«Будем надеяться на всё лучшее…». Из эпистолярного наследия Д. С. Лихачева, 1938–1999 - Дмитрий Сергеевич Лихачев

июля 1935 г. Цветаева с сыном Г. С. Эфроном уехала в Фавьер, а С. Я. и А. С. Эфрон продолжали опекать Пастернака в Париже. Переписка Цветаевой и Пастернака впервые опубликована в России в 2004 г. (Цветаева М., Пастернак Б. Души начинают видеть: Письма 1926–1936 годов. М., 2004).

2190

На даче писателя Всеволода Вячеславовича Иванова (1895–1963) (ул. Павленко, д. 4) во время войны располагался штаб гарнизона воздушной части, по недосмотру произошел пожар, и все сгорело. Семья писателя в это время находилась в эвакуации.

2191

Имеются в виду издания: Пастернак Б. Поверх барьеров: Стихи разных лет. М.; Л., 1929; Он же. Избранные стихи. М., 1929; Он же. Земной простор: Стихи. М., 1945; Он же. Избранные стихи и поэмы. М., 1945; Pasternak B. Poesie / Introduzione, traduzione e note di Angelo Maria Ripellino. Torino, G. Einaudi, 1957.

2192

Берлин Исайя (1909–1997) — английский философ, историк, переводчик, дипломат, педагог. Во время Второй мировой войны был на дипломатической службе; в 1945–1946 гг. — секретарем посольства Великобритании в СССР. Был знаком с А. А. Ахматовой и Б. Л. Пастернаком. Оставил воспоминания о своих визитах в СССР и встречах с Ахматовой и Пастернаком (см.: Berlin I. Meetings with Russian writers in 1945 and 1956 // Berlin I. Personal impressions. Oxford, 1982. P. 156–210).

2193

Из записей Ю. А. Живаго: «Изо всего русского я теперь больше всего люблю русскую детскость Пушкина и Чехова, их застенчивую неозабоченность насчет таких громких вещей, как конечные цели человечества и их собственное спасение. Во всем этом хорошо разбирались и они, но куда им было до таких нескромностей, — не до того и не по чину! Гоголь, Толстой, Достоевский готовились к смерти, беспокоились, искали смысла, подводили итоги, а эти до конца были отвлечены текущими частностями артистического призвания, и за их чередованием незаметно прожили жизнь, как такую же личную, никого не касающуюся частность, и теперь эта частность оказывается общим делом и подобно снятым с дерева дозревающим яблокам сама доходит в преемственности, наливаясь все большею сладостью и смыслом» (Б. Пастернак «Доктор Живаго», часть девятая, глава 7).

2194

Кочетов Всеволод Анисимович (1912–1973) — писатель. В 1955–1959 гг. главный редактор «Литературной газеты», член правления СП СССР. Присутствовал 25 октября 1958 г. на собрании партийной группы правления СП СССР, инициировавшей исключение Пастернака из СП СССР.

2195

Лихачеву был прислан из издательства первый том двухтомника с его вступительной статьей. Том включал стихотворения основного собрания.

2196

Во второй том вошли повести Пастернака, стихотворения, не включенные в основное собрание, и письма.

2197

Имеется в виду встреча с Лихачевым в концертной студии «Останкино» в цикле встреч с представителями творческой интеллигенции. Передача вышла 12 марта 1986 г.

2198

XXVII съезд КПСС, на котором председательствовал Горбачев в качестве Генерального секретаря ЦК КПСС, проходил с 25 февраля по 6 марта 1986 г.

2199

Речь идет об издании: Пастернак Б. Л. Доктор Живаго. Повести. Фрагменты прозы / Вступ. ст. Д. С. Лихачева; сост. и послесл. Е. Б. Пастернака и В. М. Борисова. М.: Советский писатель, 1989.

2200

См. письмо 13 Лихачева Е. Б. Пастернаку от 24 августа 1986 г. (с. 700 наст. изд.).

2201

Письмо с ошибочным обращением «Евгения Владимировна».

2202

Рихтер Святослав Теофилович (1915–1997) — пианист; учредитель многих музыкальных фестивалей. Организованные им в ГМИИ в 1981 г. «Декабрьские вечера», соединившие в своих программах различные виды искусства, стали еще при жизни выдающегося музыканта одной из легенд музея.

2203

Антонова Ирина Александровна (1922–2020) — искусствовед; директор (1961–2013) и президент (2013–2020) ГМИИ.

2204

Мясников Георг Васильевич (1926–1996) — партийный, государственный и общественный деятель; с 1986 г. заместитель председателя правления СФК.

2205

Пастернаки: Петр Евгеньевич (род. 1957) — художник, дизайнер; Борис Евгеньевич (род. 1961) — архитектор, реставратор.

2206

В конце апреля 1988 г. состоялось заседание секретариата правления СП СССР, на котором постановили «просить Министерство культуры РСФСР организовать на базе бывшей дачи Б. Л. Пастернака в Переделкине музей, посвященный поэту, как филиал Государственного литературного музея». «Вторым, особым пунктом решения секретариата правления СП СССР было поручить Литфонду СССР построить новое здание для специального музея „Литературное Переделкино“, комнаты которого будут посвящены жизни и творчеству мастеров отечественной литературы, живших и творивших в Переделкине» (цит. по: Лит. газета. 1988. 18 мая. № 20 (5190). С. 2).

2207

Письмо с ошибочным обращением: «Анна Корнеевна».

2208

Скорее всего, речь идет о Соловках. Приложенные к письму открытки или фотографии в фонде Л. К. Чуковской в РГАЛИ не сохранились.

2209

Речь идет о книге Л. К. Чуковской «Памяти детства», посвященной детским годам, проведенным в дачном поселке Куоккала (Репино), и отцу — К. И. Чуковскому. Над воспоминаниями Л. К. Чуковская начала работать в 1970-е гг. В 1972 г. в журнале «Семья и школа» были опубликованы отдельные главы. После исключения Л. К. Чуковской из СП СССР в январе 1974 г. прекратили печатать ее произведения на родине. В полном объеме книга «Памяти детства» была впервые опубликована в Нью-Йорке в 1983 г. (с послесловием ее друга Е. Г. Эткинда). Скорее всего, экземпляр этого издания и был подарен Лихачеву. В России мемуары впервые вышли в издательстве «Московский рабочий» в 1989 г., сразу после восстановления Л. К. Чуковской в СП СССР в 1988 г. Впоследствии книга много раз переиздавалась.

2210

Семья Лихачева снимала дачу в Куоккале в 1911–1918 гг. Одну из глав своих «Воспоминаний» Лихачев так и назвал: «Куоккала».

2211

Л. К. Чуковская вела подробные дневники с 1938 по 1995 г. На основе этих дневников были составлены ее трехтомные «Записки об Анне Ахматовой» и том «Из дневника. Воспоминания». В журнале «Литературное обозрение» напечатана выборка из дневника о Б. Л. Пастернаке (Литературное обозрение. 1990. № 2. С. 90–95).

2212

Впервые Лихачев опубликовал свои «Воспоминания» в петербургском издательстве Logos в 1995 г.

2213

Поэтический сборник Л. К. Чуковской «Стихотворения», первый в России, вышел в московском издательстве «Горизонт» в 1992 г.

2214

См.: Чуковский К. И. Дневник (1901–1969): В 2 т. М., 1991, 1994.