Школа монстров - Лизи Харрисон

Она хихикнула.

– О, слышала бы ты, как она об этом рассказывает! Умереть можно со смеху!

– Я думаю! – сказала Фрэнки с деланым интересом. На самом деле ей было не до того: все ее мысли были поглощены тем, что находится за дверью, а не над ней.

Клац!

Виктор отпер дверь, ведущую к ее новым друзьям и знакомым.

– Не забывай! – напомнил он напоследок. – Это здесь мы все – одна семья. Там, наверху, – он указал на карусель, – о ЛИТ и ее членах упоминать строго-настрого запрещено. Даже среди своих. В том числе в электронных письмах, блогах и эсэмэсках.

– Да ладно, ладно, я все поняла!

Фрэнки втолкнула отца в круглое помещение и огляделась, разыскивая Бретта.

Вокруг сидели одетые в пижамы дети и подростки разного возраста. Они непринужденно развалились на диванах и мягких креслах, как будто в гостях у приятеля. Комната действительно смахивала на цокольный этаж какого-нибудь коттеджа, только стены здесь были отделаны отполированным белым камнем. По-видимому, миссис Горгон теряла очки не раз и не два.

– Высоковольтно! – ахнула Фрэнки. – Сколько тут ребят!

– Виктор! Вив! – к ним навстречу с распростертыми объятиями бросилась женщина в огромных черных очках от Диора. Ее волосы были уложены в высокую прическу и подвязаны аквамариново-зеленой косынкой «Pucci», а ее белый брючный костюм смотрелся на удивление элегантно, хотя и выглядел так, словно его купили на распродаже прошлогодней коллекции.

– Привет, Мэдди! Это наша дочь, Фрэнки, – сказала сияющая Вивека.

Мэдди схватилась за щеку.

– Ох, Ви, да какая ж она у вас красавица! Да уж, Виктор потрудился на славу!

Фрэнки буквально растаяла от удовольствия. Она была совершенно зеленой, и тем не менее хоть кто-то считает ее красавицей! Ну, кроме родителей, конечно.

– Приятно познакомиться, миссис Горгон! – Фрэнки протянула руку, ничуть не боясь ударить собеседницу током.

– Нет-нет, зови меня просто Мэдди, а еще лучше – Тетушкой!

Она наклонилась к уху Фрэнки и шепнула:

– Если Девл когда-нибудь бросит свою Клео, я непременно позову тебя!

И она постучала по своим очкам, делая вид, будто подмигивает.

Фрэнки расплылась в улыбке.

– А теперь прошу прощения, – сказала Мэдди, внезапно сделавшись серьезной, – мне придется забрать твоих родителей!

Она обняла их обоих за плечи и увела в каменный дверной проем.

Как только старшие удалились, кто-то врубил «Bust Your Windows» из музыки к сериалу «Лузеры», все вскочили и принялись танцевать. Насколько могла видеть Фрэнки, ни швов, ни контактов ни у кого не было. Но она заметила нескольких парней со змеями в волосах, рядом с горшком с кактусами целовалась парочка с жабрами, кое-кто помахивал хвостом, а у одной девочки была змеиная кожа, совсем как на том высоковольтном клатче «Fendi», который Фрэнки видела в журнале «Vogue».

– Фрэнки! – окликнул ее знакомый девичий голос.

Она обернулась.

– Ляля?! А ты что здесь делаешь?

– Ну, я бы спросила о том же тебя, но... – она коснулась зеленой руки Фрэнки, – это более или менее очевидно. А потом, не так давно до меня дошли слухи, что твой папа делает себе ребенка. Я просто не думала, что ты окажешься такой... высоковольтной!

Фрэнки было ужасно приятно услышать от нее свое собственное словечко.

– Так ты знала, кто я, когда мы поехали в спа?

