Древний Восток в античной и раннехристианской традиции - Коллектив авторов
Шрифт:
Интервал:
Закладка:
сагматогены — № 13. 6; 14 (σαγματογῆναι и σαγματογήνη) — неизвестный материал, названный в числе других видов тканей, вывозимых из Индии; по-видимому, греческое слово (?), его связывают с σάγμα (одежда, плащ; покров, чехол; вьючное седло) и σάττω (наполнять, набивать; утаптывать, уплотнять), поэтому полагают, что относится к более низкому сорту хлопка (для набивки подушек и т. п.). Такой хлопок (капок) получается, например, из хлопчатого дерева (Ceiba pentandra). Сагматогены, в общем, определяются как индийский материал.
Сагода — см. Сагонда.
Сагонда — № 23. VII, 2, 22 (Р: Σαγώνδα; Η: Σαγῶδα ἢ Σαδῶγα — Сагода или Садога) — местность в Индии по ту сторону Ганга, названная в числе очень многих внутренних городов и деревень, после указанных вдоль по Гангу; не идентифицируется.
Сад — № 23. VII, 2, 3 (Σάδος) — река в Индии по ту сторону Ганга, в области Аргира, устье которой находится на побережье, к югу от города Симбра и к северу от города Сада (см.). Эти пункты относятся к западному побережью нын. Бирмы, у Бенгальского залива. Считающие, что город Сада соответствует приблизительно нын. порту Чаупхью на о-ве Янбье (= Рамри) у побережья Бирмы, идентифицируют реку Сад как нын. реку Aeng (сейчас — An; Ан, небольшая река, исток — ок. 20°02', 94°15', течет от хребта Ракхайн к югу), впадающую в море (в бухту Каунбамия = Конбермир), 19°33', 93°48', напротив этого острова. Но многие идентифицируют город Сада как нын. город Сандовай (сейчас Тандуэ, 18°27', 94°22', на западном побережье Бирмы), несколько южнее; следовательно, это должна быть какая-то другая река (?) (по градусам у Птолемея устье реки Сад находится на 01°10' к северу от города Сада — этому, в общем, соответствует река Ан; но, может быть, это река Таде, устье которой, 18°37', 94°16', находится немного к северу от Тандуэ?).
Сада — № 23. I, 13, 6; 7; VII, 2, 3 (Σάδα) — город в Индии по ту сторону Ганга, в области Аргира, у побережья, к югу от устья реки Сад, к северу от эмпория Берабонна, т. е. на западном побережье нын. Бирмы, у Бенгальского залива. Обычно идентифицируется как нын. (древний) город Сандовай (= Сандовей, сейчас — Тандуэ, 18°27', 94°22'), приблизительно в центре этого побережья Бирмы. Сандовай первоначально назывался Dwa-rawaddī, санскр. Dvajavati, позднее — Thandwai; в местной истории упоминается как главный город одного царства. Некоторые (исходя из реконструируемой карты Марина, которую исправил Птолемей) считают, что как Сандовай следует идентифицировать Берабонну, а город Сада локализуют (как гавань) на о-ве Рамри (= Янбье; 19°06', 93°48', около побережья, к северу от Сандовая), идентифицируя приблизительно как нын. порт Чаупхью, 19°24', 93°34' (см. Сад, река). Кроме того, в легендах Пегу (юг Бирмы) упоминается гавань Ezata между Пегу и Бенгалией (по-видимому, имеется в виду Восточная Бенгалия, нын. Бангладеш) — это название созвучно с «Сада», но точное место Эзаты неизвестно.
Саддар — № 11. VI, 94 (Saddaros; другое чтение — Sodarus) — Саддар, Паросп и Содам, названы здесь судоходными притоками реки Кофет (Cophes; другие чтения: chopes; copes; copis). Кофет или Кофен — это нын. река Кабул, западный приток Инда (33°55', 72°20', в северных частях нын. Афганистана и Пакистана). В античной литературе притоками Кофена называются совсем другие реки. Здесь описание Плиния очень неясно, но, по всей видимости, речь идет о южной части Арианы (так как дальше к югу уже названы ихтиофаги ориты и арбии у берега моря); как считают, здесь имеется в виду древняя область Арахосия, 1 (в данном случае — на юге нын. Афганистана). Эту реку Кофет в Арахосии (считая ее не рекой Кабул, а другой рекой) предположительно идентифицируют как нын. реку Турнук = Тарнак, которая, соединившись сначала с рекой Аргастан, затем с рекой Аргандаб, впадает (31°26', 65°49') в реку Гильменд, в юго-восточной части Афганистана, а притоки Саддар, Паросп и Содам не идентифицируются. Но см. еще Куфис.
садены — № 23. VII, 1,6 (Р: Σαδηνοί; другие чтения — Σαδινῶν, садины; Ἀδινῶν, адины) — в тексте: Ἀριαϰῆς Σαδηνῶν — «в Ариаке саденов». Так Птолемей обозначает область саденов у западного побережья Индии (с севера на юг) после пунктов в Баригазском заливе (нын. Камбейский залив), последним из которых названа местность Пулипула (= нын. Олпад, 21°19', 72°50', к северо-востоку от города Сурат, на самом юго-востоке штата Гуджарат; или несколько южнее?). Первый пункт Ариаки саденов — местность Суппара (= нын. город Сопара, 19°25', 72°41', в 60 км к северу от Бомбея, или Сурат, 21° 11', 72°53', шт. Гуджарат, у Камбейского залива), последний — Балепатна (= нын. Дабхол, 17°38', 73°10', шт. Махараштра, или несколько севернее, см.). В «Перипле Эритрейского моря» (№ 13. § 52, — I в. н. э., может быть, 70-е годы I в. н. э.) сообщается, что (после Баригаз, уже на побережье Дахинабада) находятся эмпории Суппара и Каллиена (πόλις, город), «ставший во времена старшего Сарагана законным (ἔνθεσμον) эмпорием, а после того, как его захватил (ϰατασχεῖν) Сандан, доступ к нему стал препятствоваться (ἐϰωλύθη) на большом пространстве (? ἐπὶ πολύ), и случайно попадающие в эти места эллинские суда препровождаются (εἰσάγεται) под охраной (μετά φυλαϰῆς) в Баригазу» (Баригаза в это время была еще в области царства Манбана = Нахапана). Каллиена идентифицируется как нын. город Кальян (19°16', 73°11', в 33 милях к северо-востоку от Бомбея, но не у самого побережья; шт. Махараштра) или локализуется на месте нын. Бомбея (18°56', 72°51'). У Птолемея (№ 23; II в. н. э., может быть, около середины II в. н. э.) Каллиена не упоминается, но в VII, 1, 6, на побережье Ариаки саденов, названа местность Гиппокура (см.), которую обычно отождествляют с Каллиеной.
Считают, что «садены» — название не народа (этой области), а династии, к которой принадлежал Сандан (Σανδάνης, т. е. «династия Саденов»), имя которого следует читать «Садан» (Σαδάνης), а «садены» — как «Саданы (Σαδανοί)», «династия Саданов». Следует отметить, что Кальян и Тхана (19°12', 73°09', к западу от Кальяна, у побережья) еще при расцвете арабской торговли (700–900 гг. н. э.) назывались Sandān (Сандан). «Садены», как считают, — это греческая передача индийского, известного по надписям, названия династии Sādavāhana = Sātavāhana, Сатаваханы
