Такая девочка (рассказы, пьесы) - Людмила Петрушевская
Шрифт:
Интервал:
Закладка:
М.
Ну что, надо устроиться на работу. А вот куда? Я не знаю, куда шизофреников берут теперь. Леонид тебе не поможет.
А.
Я редактором работала.
М.
На редактора не рассчитывай. Пуговки пришивать, коробки клеить. Утром рано уйдешь, вечером придешь. Приготовишь себе, поешь, спать ляжешь.
А.
Я не могу пуговицы, я сойду с ума.
М.
Куда уж больше. Ты и так плохо нормальная. Небось все придумала, что брат следит. Небось ему дела нет до тебя.
А.
Сидит, опять пишет заявление.
М.
А как, скажи, ты нашла наш адрес?
А.
У мамы был на всякий случай.
М.
А откуда, кто дал?
А.
Папа дал, она к нему ездила в больницу. Папа сказал: этот человек мне обязан, я его когда-то выручил из очень большого дела.
М.
Не было никаких дел.
А.
Мама все записала, все данные.
М.
Не было, ничего такого не было. А где записка?
А.
Записка? Вот она.
М.
Ты и правда сумасшедшая, что с такими записками обращаешься. Дай сюда.
читает
Это было когда? На что ты надеешься? Десять лет назад. Срок давности истек. Он пенсионер глубокий. Кому теперь до этого дело? Ты хотела его этим заставить?
А.
Ладно, дайте обратно записку.
М.
Не думай, не дам. Тебе же лучше, я спрячу подальше, а если ты еще сунешься, я ее пущу в ход. Положу тебя в лечебницу, что ты к людям пристаешь с безумными вещами. Ты же сумасшедшая.
А.
А что мне делать?
М.
Отсюда тебе лучше сразу идти подальше. Здесь тебе не помогут. Плакать не надо. Не тот дом.
А.
А что плакать? Я уже за свои сорок лет все слезы выплакала.
М.
Тебе сорок? Хорошо сохранилась. Замужем, значит, не была. Ну, иди. Волк этого не любит, чужих. Иди.
А.
Замужем я была и ушла. Он меня попрекал, что нет детей. А у меня операция была, и все.
М.
Вот-вот, и к таким людям ты идешь за помощью. Иди, иди отсюда. Бери чемодан. Брата своего во всем вини. Мужа вини. А не нас. Мы никто, такие же люди, как все. Почему мы должны.
А.
Мама умирала, говорила: держитесь друг за друга, дети, вы одни во всем мире, ближе никого у вас нет.
М.
Муж любит жену здоровую, брат сестру богатую.
А.
Вы родились в один день, в один час, так заклинала.
М.
Вы близнецы?
А.
Мы с братом близнецы.
М.
У меня тоже были близнецы… Я тебе рассказывала, моим близнецам было бы сорок лет… Счастливая твоя мамаша… Пока что подожди на лестнице, а то Леонид свирепеет, если у него в квартире кто-то есть. Я от этого отстраняюсь. Придешь, на тебе записку.
дает ей записку
Это будет так вернее. Скажешь просто: нет работы. И все. А то он от чужих несчастий свирепеет. Только не говори про брата, что близнецы. А то он на меня кричать будет — это ты все выдумала, опять у тебя галлюцинации, опять близнецов приплела. Ты ведь не галлюцинация?
А.
Да, да. Конечно.
Опять двадцать пять
стоит женщина, у ее ног детские игрушки | входит девушка с игрушками, сваливает их на пол
Девушка
Вот вам еще игрушки. Я сама их выбирала.
женщина молчит
Это вашему ребеночку. У вас кто — девочка или мальчик? Я купила и кукол, и машины, посуду, солдатиков. Бывает, что мальчики играют в кукол.
женщина молчит
У вас сколько ему лет? Или ей? Я купила и для большого мальчика конструктор с реле времени. И для большой девочки набор для вышивания и швейную машинку. Можно шить тамбурным швом. И велосипед для них обоих.
женщина молчит
Вы можете отдохнуть, садитесь, есть стул. Вы устали. Я понимаю. О, давайте я погуляю с вашей собачкой. Какая интересная! У нее что на голове?
Женщина
Это не собачка.
Девушка
Правда? Это кошка? А что у нее на голове? Можно я ее поглажу?
Женщина
Это не кошка.
Девушка
Я подумала только. А что это у него на голове? Какая интересная зверюшка. Можно я пойду с ним погуляю? Как оно называется?
Женщина
Это неважно.
Девушка
А у меня есть веревка. Я его не упущу. Сделаем такую сбрую на груди, я его поведу. Я никогда еще не гуляла с таким чудом.
Женщина
Не надо.
Девушка
Оно же должно гадить. Его надо вывести, а то придется убирать с полу.
Женщина
Ничего.
Девушка
Вам придется самой, я вас только встречаю. Дальше вам все придется самой. Еды я вам принесла, купила кастрюли и посуду для малыша. Манная крупа, гречка, консервы.
Женщина
Спасибо.
Девушка
А зачем оно так делает? А что это у него на голове? Как череп. А когда приедет ваш ребенок?
Женщина
Не знаю.
Девушка
Там для него кроватка на случай, если он маленький, и раскладной диван на случай, если большой. Диван раскладывается в длину до двух метров. Ой, что это оно делает? Господи!
Женщина
Зевает, по-моему.
Девушка
Никто ведь не знал, в каком году вы родили. Пять, три года назад или, самое большее, пятнадцать.
Женщина
Плачет, по-моему.
Девушка
Надо же, как много! Убирать придется.
Женщина
Платочком вытереть слезы.
Девушка
Как же оно называется? Это там такие водятся? Оно взрослое?
Женщина
Нет, по-моему.
Девушка
Ну, в таком случае, какое же оно вырастет? Господи, что это у него на голове?
Женщина
Как у всех — череп.
Девушка
У всех череп спрятан под мясом, понимаете? Почему оно улыбается?
Женщина
Спит, а не улыбается.
Девушка
Глаза-то открыты. Зубы улыбаются.
Женщина
Во сне.
начинает петь колыбельную
Девушка
Вы понимаете, что происходит? Почему у него такая шея?
Женщина
Мы много перенесли.
Девушка
Не до такой же степени. Я просто не понимаю, целый ряд позвонков.
Женщина
Голову-то надо поворачивать, одним позвонком не обойдешься.
Девушка
Это-то я понимаю. А где ваш ребенок?
Женщина
Это он.
Девушка
А как его зовут?
Женщина
Валя.
Девушка
Какого он рода?
Женщина
Это девочка.
Девушка
Значит, игрушки ей подойдут. Куклы, швейная машина. Может, поиграет в машинки. До какого состояния ребенка довели! Ей сколько?
Женщина
Шесть.
Девушка
Месяцев?
Женщина
Лет.
Девушка
Значит, будет спать на диванчике. Шесть лет назад… Это от кого?
Женщина
Вы его не знаете.
Девушка
Имя, фамилия, отчество есть? Я же должна записать.
Женщина
Что это, я же вышла на свободу…
Девушка
Да, вы на свободе. Но ведь я должна оформить документы. Все с нетерпением ждали, кто у вас: мальчик, девочка, сколько лет.
Женщина
Валентина Валентиновна Валентинова, шесть лет.
Девушка
Я запишу.
записывает
Имя, отчество, фамилия отца?
Женщина
Валентин Валентинович Валентинов.
Девушка
Как же вы умудрились? Вы же сидели в одиночке. Это был охранник?
