Стругацкие. Комментарий для генерации NEXT - Леонид Ашкинази
Шрифт:
Интервал:
Закладка:
«Я был равнодушен к деньгам. Конечно, потому, что на еду их хватало». Акутагава Рюноскэ.
МАТЕРИК — часть суши, окруженная водным пространством с характерными размерами того и другого порядка размеров планеты; в речи это понятие иногда используется для указания на труднодостижимость (по любой причине; см. например, А.Городницкий «На материк» — «на материк ушел последний караван», имеется в виду Магадан), или психологическую удаленность места, в данном случае для указания «отдельности» Управления (см.):
«…придется создавать автоконвейер между Управлением и МАТЕРИКОМ, машины будут идти со скоростью сорок километров в час…» — УНС.
МАТМЕХ — жаргонное наименование Лицея с математико-механической ориентацией, в котором училось действующее лицо; аллюзия на «Мехмат» — обиходное название Механико-математического факультета Московского государственного университета им. М.В.Ломоносова:
«Я по всем правилам науки издал воинственный клич МАТМЕХА и выступил на защиту Флоры, как будто она уже занесена в Красную книгу.» — ОЗ.
МАТРИКАТ — копия на атомном уровне (лат. matrix — источник, начало):
«Эдик неохотно объяснил, что кроме известных мне дублей существуют еще МАТРИКАТЫ — точные, абсолютные копии предметов или существ. В отличие от дублей матрикат совпадает с оригиналом с точностью до атомной структуры. Различить их обычными методами невозможно. Нужны специальные установки, и вообще это очень сложная и трудоемкая работа.» — ПНВС.
МАУЗЕРВЕРКЕ — от фирмы Маузер, производителя оружия и нем. Werk — завод; фирма названа по фамилии немецких кострукторов, создателей этой системы индивидуального огнестрельного оружия, братьев V. и P.Mauser (также см. Энциклопедию):
«… раскрыл заветный шкаф и извлек оттуда здоровенный маузер — десятизарядное чудовище, рожденное в спецотделе МАУЗЕРВЕРКЕ, излюбленное, прославившееся в гражданскую войну оружие комиссаров в пыльных шлемах, а также японских императорских офицеров в шинелях с воротниками собачьего меха.» — ГО.
МАХИЗЬМ, ЭМПИРИОКРИТИЦИЗЬМ — махизм (от фамилии австрийского физика и философа Э.Маха) и эмпириокритицизм — философские направления; термины употреблялись как инвективная лексика председателем Совнаркома (правительства) СССР В.И.Ульяновым (Лениным) в 1917-24 годы; особенности написания — попытка передачи произношения говорящего, возможна аллюзия на Н.С.Хрущева:
«Выбегалло орал, что нечего тут… эта… жонглировать цифрами и бросаться старичками, что черное есть черное, оно не белое и не зеленое, и нечего тут, значить, МАХИЗЬМ разводить и всякий ЭМПИРИОКРИТИЦИЗЬМ…» — СОТ.
МАХНОВЩИНА — неодобрительное название общественного движения, преимущественно крестьянского и люмпенского по составу участников, анархистского по идеологии и военного по методам, действовавшего на Украине в 1918–1921 гг., возглавлялось Н.И.Махно; в зависимости от успешности действий и от идеологической позиции подобных людей именуют бандитами, боевиками, бандформированиями, полевыми командирами, вооруженной оппозицией, законными представителями широких народных масс и т. д.; Н.И.Махно был убит агентом ГПУ в Париже, в 1934 г.:
«Неужели действительно хотят устроить резню, МАХНОВЩИНУ? Может быть. Только какая им от этого польза? По квартирам шарпать?..» — ГО.
МАШИНА ЭМОЦИЙ — одна из функций литературы; может трактоваться несколькими, связанными между собой, способами: 1) изображение эмоций персонажей, причем в динамике, т. е. источников, развития и т. д., 2) обучение «правильным» с точки зрения социума эмоциям и 3) вызывание эмоций у читателя:
«Другие обстоятельства общеизвестны — это правдивая информация об объективной действительности, МАШИНА ЭМОЦИЙ, средство возбуждения фантазии, удовлетворенные потребности в сопереживании.» — ХС.
МГБ — см. гэбэ.
МЕГАЗЕНГЕР — от зенгер — единица силы, применяемая как единица тяги ракеты, названа по имени Е.Зенгера (1905–1964), одного из создателей теории фотонной ракеты (иначе см. Энциклопедию):
«— Средняя тяга — восемнадцать МЕГАЗЕНГЕРОВ, рейсовая скорость — восемьдесят мегаметров в секунду, расчетный максимум перегрузки — шесть „же“…» — ПДВВ.
