Влечение - Филип Жисе

Солнце давно появилось из-за горизонта и теперь лениво пробиралось среди тонкой поросли облаков к другому краю небосклона. За окном кричали воробьи, в траве стрекотали кузнечики, урчали двигатели машин. Жизнь бежала своим чередом, устремляясь вперед навстречу будущему и только в этой комнате, где двое соединили свои тела, время растворилось в настоящем.

Некоторое время спустя Майкл откатился от Дианы и раскинул руки в стороны. Девушка лежала рядом, положив одну руку под подушку, а вторую – на руку Майкла. Взгляд Дианы блуждал по потолку, рисуя замысловатые петли. Тишина, прерываемая тихим дыханием обоих, воцарилась в комнате. Время вновь обрело жизнь и продолжило свой бег в неизвестное будущее.

Майкл посмотрел на часы.

– Начало второго. Пора вставать.

– Ты это говорил еще час назад, – улыбнулась Диана, – и даже два, но дальше слов дело не зашло.

Майкл перевернулся на бок, приподнялся на руке и склонился над Дианой. Зубы его коснулись соска на груди девушки.

– Перестань меня дразнить, иначе сегодня мы точно не выберемся из постели, – Диана закинула ногу на ногу и ущипнула Майкла за ягодицу.

– Ты права, – Майкл откинулся на спину и положил руку на бедро девушки.

– Встаем?

– Если мы хотим сегодня еще успеть пробежаться по магазинам, то надо вставать.

– Магазины, – пробормотал Майкл. – Что-то мне уже не хочется по ним бегать.

– Смотри. Я могу и с Натали заняться шоппингом, – Диана свесила ноги с кровати на пол и повернула голову к Майклу. – Так что решай, а я в душ.

Диана поднялась на ноги и завертела головой в поисках халата. Вспомнив, что он со вчерашнего дня вытирает пол ванной, она направилась к выходу из комнаты.

– Мне присоединиться к тебе? – спросил Майкл, устремив взгляд на обнаженное тело Дианы.

– Ты так и хочешь, чтобы мы сегодня никуда не вышли, – хихикнула девушка и выбежала из комнаты.

Они сидели в “Биллингс Бест Йогурт” рядом с “Кохлз”, где Диана купила себе парочку брюк, несколько блузок, юбок и туфельки на коротком каблучке, Майкл же ограничился парой футболок и рубашек с коротким рукавом. При этом Майкл совсем не собирался покупать рубашки, чего-чего, а этого добра у него было больше, чем достаточно. И не купил бы, если бы рядом не было Дианы, которой очень понравился их фасон. По ее мнению, это был последний писк мужской моды. Майкл не стал спорить, так как понял, что с Дианой спорить бессмысленно. Про себя же Майкл решил, что это был его первый и последний поход по магазинам с Дианой. Уж слишком утомительно было мотаться по городу на протяжении нескольких часов от одного одежного магазина к другому, из одного конца города в другой. Но что добило Майкла, так это то, что все покупки Диана совершила в “Кохлз”, куда они заглянули в самом конце их блужданий по городу.

– Мы могли бы сразу поехать в “Кохлз”, – Майкл поерзал задницей по пластиковой седушке стула. Такие стулья явно не были предназначены для долгого сидения.

– Не начинай, – Диана отпила из чашки горячий шоколад и потянулась ложечкой к кусочку сырного торта на блюдце. – Главное, что я все же нашла, что хотела. В понедельник обязательно надену те черные брючки, которые мы купили последними, а к ним ту синюю блузку с розочкой над кармашком. Помнишь?

– Конечно, помню, – Майкл ухмыльнулся и отправил в рот кусок яблочного пирога. – На то, чтобы решить, нужна тебе эта блузка или нет, ты потратила как минимум полчаса.

– Фу, нудотик, – Диана скривилась и показала Майклу язык. – Зато мы купили тебе класснючие рубашки. Этим летом в Европе на них будет большой спрос.

– Но мы же не в Европе живем. К тому же я предпочитаю американских дизайнеров.

– Ты знаешь, какой город называют столицей мировой моды?

– Мне надо это знать?

– Париж. Не Лос-Анджелес, не Нью-Йорк, а именно Париж.

– И что?

– А то, что моду на одежду диктует Европа.

– Может, и так, – Майкл пожал плечами. – Только мне все равно, кто диктует моду на одежду. Я предпочитаю носить то, что мне нравится, независимо от того, модно это или нет.

– Тебе не понравились те рубашки, которые мы тебе купили? – уголки губ Дианы поникли, ложка с кусочком торта замерла на полпути ко рту.

Майкл почесал внезапно зазудевшее бедро.

– Не то чтобы не нравятся, просто я не привык к такому фасону.

– Привыкнешь, – ложечка скрылась во рту Дианы.

– Ну, не знаю, может они действительно мне идут. Тебе со стороны виднее, – Майкл решил не расстраивать девушку тем, что он на самом деле думает о тех модных рубашках, что сейчас валялись на заднем сидении машины вместе с другими покупками.

– Поверь мне, ты в них выглядишь классно.

– Я в них выгляжу, как клоун, – Майкл едва не сказал это вслух, благо вовремя прикусил язык.