– Ну, я вроде как чувствовала... Мы все это подозревали, – призналась Ляля. – Но нам же нельзя обсуждать дела ЛОТСов там, наверху! – И она ткнула пальцем в потолок. – Мы ждали следующей ЛИТ, чтобы удостовериться.

– Ну вот, можете считать, что удостоверились. – Фрэнки лучезарно улыбнулась, наслаждаясь легкостью и свободой. – Э-э... а ты кто? – брякнула она, не зная, как спросить повежливей и принято ли вообще об этом спрашивать.

Ляля отступила назад, подбоченилась и улыбнулась.

Волосы, черные с розовыми прядями... черная атласная пижама, усеянная розовыми летучими мышками... кашемировый шарф и перчатки... черные глаза... пятна туши на лбу... Ляля как Ляля.

– Не знаю! – пожала плечами Фрэнки.

– Ну, смотри же! – Ляля улыбнулась шире, как будто перед фотографом, которого здесь не было.

– Клыки! – воскликнула Фрэнки, перекрывая музыку. – У тебя клыки! Так вот почему ты всегда смеешься, не разжимая губ!

Ляля радостно закивала.

Фрэнки только хотела сказать, как здорово, что обе они ЛОТСы, как услышала другой знакомый голос.

– Привет, подруги! – окликнула их Лагги, опрыскивая свои голые чешуйчатые руки эвиановским увлажнителем из спа. На ее предплечьях росли треугольные выросты, очень напоминающие плавники, а руки и ноги у нее были перепончатые. – Ну что, таки да?

Ляля подняла руку Фрэнки и указала на швы.

– Круть! – плавники Лагги зашевелились от удовольствия. – Добро пожаловать в нашу компанию!

– А-а-а-а! – зевнула Клео, подходя к ним. Она была вся, кроме ног, обутых в сандалии на золотой платформе, и рук, унизанных кольцами, окутана полосами белой ткани. Это напоминало костюм Рианны на American Music Awards 2009 года. – Кто-нибудь знает, что происходит? Случилось что-нибудь любопытное?

Ляля пожала плечами.

– А ОН здесь? – осведомилась Клео.

Ляля указала на троих парней, сидящих на каменном ковре. Девл, похоже, пребывал в задумчивости. Он сидел, скрестив ноги, в своих черных очках и наигрывал на флейте, а зеленые змеи у него на голове шевелились в такт.

– Похоже, у кого-то день ЛОТСовых волос! – усмехнулась Ляля.

Клео хихикнула в ладошку и тут же отвернулась от своего неверного кавалера, склонного увлекаться нормалками.

– И ты тоже здесь? Просто не верится! – воскликнула Фрэнки, вдыхая аромат амбры.

– Я могла бы сказать то же самое о тебе, но я лично ни чуточки не удивлена! – самодовольно заявила Клео. – Давай, выкладывай денежки!

– Чего?

– Да не ты! Дракулаура! – бросила она, сверкнув усталыми синими глазами. – Я еще в первый раз, как тебя увидела, сказала этой вампирше, что ты точно из наших. И теперь она проиграла мне десять баксов!

– А кто такая Дракулаура?

– Это мое ЛОТСовское имя – настоящее мое имя, – объяснила Ляля, вручая Клео десятидолларовую бумажку.

Клео сложила банкноту пирамидкой и сунула ее в декольте, между двумя полосами ткани.

– Если моя семья сумеет выбить авторские отчисления с тех фильмов с Бренданом Фрейзером или с этих дурацких хэллоуинских костюмов Клеопатры, мне, может быть, и не понадобятся твои деньги!

– А прикинь, сколько я могла бы заработать на «Сумерках»? – сказала Ляля.

– Я бы тоже могла пожаловаться, – заметила Лагги, почесывая свои чешуйчатые руки, – но «Тварь из Черной Лагуны», честно говоря, блокбастером не стала.

– А как ты догадалась, что я – ЛОТС? – спросила Фрэнки у Клео, внезапно испугавшись: сколько же еще народу об этом знает?