Охота на свиней - Биргитта Тротциг

Сегодня окончательно предложил обрабатывать регионы по одному. У замминистра такое чувство, что министр хочет начать с Дальсланда. Однако все единодушны в том, что Готланд лучше. Легче изолировать, быстрое сообщение со Стокгольмом. Горд звонил домой и просил Маргарету передать мне, что мое предложение по названию — государственная инспекция по животноводству (ГИЖ) — предварительно одобрено. Мы понимали отрицательную сторону слова «инспекция», но одновременно оно придаст организации известный авторитет в глазах местных властей. Обещал замминистра, что группа по возможности будет укомплектована к 1.04.

В этом году придется отказаться от недели в Емтланде, предложу Маргарете поехать одной с Петтером. Малин едет к бабушке, Юхан в Австрию со школой. Надо раздобыть подробные карты Готланда к докладу в понедельник. Сегодня вечером здесь, в Соллентуне, 24 ниже нуля.

Сегодня произошло нечто странное. Обедал с Гордом в «Метрополе», чтобы обсудить вопрос о поисках кандидата на должность ассистента. Внезапно увидел старого знакомца, а именно — «хиппи» с аэродрома в Бромме. Очень элегантен, в гамашах. Его дама, надо признаться, весьма красива, наверное, манекенщица. Пара повернулась к нашему столу и вежливо подняла бокалы. Горд его не узнал.

Дом опустел. Надеялся, что успею сделать массу дел в эти дни, когда никто не отвлекает. Ловлю себя на том, что сижу и прислушиваюсь к звукам, подхожу к окну и выглядываю, когда кто-нибудь проходит мимо дома. (Лучше всего, если бы семья находилась за толстым стеклом, так, чтобы их было видно, но не слышно).

После программы новостей «Актуэлльт» проглядел воскресные газеты. Прочитал статью «Почему подростки боятся родителей». Опасно «залюбливать» своих детей. Считается, это вызывает протест и агрессивность. Десятилетиями нам проповедовали, что нелюбимый ребенок становится нервным и плохо приспосабливается к действительности. Но слишком долго забывали про другую сторону: нелюбимых родителей. Как они переживают холодность детей и их равнодушие к жизни родителей? Опасно залюбливать своих детей, создавать для них чересчур тепличную обстановку. Приводится пример: семнадцатилетний юноша, работающий, не имеет права распоряжаться своим заработком. Родители забирают деньги, выдают ему небольшую сумму на неделю, удерживают за питание и проживание, а остальное кладут на банковский счет сына. Парень реагирует подавленностью и депрессией. Родители отказываются понимать, что подростку нужна самостоятельность. Как он сумеет понять, что такое деньги, если у него нет возможности вести им счет? Родители действуют из лучших побуждений, они хотят, чтобы у него «было что-то скоплено, когда он станет старше». «Мы ничего не понимали, бродили впотьмах», — говорят они о сложившейся ситуации. Если в переходном возрасте у подростков возникают какие-то кризисы и они как бы отворачиваются от семьи, у родителей порой начинается трудное время самокопания. Иногда это выливается в чистейшее самоистязание, заканчивает автор статьи.

Проверил сегодня уровень мазута, к моей радости, осталось еще 650 литров. Предварительный расчет таким образом оказался минимум на 15 % пессимистичнее. Учитывая мягкую, несмотря на отдельные морозы, зиму, вряд ли будет преувеличением рассчитывать на 10 % прибыли. И это в семье из пяти человек, из которых по крайней мере четверо принимают ванну или душ практически ежедневно. Надо позвонить в ОК в конце месяца.

Сегодня смог представить замминистра полное штатное расписание:

Начальник государственной инспекции по животноводству (ГИЖ) — начальник главка Леннарт Сильеберг.

Ассистент ГИЖ — канд. юр. наук Харальд Вестлер.

Секретарь ГИЖ — фру Гудрун Альбертссон.

Конторский служащий — фрёкен Мария Тарос.

Экспертная группа ГИЖ:

— дипл. ветеринар Йон Бленхейм-Альскуг. (Гонорар).

— сан. инженер Карл-Эрик Клинг.

У министра сомнения относит. Готланда. Считает, что тур. сезон летом может помешать. Признал однако неофициально, что Дальсланд слишком далеко. Обсуждался Естрикланд. Горд говорит, что все образуется, ему ведь известны министерские «слухи».

