Потерянное прошлое - Уоррен Мерфи

– Так вот, тут находятся четверо, которые хотят кого-то убить, и они смотрят на вас.

– Не может быть, чтобы они хотели убить меня, – сказала Дафна. – Я лишена отрицательных колебаний и не представляю угрозы ни для кого. Понимаете, раньше проблема заключалась именно в этом. Я излучала энергию, доставшуюся мне от моих прошлых планетарных жизней, и тем сама творила врагов. А теперь я от этого свободна.

Дафна по-прежнему улыбалась, когда просвистела первая пуля, и Римо сунул голову девушки под прилавок. Здание аэропорта заполнили истеричные крики. Люди старались укрыться, а четверо мужчин неспешным шагом направились в сторону прилавка, за которым Римо покупал билеты.

Как всегда бывает в кризисных ситуациях, каждый сконцентрировал свое внимание на спасении своей собственной жизни, а потому всем было не до наблюдений. И когда полиция попыталась свести разрозненные показания воедино, то получилось что-то такое, что можно было объяснить лишь тем, что воображение у людей разыгралось от страха.

Было несколько человек с пистолетами. Они стреляли. Все сошлись на этом. А потом один человек или двадцать человек – тут версии были самые разные – начал двигаться в сторону четверых стрелявших. Кто-то говорил, что он двигался очень быстро – так быстро, что его стало просто не видно. Другие, наоборот, говорили, что он двигался на удивление медленно – так, словно само время замедлило свое движение. А киллеры, казалось, просто разучились целиться и палили то в потолок, то в пол.

Впрочем, некоторые из свидетелей показали, что именно там и находился человек, двигавшийся удивительно быстро (или медленно?).

Как бы то ни было, четверо боевиков наркомафии были подобраны на обычно чистом полу аэропорта после произошедшей перепалки. Один пассажир, вылетавший в Лос-Анджелес вместе со своим отцом-азиатом, был единственным, кто сказал, что ничего не видел и что все это время прятался. И это было еще одним противоречием в самом странном деле, с которым шерифу графства Дейд когда-либо приходилось сталкиваться. Потому что, по показаниям некоторых свидетелей, именно этот человек и напал на киллеров.

– Ты действовал неряшливо, – попрекнул его Чиун. – Ты уже много лет не работал так неряшливо. А говоришь, ты в порядке.

– Они мертвы, а я нет, – ответил Римо.

– И этого достаточно, чтобы считать, что ты “в порядке”? – спросил Чиун.

– На противоположный вариант я не согласен.

– Добиться успеха в деле недостаточно. Надо добиться успеха правильно, – наставительно изрекла Дафна. Чиун улыбнулся.

– Она права. Прислушайся к ней. Даже она понимает, что я имею в виду.

– Это принципы “Братства Сильных”, – сообщила Дафна.

– Это истина, – сказал Чиун.

– Я пойду сяду впереди, – сказал Римо.

– Но у вас билеты совсем на другие места, – заметила Дафна.

– Я попробую кого-нибудь уговорить, – отозвался Римо.

Через несколько мгновений какой-то взъерошенный бизнесмен принялся умолять стюардессу пересадить его на любое место в задней части салона. Он отдал свое место в первом классе какому-то очень неприятному джентльмену.

– Он познакомился с Римо, – догадалась Дафна.

– Мне пришлось общаться с ним в течение долгих и долгих лет, – сообщил Чиун.

– Ах, вы, бедняжка!

– Я не жалуюсь, – скромно заметил Чиун.

– Вы такой милый и чудесный.

– Я делаю только то, что правильно, – продолжал Чиун. – Я учил его долгие и долгие годы, чтобы он делал то, что правильно, но он меня не слушает. Он бросает все свои способности к ногам совершенно невменяемых психов.

– Это ужасно, – вздохнула Дафна.

– Я не жалуюсь, – повторил Чиун.

– Вы – самый чудесный, самый милый, самый замечательный человек, с которым мне когда-либо доводилось встречаться, – сказала Дафна.

– А вы – самое совершенное человеческое существо, которое когда-либо проводило исследование человеческих характеров, – ответил ей Чиун. – Вы так хорошо в них разбираетесь.

В поместье Доломо стали известны хорошие новости и плохие новости. Хорошие новости состояли в том, что отделение в Майами высылало назад миллион долларов. Плохие новости состояли в том, что деньги возвращались назад потому, что они не сработали.

– Они убили четырех лучших людей в городе, Рубин. А теперь они направляются прямиком к вам.

У Рубина Доломо едва хватило сил добраться до пузырька с мотрином. Он опорожнил ее себе в рот и откинулся спиной на стопку учебников для девятого уровня. Называлась книга “К внутреннему миру через овладение силами добра”.

