmann, Caroline, 229.

1291

WA IV, 13, 168 (29.5.1798).

1292

Переписка, 2, 108–109.

1293

Там же, с. 317.

1294

WA IV, 15, 117 (27.9.1800).

1295

WA IV, 15, 173 (1.2.1801).

1296

Письмо Рейнхарду, WA IV, 15, 176 (5.2.1801).

1297

WA IV, 15, 174 (5.2.1801).

1298

Двор любви (фр.). – Прим. пер.

1299

Переписка, 2, 376.

1300