Завтра Бленхейм-Альскуг, Клинг и Вестлер у нас на ужине. Маргарета взяла день в счет отпуска. (Рассчитывает однако, что прием будет без всяких изысков). Жены тоже придут, кроме невесты Вестлера. Всегда трудно разобраться в своих сотрудниках, пока они не расслабятся. Идеальный вариант — уехать на пару дней всем вместе с каким-то заданием. Решил не подавать крепких напитков, кроме коньяка и бутылки ликера. Трех литровых бутылок Cóte-du-Rhone должно хватить.

Поменял сегодня «вариант» на «рено 16». Остановились в конце концов на 7800, но пришлось отдать и шипованые шины. Тем лучше, они все равно не подходят к новой машине. А продавать отдельно — хлопотно. До прихода гостей скатал в Сигтуну, испробовать новую машину. Юхан, как ни странно, тоже присоединился. Петтер в восторге от «рено». Очень удобный, самое впечатляющее, пожалуй, система обогрева. Немного разочаровала малая скорость разгона. Довольно забавно с передним приводом, из-за него руль туговат. «Вариантом» можно было управлять мизинцем. Старый багажник не годится. Придется купить новый, обойдется, наверно, в пару сотен. Надо было проследить, чтобы багажник включили в стоимость покупки.

На следующей неделе еду в Дюссельдорф осматривать их новые установки.

Сегодня позвонил член риксдага Перссон из Виделюнда, умеренно-коалиционная партия. Спросил, знаем ли мы, чем мы собственно говоря (!) занимаемся. Чрезвычайно неприятно, настоящие инсинуации. Говорил что-то о бойкоте, но потом успокоился. Я сослался на наш статус экспериментальной группы. Позднее говорил с Гордом, который не видит ни малейшей опасности над головой. Очевидно, Перссон звонил просто для того, чтобы иметь возможность сказать, что он звонил. (Искусство сдерживать лоббирование).

Добро Готланду. Министр не верит, что мы сумеем начать раньше сентября, несмотря на мои заверения насчет июня. Транспортные трудности вряд ли возникнут, если мы тщательно составим расписание и будем избегать выходных и последних чисел месяцев. Говорил сегодня со штабом обороны относительно военной запретной зоны вокруг Форё и севера Готланда. Они прицепились к Марии Тарос в списке наших сотрудников. Венгерская семья, приехали сюда в 1956, девочке было тогда всего девять. Им что, больше заниматься нечем?

Попросили сегодня написать статью и представить ГИЖ в издании «Из министерств и ведомств». Согласился на условии, что публикация будет не раньше осени. Звонили также из пары газет относительно наших объявлений о вакантных должностях. Интерес умеренный. Легко отделался общей информацией об организации.

Завтра в 08.20 в Дюссельдорф. Машину оставлю на Арланде.

Отрадные успехи за эти два дня. Даже битюг Горд находится под впечатлением. Моя тщательная подготовка начинает приносить плоды. План насчет четырех секторов не встретил никакого сопротивления в губернском управлении. Горд дал себе труд приехать сюда, чтобы изложить идею о горизонтальном подразделении на сектора, но понял всю нелепость этого. Итак, теперь все согласны с моим подразделением:

Сектор I — Включает Форё плюс запретную зону на севере Готланда. Центр — Форёсунд.

Сектор II — Включает Висбю и окрестности, а также прибрежный район к западу от шоссе 142 с границей на юге в Клинтехамне. Центр — Висбю.

Сектор III — Включает среднюю часть Готланда к северу и востоку от шоссе 142. Центр — Рума.

Сектор IV — Включает Готланд к северу от линии Клинтехамн — Етельхем — Югарн. Центр — Хемсе.

В каждом центре секторов размещается консультант, непосредственно подчиненный ГИЖ. В задачи консультанта входит сотрудничество с местными инстанциями в своем секторе, и он может, помимо собственных услуг, предлагать непосредственную помощь экспертной группы, выезжающей на место по мере надобности.

Консультант сектора I уже определен. Это капитан Густав Русе́н, недавно вышедший в отставку, из интендантского корпуса, имеющий многолетний опыт службы в запретной зоне Готланда. Вдобавок живет в Форёсунде. Вследствие низкой конъюнктуры на рынке труда, очевидно, не составит труда найти людей на остальные места. Хорошие условия, гонорар в соответствии с классом 25 тарифной сетки. Консультант должен по возможности быть из местных.

Транспортные проблемы могут привести к чрезмерной нагрузке на ординарный аппарат. Помощь различных транспортных фирм вызовет в этой ситуации лишь ненужное волнение. Проще всего возложить все на местные скотобойни. Мое предложение о налаживании централизированной установки дюссельдорфского типа в Руме не найдет поддержки в министерстве согл. Горду. Считает, что нам не удастся убедить мин-во в возможности быстрого свертывания после окончания операции на Готланде.