Музыка будет по-немецки, вы все равно не поймете - Уайльд Оскар
Шрифт:
Интервал:
Закладка:
– Я не верю ни единому слову из того, что вы мне говорите… или я вам.
«Идеальный муж»
– По-моему, муж не должен быть слишком обворожительным. Это опасно.
– Дитя мое, муж никогда не бывает слишком обворожителен!
«Преступление лорда Сэвила»
– Роман не должен начинаться с излияния чувств. Он должен начинаться с трезвого расчета и кончаться дарственной записью.
«Идеальный муж»
– Мужчины, пренебрегающие своими семейными обязанностями, становятся изнеженными сверх меры. А я этого не люблю. Это делает мужчину слишком привлекательным.
«Как важно быть серьезным»
– Все мужчины – собственность замужних женщин. Мы же не принадлежим никому.
«Женщина, не стоящая внимания»
– Современные женщины, говорят, все понимают.
– Кроме своих мужей.
«Идеальный муж»
– У меня был всего-навсего один муж. Должно быть, вы на меня смотрите как на дилетантку?
«Женщина, не стоящая внимания»
– Она была очень несчастлива в браке. И так отчаялась под конец, что даже пошла… вот не помню, не то в монастырь, не то в оперетку.
«Идеальный муж»
– Секрет жизни в том, чтобы уметь наслаждаться разочарованием, когда тебя ужасно, просто ужасно обманут.
«Женщина, не стоящая внимания»
– Я не была у нее с тех пор, как умер бедный ее муж. И я никогда не видела, чтобы женщина так изменилась. Она выглядит на двадцать лет моложе.
«Как важно быть серьезным»
– Ей все еще тридцать пять с тех самых пор, как ей исполнилось сорок.
«Как важно быть серьезным»
– В пользу стыдливого румянца можно сказать очень многое, если, конечно, умеешь краснеть по желанию.
«Женщина, не стоящая внимания»
– В том, что вы говорили, немало правды, – и вы были такая хорошенькая в эту минуту, а это куда важнее.
«Женщина, не стоящая внимания»
– Я стараюсь избегать сцен, когда на мне эта шляпка: она чересчур воздушна, одно резкое слово может ее погубить.
«Портрет Дориана Грея»
– Не то чтобы любовь с первого взгляда, но любовь в конце сезона, а это гораздо надежнее.
«Веер леди Уиндермир»
– В последнее время вы приобрели дурную привычку думать своим умом. Вы должны ее побороть. Это так не по-женски… мужчины этого не выносят.
«Как важно быть серьезным»
(4-актная версия)
– Вы очень современная девушка. Пожалуй, даже чересчур современная. А это очень опасно – можно вдруг стать старомодной.
«Идеальный муж»
– Чтобы завоевать мужчину, женщине достаточно разбудить самое дурное, что в нем есть. Ты делаешь из мужчины бога, и он тебя бросает. Другая делает из него зверя, и он лижет ей руки и не отстает от нее.
«Веер леди Уиндермир»
– По-моему, мужчина не способен к развитию. Он уже достиг высшей точки – и это не бог знает как высоко.
«Идеальный муж»
Разговоры мужчин
– Всегда следует делать то, чего женщина не ожидает, и говорить то, чего она не понимает.
«Как важно быть серьезным»
(4-актная версия)
– Если хотите знать, что на самом деле думает женщина – а это, кстати сказать, всегда опасно, – смотрите на нее, но не слушайте.
«Женщина, не стоящая внимания»
– Встретить женщину, которая до конца тебя понимает, – великое дело.
– Это очень опасное дело. Обычно оно кончается женитьбой.
«Веер леди Уиндермир»
– Я не говорил, что он женится. Я сказал только, что он собирается жениться. Это далеко не одно и то же. Я, например, ясно помню, что женился, но совершенно не припоминаю, чтобы я собирался жениться. И склонен думать, что такого намерения у меня никогда не было.
«Портрет Дориана Грея»
– Она, черт побери, до того ко мне равнодушна, точно я ей муж!
«Веер леди Уиндермир»
– Женщины любят нас за наши изъяны. Если у нас их достаточно, они готовы простить нам все, даже громадный ум.
«Женщина, не стоящая внимания»
– Пожалуй, жестокость, откровенная жестокость женщинам милее всего: в них удивительно сильны первобытные инстинкты. Мы им дали свободу, а они все равно остались рабынями, ищущими себе господина. Они любят покоряться.
«Портрет Дориана Грея»
– Женщины делятся на две категории – ненакрашенные и накрашенные. Первые нам очень полезны. Если хотите приобрести репутацию почтенного человека, вам стоит только пригласить такую женщину поужинать с вами.
«Портрет Дориана Грея»
– Вся правда – это совсем не то, что следует говорить красивой, милой, очаровательной девушке.
«Как важно быть серьезным»
– Вам нужны новые впечатления. Женаты вы уже были дважды; не попробовать ли вам хоть раз полюбить?
«Вера, или Нигилисты»
– Во всем Лондоне есть только пять женщин, с которыми стоит поговорить, да и то двум из этих пяти не место в приличном обществе.
«Портрет Дориана Грея»
– Но ведь есть в обществе и хорошие женщины, не так ли?
– Даже слишком много.
«Женщина, не стоящая внимания»
– Это-то и злит меня в женщинах. Им хочется, чтобы мы были хорошими. Но хорошими они нас ни за что не полюбят. Им нужно подобрать нас неисправимо дурными, а бросить – хорошими до отвращения.
«Веер леди Уиндермир»
– Любовь замужней женщины – великая вещь. Женатым мужчинам такое и не снилось.
«Веер леди Уиндермир»
Разговоры в смешанном обществе
– Как жестоки хорошие женщины!
– Как слабы дурные мужчины!
«Веер леди Уиндермир»
– В вас есть одно, что мне всегда будет нравиться.
– Только одно? А у меня так много недостатков.
«Женщина, не стоящая внимания»
– Зеркало жестоко. Оно лишь показывает мне мои морщины.
– Мое гораздо лучше воспитано. Оно никогда не говорит мне правды.
– Значит, оно влюблено в вас.
«Женщина, не стоящая внимания»
– Она мне очень нравится, но я не влюблен в нее.
– А она влюблена в вас, хотя нравитесь вы ей не очень.
«Портрет Дориана Грея»
– Если вы отлучаетесь ненадолго, я готова ждать вас всю жизнь.
«Как важно быть серьезным»
– Мне уже немного за тридцать.
– Милый, ты выглядишь на целый месяц моложе.
«Идеальный муж»
– Надеюсь, волосы у вас вьются сами?
– Да, дорогая, с небольшой помощью парикмахера.
«Как важно быть серьезным»
– Маленькие просьбы всегда так трудно исполнять!