– Эй, кого я вижу! Сафер! Диана?!

Майкл повернулся на голос и увидел Ника. Рядом с Ником стояла большеглазая девочка лет десяти с признаками ожирения в некоторых местах. Взгляд девочки метался между яблочным пирогом на тарелке Майкла и остатками торта на тарелке Дианы.

– Его здесь только не хватало, – подумал Майкл. А он-то надеялся сохранить их с Дианой отношения в тайне как можно дольше.

– О, мистер Райт. Как поживаете?! – Диана улыбнулась.

– Я не на работе, Диана, поэтому давай остановимся на именах… Эй, Сафер, – Ник ухмыльнулся и посмотрел на Майкла, – ты, как погляжу, послушался моего совета.

Диана посмотрела на Майкла, тот растерянно взглянул на Ника, не совсем понимая, что он имеет в виду.

– Ничего, не обращай внимания, – Ник хлопнул Майкла по плечу, заставив того раскрыть глаза от удивления. С каких это пор они с Ником стали друзьями? – Молодец. Время зря не теряешь. И правильно. Время, будь оно неладно, на месте стоять не желает.

– Ник, а что это за девочка? – Диана улыбнулась и взглянула на малышку.

– Твоя?

– Нет, что ты! Это Мишель, дочка моей сестры Элизабет. Иногда мы ходим с ней в кино или вот по таким заведениям, – Ник обвел руками помещение. – Вы не против, если мы подсядем к вам?

Майкл был против, но не сказал ни слова, лишь махнул рукой, мол садитесь. По правде говоря, после безумного шоппинга ему хотелось как можно оказаться быстрее дома, желательно у себя, хотя если рядом окажется Диана, ничего против иметь он не будет.

– Конечно, нет, – Диана подвинулась. – Мишель, садись ко мне.

– Сначала мы пойдем с Мишель и что-нибудь купим. А лучше, знаешь что, Диана, сходи с ней сама. Возьмите себе чего-нибудь, да и мне чашку кофе захватите, – Ник протянул Мишель сто долларов.

– Сделаем, правда, Мишель? – Диана улыбнулась, подхватила сумочку и вышла из-за стола. – Пошли, Мишель, купим чего-нибудь вкусненького.

Едва Диана увела Мишель к прилавкам со сладостями, Ник плюхнулся напротив Майкла, достал из кармана джинсов платок и вытер лоб.

– Избавился. Знаешь, Сафер, быть нянькой племяннице – это не для меня. Я вообще не очень люблю детей, уж слишком они непоседливые и крикливые. Признаюсь, мне и своих не хочется иметь. Ну разве что одного, чтобы род было кому продолжить… А ты молодец. Признавайся, уже успел переспать с Дианой? – Ник осклабился, вытер со лба пот, смахнул невидимую пылинку с носа и посмотрел на Майкла. – А у меня дела хреновые. У моей бывшей кто-то появился. Раньше только догадывался, а теперь знаю наверняка. Звонит мне как-то на днях и говорит: “Ник, перестань делать то, что ты делаешь”. Я ей: “Что делаю?” Она мне: “Тебе это все равно не поможет”. Я ей: “Ты мне хотя бы объясни, что не поможет”. А она мне: “Ник, все кончено. Ты понимаешь? Все кончено. Назад дороги нет”. И отключилась. Черт! Я даже не узнал, что я делаю не так. Перезваниваю, а она не отвечает. Объяснила бы… То, что звоню иногда и спрашиваю, как дела… Может, ей это не нравится… Или редкие приглашения в ресторан, на которые она в последнее время совершенно не реагирует… Я в жопе, Сафер, в полной жопе. У нее кто-то есть, – Ник откинулся на спинку сидения и с шумом выдохнул. – Вот почему они с нами так, а, Сафер? Ну была когда-то интрижка на стороне, да и то по пьяни. Она узнала, и все… После этого я и забил на себя… Видишь, как поправился, – Ник хлопнул себя по бокам. – А раньше тренажерный зал всегда был у меня на повестке дня. Каждый день. И все ради нее. А сейчас даже поужинать вместе не хочет. Откуда у них столько жестокости, а, Сафер? Скажи мне, – Ник посмотрел на Майкла с таким видом, что Майкл подумал, что тот сейчас расплачется.

– А вот и мы, – Диана поставила на стол чашку кофе для Ника, для себя черничный пирог. – Вы заждались?

– Конечно, – Ник заставил себя рассмеяться. – Мишель, а ну покажи, что у тебя?

– Йогурт, – Мишель поставила на стол тарелку с фруктовой массой.

– Какая умничка, – Ник потрепал девочку по голове. – Ну, кушай.

Остаток времени, проведенного Майклом и Дианой в кафе, изобиловал молчанием. Ник пытался шутить, но получалось не очень, поэтому он, в конце концов, умолк, погрузившись в водоворот гнетущих его мыслей. Майкл также отдавал предпочтение молчанию, быстро допил чай, доел пирог и устремил взгляд за окно, в сумерки, плывущие над Биллингсом и разгоняемые светом уличных фонарей. Лишь Диана, проникнутая веселой атмосферой заведения, все никак не желала поддаваться унынию, говорила и говорила, шутила и смеялась вместе с Мишель.