Sixty-Five Short Stories - Somerset Maugham
Шрифт:
Интервал:
Закладка:
'Darling,' he said at last.
No answer. No movement. She was dead to the world. Very slowly, pausing after every movement, very silently, he slipped out of bed. He stood still for a while, looking at her to see whether he had disturbed her. Her breathing was as regular as before. During the time he was waiting he had taken note carefully of the furniture in the room so that in crossing it he should not knock against a chair or a table and make a noise. He took a couple of steps and waited, he took a couple of steps more; he was very light on his feet and made no sound as he walked; he took fully five minutes to get to the window, and here he waited again. He started, for the bed slightly creaked, but it was only because the sleeper turned in her sleep. He forced himself to wait till he had counted one hundred. She was sleeping like a log. With infinite care he seized the cineraria by the stalks and gently pulled it out of the pot; he put his other hand in, his heart beat nineteen to the dozen as his fingers touched the notes, his hand closed on them and he slowly drew them out. He replaced the plant and in turn carefully pressed down the earth. While he was doing all this he had kept one eye on the form lying in the bed. It remained still. After another pause he crept softly to the chair on which his clothes were lying. He first put the bundle of notes in his coat pocket and then proceeded to dress. It took him a good quarter of an hour, because he could afford to make no sound. He had been wearing a soft shirt with his dinner jacket, and he congratulated himself on this, because it was easier to put on silently than a stiff one. He had some difficulty in tying his tie without a looking-glass, but he very wisely reflected that it didn't really matter if it wasn't tied very well. His spirits were rising. The whole thing now began to seem rather a lark. At length he was completely dressed except for his shoes, which he took in his hand; he thought he would put them on when he got into the passage. Now he had to cross the room to get to the door. He reached it so quietly that he could not have disturbed the lightest sleeper. But the door had to be unlocked. He turned the key very slowly; it creaked.
'Who's that?'
The little woman suddenly sat up in bed. Nicky's heart jumped to his mouth. He made a great effort to keep his head.
'It's only me. It's six o'clock and I've got to go. I was trying not to wake you.'
'Oh, I forgot.'
She sank back on to the pillow.
'Now that you're awake I'll put on my shoes.'
He sat down on the edge of the bed and did this.
'Don't make a noise when you go out. The hotel people don't like it. Oh, I'm so sleepy.'
'You go right off to sleep again.'
'Kiss me before you go.' He bent down and kissed her. 'You're a sweet boy and a wonderful lover. Bon voyage.'
Nicky did not feel quite safe till he got out of the hotel. The dawn had broken. The sky was unclouded, and in the harbour the yachts and the fishing-boats lay motionless on the still water. On the quay fishermen were getting ready to start on their day's work. The streets were deserted. Nicky took a long breath of the sweet morning air. He felt alert and well. He also felt as pleased as Punch. With a swinging stride, his shoulders well thrown back, he walked up the hill and along the gardens in front of the Casino-the flowers in that clear light had a dewy brilliance that was delicious-till he came to his hotel. Here the day had already begun. In the hall porters with mufflers round their necks and berets on their heads were busy sweeping. Nicky went up to his room and had a hot bath. He lay in it and thought with satisfaction that he was not such a mug as some people might think. After his bath he did his exercises, dressed, packed, and went down to breakfast. He had a grand appetite. No continental breakfast for him! He had grapefruit, porridge, bacon and eggs, rolls fresh from the oven, so crisp and delicious they melted in your mouth, marmalade, and three cups of coffee. Though feeling perfectly well before, he felt better after that. He lit the pipe he had recently learnt to smoke, paid his bill and stepped into the car that was waiting to take him to the aerodrome on the other side of Cannes. The road as far as Nice ran over the hills and below him was the blue sea and the coastline. He couldn't help thinking it damned pretty. They passed through Nice, so gay and friendly in the early morning, and presently they came to a long stretch of straight road that ran by the sea. Nicky had paid his bill, not with the money he had won the night before, but with the money his father had given him; he had changed a thousand francs to pay for supper at the Knickerbocker, but that deceitful little woman had returned him the thousand francs he had lent her, so that he still had twenty thousand-franc notes in his pocket. He thought he would like to have a look at them. He had so nearly lost them that they had a double value for him. He took them out of his hip-pocket into which for safety's sake he had stuffed them when he put on the suit he was travelling in, and counted them one by one. Something very strange had happened to them. Instead of there being twenty notes as there should have been there were twenty-six. He couldn't understand it at all. He counted them twice more. There was no doubt about it; somehow or other he had twenty-six thousand francs instead of the twenty he should have had. He couldn't make it out. He asked himself if it was possible that he had won more at the Sporting Club than he had realized. But no, that was out of the question; he distinctly remembered the man at the desk laying the notes out in four rows of five, and he had counted them himself. Suddenly the explanation occurred to him; when he had put his hand into the flower-pot, after taking out the cineraria, he had grabbed everything he felt there. The flower-pot was the little hussy's money-box and he had taken out not only his own money, but her savings as well. Nicky leant back in the car and burst into a roar of laughter. It was the funniest thing he had ever heard in his life. And when he thought of her going to the flower-pot some time later in the morning when she awoke, expecting to find the money she had so cleverly got away with, and finding, not only that it wasn't there, but that her own had gone too, he laughed more than ever. And so far as he was concerned there was nothing to do about it; he neither knew her name, nor the name of the hotel to which she had taken him. He couldn't return her money even if he wanted to.
