Ночные Сорсиеры - Лана Краон

– Проводила свое маленькое расследование по нахождению одной вещицы. Здесь ее не оказалось.

Розали взглянула на клык. «Из туманного леса, – мысленно повторила она слова сестры. – Сколько же там разных тварей?» В голове всплыл разговор во время вчерашнего ужина.

– Кто тебя так?

– Кумо.

– И ты обезвредил его яд?

– Пришлось вертеться, чтобы выжить.

– Пойдем, – раздраженно поторопила Розали сестер.

Сестры поднялись на верхний этаж, где хранилась одна из самых богатых во Франции коллекция живописи XIX века. Некоторые картины принадлежали таким художникам, как Пикассо, Тинторетто, Веронезе, Рубенс, Бонне и Брака. Сотни полотен висели в просторных комнатах. Розали прошла мимо них и подошла к лестнице, ведущей на последний этаж, где и находилось секретное посольство. На лестнице висело ограждение из бархатной ленты, а рядом переминался с ноги на ногу охранник.

– Bonjour mademoiselle. Le passage est fermé[4].

– Bonjour. Nous devons aller à l’ambassade[5].

Охранник внимательно всмотрелся в лицо Розали и попросил паспорт. Хранительница передала документы сразу всех троих. Он связался с кем-то по рации и попросил забрать документы. К ним спустился человек в официальном костюме. Первым он взял паспорт Розали.

– Хранительница тайн, – выпалил он. – Какими судьбами?

– Расскажу по пути.

Охранник ошарашено посмотрел на них. Он отошел, и сестры смогли подняться наверх.

– Мы хотели бы подать заявку на участие в соревнованиях тьмы и света. – Мужчина, который представился Томасом, остановился на последней ступеньке. – Сегодня последний день подачи заявок, как мне известно.

– При всем уважении, мисс Дютэ, мы не можем пустить вас в магический мир. Это запрещено любому члену вашей семьи.

– В правилах турнира сказано, что каждый имеет право на участие.

– Это правда, но запрет…

– Вы хотите нарушить правила турнира? – не сдавалась Розали.

Томас окинул взглядом помещение. По залу мельтешили работники, у дальней стены стояли офисные столы, загороженные перегородкой из стекла. Также здесь был маленький отдельный кабинет для обмена валюты.

В комнате находилось два сорсиера, которые, видимо, решили сегодня получить визу в магический мир. Лион – не самое популярное место, куда бы хотели отправиться сорсиеры из магического мира. И Розали посчитала странным, что тут оказался кто-то еще, помимо них.

– Подождите здесь, можете присесть в кресла. Я пойду все узнаю и вернусь к вам.

Томас прошел к дальнему углу, открыл дверь и скрылся за ней. Розали повернулась к Марте. Она кивнула в ту сторону, куда ушел Томас, мысленно говоря: «Проследи за ним». Марта поняла намек Хранительницы и пошла следом за Томасом, но остановилась около двери. Она не смогла войти. Призрак вернулся назад.

– Они поставили защиту от призраков.

Розали издала разочарованный вздох. Сестры стали ждать вердикт.

– Насколько ты уверена, что они обязаны нас пропустить? – спросила Жулли.

За окном замаячил рассвет, и, конечно, Жулли напряглась из-за этого. Свет проник в помещение – окна здесь были не защищены от попадания ультрафиолета.

– Кто твой источник? – пояснила Энн вопрос Жулли.

– Аим.

– Этот лицемер? Мы обречены, – подвела итог Говорящая с призраками.

Она поставила локти на колени, а кулаками подперла подбородок. Внезапно Томас выпорхнул из комнаты и подошел к ним.

– Ваш запрос отправлен Лорансу Эвансу. Он решит, впускать вас или нет.

– И как долго ждать? – спросила Энн.

– От трех часов, – замялся он.

Глава 11. Аим

Зеркало перед Аимом окрасилось в черный цвет. «Готово, – подумал он. – Получилось неожиданно, но я все равно собирался завтра уезжать. Здесь меня больше ничего не держит». Аим закинул дорожную сумку на плечо, посмотрел на Николаса и кивнул ему в знак прощания. Тот никак не отреагировал.

– Задуйте свечи после моего ухода.

Аим сделал шаг вперед и оказался в своем доме. Перед тем как Осколок света отправился в Лион, он позаботился о своем возвращении. Зеркало в его комнате было обмазано специальным раствором, который позволил Аиму создать связь между зеркалом в Лионе и этим. Иначе ему пришлось бы идти до портала, который находился в Париже, а на выходе из него он бы оказался около черного озера в Сити-Виолетюрн. Это не совсем легальный способ путешествия между мирами, и на выходе его бы встретили совсем не очаровательные ребята. В прошлый раз ему пришлось подкупить их редкими ингредиентами, которые он лично собирал в Виллдэпере. Если бы Аим решил путешествовать легальным путем и обратился в посольство, то его отца обязательно бы оповестили о действиях младшего сына, а тот не должен был узнать, где он. Прошел уже ровно год, как они в последний раз виделись. Их встреча произошла за десять минут до его ссылки в Виллдэпер.

Аим бросил дорожную сумку на пол. Сейчас он жил в квартире на самом верхнем этаже, черная мебель напоминала комнату Розали. Вот только света здесь было больше: позади дивана огромное во всю стенку окно, ведущее на террасу. Аиму нравился свет и простор, поэтому кухня была совмещена с залой, а потолка между первым и вторым этажом в гостиной не было. На втором этаже была открытая комната с книжными шкафами, где стояли редкие книги с заклинаниями и магическими артефактами, которые Аиму удалось насобирать в путешествиях. Самое же солнечное место – его спальня на втором этаже с большим окном над кроватью. Солнце для светового визарда – энергетическая батарейка.

Аим вздохнул с облегчением. Наконец-то он находился не в темном доме с ультрафиолетовой защитой на окнах. Там он чувствовал себя как в подвале. На третий день Аим уже ощущал слабость во всем теле. Визард подошел к лаковому черному столику напротив дивана, где были разбросаны кожаные дневники Хель Дютэ. До отъезда Аим вручную, пытаясь точно скопировать почерк десятилетней девочки, выписал несколько отрывков из всех дневников. То есть суммировал их и сделал это так, чтобы выглядело, будто был всего один дневник. В нем была изложена очень краткая история семьи Нуар от лица Хель. Настоящие дневники он украл из нынешнего ковена Дютэ, который теперь переименовался в ковен Нуар в честь, соотвественно, семьи Нуар. Аим задействовал много ресурсов, чтобы заполучить их. При помощи дневников он хотел узнать, как Эндрю создал заклинание передачи сил. Осколок света пытался повторить за ним, проводил пару экспериментов, но все тщетно. В дневнике не было подробно расписано, как он это сделал. Тогда Аим решил воскресить Эндрю Нуара при помощи некроманта, но этот план тоже был обречен на провал. Если он останется в живых после соревнования, то вернется к Розали и заставит взять силу некроманта из могилы Хель и воскресить ее