Приманка - Делорес Фоссен
Шрифт:
Интервал:
Закладка:
— А как же мы с тобой? — вдруг выпалила Кэролайн.
Люсиль покосилась на Кэролайн, потом на него. Джек не знал, как отвечать. За прошедшие три месяца Кэролайн ни разу не спросила об их отношениях.
Наверное, сиделка решила оставить их вдвоем, потому что, сославшись на необходимость кое-что взять в своей комнате, вышла. А ведь Джек даже не был уверен в том, что Люсиль знает: когда-то они с Кэролайн были любовниками.
«Были влюблены друг в друга», — мысленно поправил он себя. Джек ни с кем не говорил об этом — ни с Люсиль, ни с другими.
И все же, возможно, Люсиль что-то поняла — или тоже наводила справки о Кэролайн.
— Ты, значит, и о нас с тобой прочитала? — с вызовом спросил Джек.
Кэролайн молчала. Он посмотрел на нее и заметил: перед тем как она отвернулась, в ее глазах мелькнула искра… узнавания? Потом она снова замкнулась.
Джеку хотелось продолжить разговор, но тут завибрировал его телефон, и он увидел, что его напарница Тиган прислала видеозапись. Люсиль, должно быть, тоже услышала виброзвонок, потому что быстро вернулась на кухню.
— Что-то случилось? — спросила она.
— Видео с камер. — Джек жестом подозвал Люсиль поближе, чтобы та посмотрела.
Кэролайн тоже сделала шаг к нему.
Он решил дать ей посмотреть.
Они стояли почти вплотную, Люсиль с одной стороны, Кэролайн с другой. Кэролайн по-прежнему не прикасалась к нему, хотя ее плечо находилось совсем рядом.
Джек включил ускоренную перемотку. Довольно долго ничего не было.
Потом в объективе камеры появился мужчина. Он выглядел так, как его описала Люсиль — черные волосы, джинсы, футболка. Он в самом деле стоял у пруда. Жаль, что отвернулся; камера показала его лицо лишь в профиль.
Хотя оружия у неизвестного не было, Джеку не нравилось, как он стоит. Если бы человек просто прогуливался, он бы смотрел по сторонам. Или походил и ушел.
Джек подвигал изображение туда-сюда и наконец получил нужный ракурс. Незнакомец развернулся лицом к камере. Джек остановил воспроизведение и увеличил кадр, готовясь прогнать портрет через программу распознавания лиц.
— Господи, Джек! — ахнула Кэролайн. — Я его знаю!
Покачав головой, она сделала шаг назад и ненадолго — всего на миг — прижала пальцы к губам. Джек развернулся к ней и понял: она тщетно пытается вернуть безмятежное выражение, какое в основном было у нее на лице три последних месяца.
Но было уже поздно. Джек понял: она его вспомнила. Больше всего ее выдал голос.
Джек…
— Ты что-то вспомнила? — быстро спросила Люсиль, возможно не заметив внезапно возникшего напряжения между ее подопечной и Джеком. — Ты в самом деле знаешь, кто он?
Кэролайн даже не взглянула на сиделку. Она не сводила глаз с Джека. Она определенно его узнала! И с вызовом вздернула вверх подбородок.
— Да, я его знаю, — сказала Кэролайн, впиваясь в Джека взглядом. — И еще… я знаю тебя!
Глава 2
Стоило Кэролайн назвать Джека по имени, как сердце у нее ушло в пятки. Боже, что она наделала?!
Ей хотелось повернуть время вспять, чтобы на лице застыло прежнее непроницаемое выражение. Тогда Джек не сможет видеть ее насквозь. Но не получалось. Она уже открыла ящик Пандоры, и крышку на место не вернешь. И, как будто этого мало, теперь она видела лицо на записи с камеры…
Кэролайн тяжело вздохнула и посмотрела на Люсиль. Та тут же взяла ее за плечо.
— Тебе лучше сесть, — посоветовала Люсиль. — Вид у тебя такой, словно ты вот-вот потеряешь сознание. — Она попробовала увести Кэролайн в гостиную, но та сопротивлялась. — Неужели к тебе в самом деле вернулась память?
— Д-да, — с трудом выговорила Кэролайн.
Люсиль вздохнула с облегчением. Конечно, сиделке невдомек, насколько опасен тот человек, которого она узнала. Джек догадался и еще кое о чем.
Память вернулась к Кэролайн не сейчас, а несколько дней назад.
Люсиль обняла ее, радуясь и испытывая облегчение.
— Позвоню твоему врачу. Может, нам съездить к нему?
Хотя Кэролайн нравились врачи и предыдущие поездки в Сан-Антонио на осмотры проходили нормально, сейчас врач ей определенно не нужен.
— Нет. Пожалуйста, ненадолго оставь меня наедине с маршалом Слейтером, — попросила Кэролайн. Возможно, Джек обижается, что она называет его так официально, но обращение «Джек» казалось ей слишком… интимным.
Конечно, если вспомнить все, что их объединяло, все, чем они занимались вместе, очень легко вернуться к прежнему обращению. В конце концов, она только одному мужчине признавалась в любви — тому, который сейчас смотрит на нее исподлобья.
— Дать тебе лекарство? — озабоченно спросила Люсиль.
— Нет. — Кэролайн покачала головой. — Никакой панической атаки не будет. — Она считала, что права, и, даже если нет, сейчас ей не справиться с туманом, какой возникает в голове от лекарств. — Мне нужно совсем недолго поговорить с маршалом Слейтером. По… личному вопросу.
— Вот как! — Казалось, Люсиль вздохнула с облегчением. Значит, ей известно, или она догадалась, что в прошлом у Джека и Кэролайн был роман.
Джек, конечно, тоже все понимал. С его памятью все в порядке. И с его взглядом тоже. Он стоял перед ней, гибкий и стройный, и теперь больше напоминал полицейского, чем ковбоя, хотя был и тем и другим. Многие поколения его предков были техасскими ковбоями, и эта профессия подходила ему так же хорошо, как джинсы и голубая рубашка.
В его серых глазах не было льда. Наоборот, в них горел огонь… Его глаза напоминали цветом грозовые тучи, которые метали молнии. Волосы казались еще темнее. Черными как полночь.
Дождавшись, пока Люсиль выйдет, Кэролайн повернулась к Джеку и ответила на еще не заданный вопрос.
— Три дня назад. Вот когда ко мне вернулась память.
Желваки заходили у него на скулах; он опасно прищурился — глаза превратились в две щелочки.
— Какого дьявола ты ничего мне не сказала? — сквозь зубы процедил он.
Конечно, ему это не понравится… хуже того, у нее не будет времени все исправить. Не будет времени, чтобы убедить его, заставить понять.
— Я не знаю, кто убил твоего отца. Это правда.
— И я должен тебе верить после того, как ты обманывала меня три дня… или дольше? — проворчал Джек.
Кэролайн устало вздохнула. Вряд ли память вернулась к ней раньше, но она сомневалась в том, что ей удастся его убедить.
— В тот вечер, когда Эрик Ланг меня похитил, он сильно меня ранил, — продолжала Кэролайн. — Ударил по голове прикладом