Потом он направился к комнате Беатрис и подождал под дверью, пока утихнут стоны и визги. Беатрис испытывала нового телохранителя. Рубину не нравилось, что жена ему неверна. Но в этом были и свои плюсы. Когда Беатрис пользовалась услугами нового привлекательного мужчины, это означало, что она оставит в покое Рубина.

Беатрис была столь же соблазнительна, как товарный поезд, и столь же поддавалась на уговоры. Все ухаживания для нее сводились к двум словам:

– О’кей. Давай!

Когда молодой человек вышел из комнаты Беатрис, Рубин схватил его за руку и спросил:

– Она всем довольна? Вы ее сполна удовлетворили?

– Вы ее муж. Как вы можете об этом спрашивать?

– Если вы ее не удовлетворили до конца, она захочет использовать меня.

– Она всем довольна, – заверил его телохранитель. Очень и очень осторожно Рубин открыл дверь и вошел в спальню жены. Занятия сексом явно что-то в ней изменили, потому что теперь у нее был абсолютно непробиваемый план, как убить президента Соединенных Штатов и “сбросить их с нашей шеи навсегда”.

Глава восьмая

Ей было восемнадцать. Она не знала, достаточно ли она взрослая для человека столь выдающегося.

– Разумеется, дорогая. Ты вполне взрослая. Дело не в том, что ты слишком молода. Дело в том, что я слишком женат.

Она рассмеялась. Она думала, что это – самое остроумное замечание, какое ей когда-либо доводилось слышать. Она не знала никого, кто бы мог дать такой ответ. Просто так – взять и ответить экспромтом.

Полковник ВВС счел бы эти замечания неуместной ложью, если бы они не исходили от блондинки с соломенными волосами. А тело у нее было как раз такое, о каком он мечтал. Головой она доставала до его плеча, а груди у нее были как дыни. Полковник Дейл Армбрустер помнил, что именно это сравнение он использовал когда-то для описания подобных грудей. Это было тогда, когда он проходил анализ характера в каком-то приюте для умалишенных. Он уже забыл, где именно. Но Армбрустер помнил, что это было бесплатно. И один из вопросов, которые ему задали касался как раз его сексуальных идеалов, как они представляются в его самых диких фантазиях. Он описал, какой должна быть женщина. Очень молодой, ласковой до раболепия... И внешность: соломенные волосы, невысокая – ему по плечо, и с грудями, как дыни.

– А какие отрицательные силы препятствуют осуществлению вашей фантазии? – спросила девушка, проводившая анализ.

– Моя жена и ее адвокат, который может пустить кровь даже дохлой кости.

– Итак, вы боитесь своей жены? А хотели бы вы быть свободным от своего страха?

– Конечно. А вы?

– Я тоже, – ответила та, которая задавала вопросы.

– Ага. Но вам восемнадцать, а мне пятьдесят три.

– Вы чувствуете, что возраст служит вам помехой?

– Нет. Просто есть некоторые ограничения, вот и все.

– Связанные с вашей работой?

– Нет. Я люблю свою работу.

– Какие положительные силы вступают в действие, чтобы заставить вас любить свою работу?

– Правду сказать, я не могу вдаваться в подробности.

– Вас беспокоит ваша работа?

– Нет. Я просто не могу вдаваться в подробности.

– Ощущаете ли вы какие-нибудь отрицательные силы, которые не дают вам возможности рассказать о своей работе. Видите ли, мы, члены “Братства Сильных” знаем, что человек есть то, что он делает. Не то, что он ест, а то, что он делает. Понимаете, что я имею в виду?

– Не говорить о том, что я делаю, входит в мои служебные обязанности. И никаких отрицательных препятствий.

– Давайте вернемся к тем препятствиям, которые стоят на пути осуществления ваших романтических мечтаний. Расскажите нам конкретно, о чем вы мечтаете, потому что вы можете иметь все, о чем только мечтаете. Все, что вам надо сделать, – подумать об этом. Мир создан не для того, чтобы вы в нем потерпели неудачу. Этот мир, эта Вселенная создана для того, чтобы вы могли сполна воспользоваться своими подлинными возможностями.

Полковник в течение двадцати минут описывал, какую бы любовную связь он хотел иметь, и очень удивился, насколько понимающей оказалась девушка, задающая вопросы. Она ему очень понравилась. Он даже подумал, а не вступить ли ему, потому что эти люди обещали так много, что если бы даже они предоставили лишь часть того, что обещали, то он все равно получил бы за свои деньги гораздо больше, чем они стоят.