Берег нежности - Кристин Лестер

— Ну вот теперь я знаю все. Мама долго оберегала меня от этого. Но сейчас не выдержала и рассказала.

— Не выдержала чего?.. И потом, откуда Анна узнала о моем детстве?

— От какой-то Эйрин. Она встречалась с ней уже давно. Эта Эйрин, похоже, крепко тебя за что-то ненавидит. Но, по крайней мере, не врет, как ты.

У Жанет потемнело в глазах: Эйрин! Предательница Эйрин! Ну конечно! Она так переживала, когда узнала, что Жанет выходит замуж… У нее просто началась истерика, которую не удалось скрыть от окружающих: было понятно, что она взбешена удачей Жанет. Надо же, все-таки она сумела напакостить, даже через столько лет!

Ивель повернулся к Жанет. Он тяжело дышал, его лицо исказилось странной гримасой.

— Ты составляла про меня списки! — В его голосе была брезгливость пополам с горечью. — Ты все записывала, каждую мелочь, каждый штрих к моему портрету! Ты сумасшедшая, Жанет!

— Я просто… хотела как лучше. Это было слишком давно, с другой Жанет, которой уже не существует, так что не переживай. Да… ее, к счастью, уже не существует.

Она неосознанно вспомнила того, благодаря кому стала другой, и в этот момент лицо ее тоже преобразилось.

Ивель уловил эту перемену, эту нежность и незнакомый ему свет, проступивший, казалось, сквозь кожу, сделавший его жену самой красивой на свете. Такое способна рождать лишь любовь.

Надо же. С ним она никогда не была такой. А может, он просто не замечал? А может… А может, надо делать так, как велит сердце, а нет так, как велит мама?

Он вдруг схватил ее за руку и заговорил, отчаянно заглядывая Жанет в глаза:

— Жанет, давай уедем, а? Давай начнем все сначала? Я… тебе не нравится моя мама, давай все бросим, уедем, где она нас не найдет! Я сам так хочу! Я отдам тебе все свои деньги, я сделаю все, что хочешь, я стану другим!..

Жанет отступила от него. Ей казалось, что палуба раскачивается под ногами туда-сюда, а небо темнеет.

— Ивель, что с тобой?

Он смотрел на нее совсем как тогда, в их первую весну.

— Давай попробуем, а? Ну подари мне этот шанс! Ну пожалуйста!!!

Она в ужасе отпрянула от него еще на шаг.

— Но ты же ненавидишь меня.

— Потому что люблю до сих пор… Жанет, ты слепая?! Ты ничего не видишь?! Ты как всегда играешь роль великомученицы, которая страдает за свою истину! И не замечаешь, что происходит у тебя под носом!

— Ивель, но…

— Ты что, не видела, как я все это время на стену лез? И этот развод… Я всего этого не хочу, я не хочу расставаться с тобой! Неужели ты не понимаешь?!

— А как же Стен? И его адвокат?

Ивель уронил голову на грудь.

— Его мама нашла… Это ее адвокат, просто он работает еще и на Стена.

— Мама?! И Стен?!

Да. Подобное тянется к подобному. Однако к ней сейчас тянется Ивель. И что с этим делать?

— Жанет! — Он шагнул к ней. — Я прошу тебя: выходи за меня замуж! Я делаю тебе второе предложение. Соглашайся, пока мы не развелись.

Она покачала головой. Как жалко, как страшно, как чудовищно нелепо! Ивель до сих пор любит ее? И даже готов расстаться со своей мамочкой?! Это не укладывается ни в какие рамки. «Ивель станет прекрасным мужчиной, как только вы от него уйдете!»

Да. Он станет прекрасным мужчиной. Но не с ней. Потому что отныне и навсегда — ей нужен другой. Ей нужен мистер Икс. Ее чудовище, которого она ни разу не видела, но уже отчаянно любит. И будет любить всяким, какой бы сюрприз ее ни ждал: некрасивым, бедным, старым… За его голос. За его сердце.

Жанет украдкой вытерла слезу, заметив, что вокруг собираются любопытные. Кажется, сегодня она снова сорвет лавры популярности.

— Я не могу, Ивель. Прости. — Голос ее стал сиплым. — Поздно.

— Что поздно?! Почему поздно?!

— Я очень… очень сильно люблю другого человека… — Слезы градом полились у нее из глаз. Она плакала, потому что впервые призналась в этом вслух, и только теперь, когда эти слова сорвались с губ, поняла, что это правда.

— Другого?! — Ивель был в бешенстве. Таким она не видела его никогда. — Жанет, но это невыносимо! Прошло всего две недели с начала круиза! Пока меня не было, ты кувыркалась с этим молодым щенком и теперь говоришь про него такое?!

— Это не про него, я…

— А я готов был бросить мир к твоим ногам!!! Я хотел…

В воздухе что-то мелькнуло, Ивель неожиданно умолк и упал ей под ноги. Жанет вскрикнула, отступила назад и обо что-то ударилась. Вернее о кого-то.

— Ничего, он сейчас быстро придет в себя, — сказал Алекс, потирая кулак.

— Алекс!

— С тобой все в порядке?

— Что ты наделал?! — хватаясь за перила, хрипло прошептала Жанет. — Ты хоть понимаешь, что ты наделал?!

Он пожал плечами:

— Я не позволю всяким негодяям заставлять плакать женщину, которую люблю.

Кто-то из женщин громко вскрикнул. Кто-то робко зааплодировал.

— Занавес! — прошептала Жанет, закрывая глаза. — Всё. Занавес!

10

Вечером она перенесла свои вещи в каюту Алекса. Теперь ей было все равно, кто и что про нее скажет. Даже мистер Икс. Даже если из-за этого они больше никогда не встретятся.

Жанет надо было где-то спасаться от разъяренного мужа.

Ивеля словно подменили, а может, удар в челюсть и последующее падение сотворили с его тонкой, ранимой душой такую злую шутку? Он буквально озверел. Жанет предполагала подобную реакцию, поэтому, еще на палубе, стоя возле Алекса, довольно потиравшего кулак, поняла, что обратного пути не будет.

Но одно дело, когда у тебя просто нет обратного пути, и совсем другое — когда тебя гонят вперед, хочешь ты того или нет, словно бильярдный шар. Ивель настигал ее всюду, где бы она ни появилась, и во всеуслышание говорил гадости.

Он снова начал напиваться, и Жанет оставалось только ждать, когда его организм отключится, устав от алкоголя. Про свою популярность среди пассажиров она уже не думала: это была очевидная вещь. Незнакомые люди с удовольствием сообщали ей, где только что видели Ивеля и куда ей не следует ходить, чтобы с ним не пересечься. Жанет от стыда была готова провалиться сквозь землю. Но, к сожалению, под ногами была только палуба…

— У меня как будто нет земли под ногами! — пожаловалась она Алексу, распаковывая сумки. — Конечно, на корабле ее нет ни у кого, но в моем случае это очень символично!

Алекс немного подумал, мысленно суммировал полученную информацию с тем, что слышал накануне, и вынес вердикт:

— Ну ты попала!..

Жанет несколько секунд молча смотрела на него, но потом решила пожалеть:

— Ты прав, Алекс! Я действительно попала. Более точного определения проблемы мне еще никто не давал.