МЕГАЛОПЛАЗМА, ГРАДУИРУЕТ, СПИРИТУАЛЬНЫЕ, СИНЕКДОХА — первые два термина получены персонажем обычным для паранаучных публикаций способом — контаминацией или образованием новой части речи на основе известного корня; спиритуальные — духовные, синекдоха — частный случай метонимии; ниже приведен бессмысленный в целом набор слов, некоторые из которых не имеют смысла даже по отдельности; изображает стиль подобных публикаций, с конца 80-х годов прошлого века встречающихся в научно-популярной, а с середины 90-х годов — и в научной литературе:
«— Высочайшие достижения нейтронной МЕГАЛОПЛАЗМЫ! — провозгласил он. — Ротор поля наподобие дивергенции ГРАДУИРУЕТ себя вдоль спина и там, внутре, обращает материю вопроса в СПИРИТУАЛЬНЫЕ электрические вихри, из коих и возникает СИНЕКДОХА отвечания…» — СОТ.
МЕЖПЛАНЕТНАЯ ДУША — душа, свойственная межпланетнику (см.):
«Он поставил Юру перед собой, отступил на шаг и спросил страшным голосом: — Водку пьешь? — Нет, — испуганно ответил Юра. — В бога веруешь? — Нет. — Истинно МЕЖПЛАНЕТНАЯ ДУША! — удовлетворенно сказал Жилин. — Когда прибудем на „Тахмасиб“, дам тебе поцеловать ключ от стартера.» — С. (аллюзия на «Тараса Бульбу», глава III).
МЕЖПЛАНЕТНАЯ ПОЛИТИКА — политика отношений между цивилизациями разных планет; к моменту происходящих событий отсутствовала, поэтому употребление инспектором Глебски этого термина означает крайнюю степень усталости, раздражения и желания устраниться от принятия решения:
«А если здесь замешана МЕЖПЛАНЕТНАЯ ПОЛИТИКА, так я — простой полицейский, пусть политикой занимается тот, кому это положено…» — ОУПА.
МЕЗОАТОМНАЯ ХИМИЯ, МЕЗОХИМИЯ — химия мезовещества (см.):
«Создание „абсолютного отражателя“ было первым реальным достижением новой, почти фантастической науки — МЕЗОАТОМНОЙ ХИМИИ, химии искусственных атомов, электронные оболочки в которых заменены мезонными.» — СБТ.
«Починить зеркало в пространстве, в рейсе, без специалистов-МЕЗОХИМИКОВ, без огромных кристаллизаторов, без реакторных печей…» — ПНА.
МЕЗОВЕЩЕСТВО — вещество из атомов, в которых электронные оболочки заменены мезонными (иначе см. Энциклопедию):
«Фотонный привод, двуслойный параболический отражатель из МЕЗОВЕЩЕСТВА, водородные двигатели. Полтора столетия назад было много такихпланетолетов…» — ПДВВ.
МЕЗОННАЯ ЛАБОРАТОРИЯ — от мезон — общее название нескольких элементарных частиц, более тяжелых, чем лептоны, но менее тяжелых, чем барионы (от греч. mesos — средний); массы мезонов — от 273 до 1074 массы электрона, время жизни — менее 54 нс (также см. Энциклопедию):
«… предложил отдать готовую строительную площадку в тайге под телемеханическую МЕЗОННУЮ ЛАБОРАТОРИЮ. Предложение приняли…» — ЗЭ.
МЕЗОННЫЕ РЕАКТОРЫ — реакторы, работающие на мезонах; используются, в частности в микропогодных установках (см., иначе см. Энциклопедию):
«Где-то строят МЕЗОННЫЕ РЕАКТОРЫ! Где-то создают новую педагогику!» — ХВВ.
«…несколько сотен мезонных реакторов — стандартных микропогодных установок…» — ПДВВ (Моби Дик).
МЕЗОННЫЙ ГЕНЕРАТОР — ускоритель, генератор мезонов (использовался также термин «мезонная фабрика», также см. Энциклопедию):
«На обширной, залитой белым бетоном площади сверкало под солнцем великолепное чудовище — двухкилометровое кольцо МЕЗОННОГО ГЕНЕРАТОРА…» — ЗЭ.
МЕМБРАНА — элемент некоторых типов наушников, преобразователь переменного магнитного поля в звуковые колебания; в старых типах наушников мембрана действительно могла быть видна снаружи, хотя она была предназначена вовсе не для радиоприема, просто геологи с радиотехникой были не вполне знакомы; перепонка, закрывающая люк:
«— Это дуга с наушниками. Чрезвычайно чувствительная МЕМБРАНА для радиоприема, а дуга служит амортизатором…» — СБТ.
«Он зашел со стороны приемника и пнул ногой в борт. МЕМБРАНА, затягивавшая овальный люк, лопнула, и Вадим свалил ящик в темноту, из которой пахнуло холодом.» — ПКБ.
МЕНЕДЖЕРИЗМ — теория, согласно которой производством управляют не владельцы предприятий, а менеджеры; эта теория так же неверна, как обратная, поскольку — как большинство теорий, придуманных людьми, учитывает один из двух и более равно обязательных для учета факторов (также см. Энциклопедию):
