Категории
Самые читаемые
onlinekniga.com » Проза » Современная проза » Рассказы - Марио Бенедетти

Рассказы - Марио Бенедетти

Читать онлайн Рассказы - Марио Бенедетти

Шрифт:

-
+

Интервал:

-
+

Закладка:

Сделать
1 ... 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24
Перейти на страницу:

Примечания

1

Counter Intelligence Agency — американская разведывательная служба.

2

Начальные слова английского закона о свободе личности, обязывающего представлять арестованного в суд для рассмотрения законности ареста.

3

Музыкальный инструмент, вид баяна.

4

Прибрежный район Монтевидео, где находятся верфи.

5

СОДРЕ — Уругвайская государственная служба радиовещания и телевидения.

6

Прекрасное сочетание (итал.).

7

Троило, Антонио (XVI в.) — итальянский композитор.

8

Жаргонные названия изощренных пыток.

9

Перевод М. Самаева.

10

Перевод В. Столбова.

11

Перевод П. Грушко.

1 ... 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24
Перейти на страницу:
На этой странице вы можете бесплатно читать книгу Рассказы - Марио Бенедетти.
Комментарии