'It serves her damned well right,' he said.
This then was the story that Henry Garnet told his friends over the bridge-table, for the night before, after dinner when his wife and daughter had left them to their port, Nicky had narrated it in full.
'And you know what infuriated me is that he's so damned pleased with himself. Talk of a cat swallowing a canary. And d'you know what he said to me when he'd finished? He looked at me with those innocent eyes of his and said: "You know, father, I can't help thinking there was something wrong about the advice you gave me. You said, don't gamble; well, I did, and I made a packet; you said, don't lend money; well, I did, and I got it back; and you said, don't have anything to do with women; well, I did, and made six thousand francs on the deal."'
It didn't make it any better for Henry Garnet that his three companions burst out laughing.
'It's all very well for you fellows to laugh, but you know, I'm in a damned awkward position. The boy looked up to me, he respected me, he took whatever I said as gospel truth, and now, I saw it in his eyes, he just looks upon me as a drivelling old fool. It's no good my saying one swallow doesn't make a summer; he doesn't see that it was just a fluke, he thinks the whole thing was due to his own cleverness. It may ruin him.'
'You do look a bit of a damned fool, old man,' said one of the others. 'There's no denying that, is there?'
'I know I do, and I don't like it. It's so dashed unfair. Fate has no right to play one tricks like that. After all, you must admit that my advice was good.'
'Very good.'
'And the wretched boy ought to have burnt his fingers. Well, he hasn't. You're all men of the world, you tell me how I'm to deal with the situation now.'
But they none of them could.
'Well, Henry, if I were you I wouldn't worry,' said the lawyer. 'My belief is that your boy's born lucky, and in the long run that's better than to be born clever or rich.'
Gigolo and Gigolette
The bar was crowded. Sandy Westcott had had a couple of cocktails and he was beginning to feel hungry. He looked at his watch. He had been asked to dinner at half past nine and it was nearly ten. Eva Barrett was always late and he would be lucky if he got anything to eat by ten-thirty. He turned to the barman to order another cocktail and caught sight of a man who at that moment came up to the bar.
'Hullo, Cotman,' he said. 'Have a drink?'
'I don't mind if I do, sir.'
Cotman was a nice-looking fellow, of thirty perhaps, short, but with so good a figure that he did not look it, very smartly dressed in a double-breasted dinner jacket, a little too much waisted, and a butterfly tie a good deal too large. He had a thick mat of black, wavy hair, very sleek and shiny, brushed straight back from his forehead, and large flashing eyes. He spoke with great refinement, but with a Cockney accent.
'How's Stella?' asked Sandy.
'Oh, she's all right. Likes to have a lay-down before the show, you know. Steadies the old nerves, she says.'
'I wouldn't do that stunt of hers for a thousand pounds.'
'I don't suppose you would. No one can do it but her, not from that height, I mean, and only five foot of water.'
'It's the most sick-making thing I've ever seen.'
Cotman gave a little laugh. He took this as a compliment. Stella was his wife. Of course she did the trick and took the risk, but it was he who had thought of the flames, and it was the flames that had taken the public fancy and made the turn the huge success it was. Stella dived into a tank from the top of a ladder sixty feet high, and as he said, there were only five feet of water in the tank.
Just before she dived they poured enough petrol on to cover the surface and he set it alight; the flames soared up and she dived straight into them.
'Paco Espinel tells me it's the biggest draw the Casino has ever had,' said Sandy.
'I know. He told me they'd served as many dinners in July as they generally do in August. And that's you, he says to me.'
'Well, I hope you're making a packet.'
'Well, I can't exactly say that. You see, we've got our contract and naturally we didn't know it was going to be a riot, but Mr Espinel's talking of booking us for next month, and I don't mind telling you he's not going to get us on the same terms or anything like it. Why, had a letter from an agent only this morning saying they wanted us to go to Deauville.'
'Here are my people,' said Sandy.
He nodded to Cotman and left him. Eva Barrett sailed in with the rest of her guests. She had gathered them together downstairs. It was a party of eight.
'I knew we should find you here, Sandy,' she said. 'I'm not late, am I?'
'Only half an hour.'
'Ask them what cocktails they want and then we'll dine.'
While they were standing at the bar, emptying now, for nearly everyone had gone down to the terrace for dinner, Paco Espinel passed through and stopped to shake hands with Eva Barrett. Paco Espinel was a young man who had run through his money and now made his living by arranging the turns with which the Casino sought to attract visitors. It was his duty to be civil to the rich and great. Mrs Chaloner Barrett was an American widow of vast wealth; she not only entertained expensively, but also gambled. And after all, the dinners and suppers and the two cabaret shows that accompanied them were only provided to induce people to lose their money at the tables.
(adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});