Белая ведьма, черные чары - Ким Харрисон

Амулет залился красной краской.

Форд посмотрел на амулет, словно нуждался в подтверждении.

— Не сказал бы, что дело в этом. Мне представляется, что он огорчен, хочет тебе добра и сейчас ему лучше оттого, что вы теперь о нем знаете. — Взгляд Форда переместился на мою сумку: — Десять к одному, что это он менял твои рингтоны.

Я пошла за стулом, притащила его к холодильнику и села.

— Но с моим телефоном всю осень такое, — сказала я и глянула на Дженкса для подтверждения. — Четыре месяца. — Во мне начала закипать злость. — И он все это время здесь? За мной шпионит?

Амулет опять смущенно покраснел.

— Он пытался привлечь твое внимание, — мягко сказал Форд, словно призрак нуждался в адвокате.

Я уперлась локтями в коленки и уронила в ладони лицо. Супер.

Явно расстроенный, Дженкс перелетел на подоконник, к аквариуму с его рачками.

— Так кто это? — громко спросил он. — Спроси, как его зовут.

— Я эмоции воспринимаю, Дженкс, — напомнил Форд. — А не слова.

Сделав вдох, чтобы успокоиться, я подняла голову.

— Ну, если это не папа… — Я похолодела. — Кистен?

Весь мой мир будто содрогнулся. Господи, это Кистен. С мертвыми, чьи души застряли в чистилище, можно поговорить, и для того есть специальное заклинание, но душа Кистена ушла дальше. Или все же это она?

Форд нерешительно молчал, и я задержала дыхание.

— Нет, — наконец сказал он, и амулет окрасился черным и фиолетовым. — Э-э… Думается, Кистена он не очень любил.

Мы с Дженксом дружно выдохнули, и Форд выпрямился в кресле. Я не могла понять, что чувствую. Облегчение? Разочарование?

— Сэр, — сказал Форд, глядя в угол кухни. У меня мурашки по коже поползли. — Подумайте, с кем вы связаны в этом мире. А, да. Очевидно, с Рэйчел.

Я опять перестала дышать. Дженкс рассыпал золотую пыльцу. По амулету Форда побежали краски, но я неспособна в них разобраться, когда они так все перемешаны.

— Я различаю нервное напряжение от пережитой вместе опасности, — тихо сказал Форд. — Еще нежность и благодарность. Огромную благодарность тебе.

Он распахнул глаза и я подавила дрожь — выражение в них было совсем чуждым. Глаза были Форда, но в них присутствовала также тень души человека, которого он слушал.

— У тебя никто из клиентов не умирал? — спросил Форд. — Кому ты помогала?

— Бретт, — сказал Дженкс.

— Питер? — предположила я.

Но амулет оставался отрицающе-серым.

— Ник, — с мерзкой ухмылкой сказал Дженкс, и металлический диск окрасился агрессивно-фиолетовым.

Форд заморгал, стараясь избавиться от не своей ненависти.

— Думаю, нет, — прошептал он.

Все становилось очень странно. Кто бы это ни был, он знал моих прошлых бойфрендов. Я зажмурилась в приступе вины. Очень многие из тех, кого я знала, мертвы. Потому что я вестник беды.

— Рэйчел…

Сказано было с нежностью и сочувствием, и я открыла глаза. Форд заботливо смотрел на меня.

— Ты достойна любви, — сказал он.

Я покраснела.

— Хватит меня прослушивать, — пробормотала я.

Дженксовы крылья загудели взволнованным шепотом.

— Призрак тоже так думает, — добавил Форд.

Я сглотнула ком.

— Ты уверен, что это не мой папа?

Форд доброжелательно улыбнулся.

— Это не твой папа, но он хочет тебя защитить. Он очень расстраивался, видя тебя в последние… месяцы? И будучи не в состоянии помочь.

Я шумно выдохнула. Крылья Дженкса перешли на тон выше и он взлетел в воздух. Прекрасно. Мне только и не хватало еще одного белого рыцаря. О нет.

— Кто он? — почти злобно вопросил Дженкс и закричал, выбросив сноп пыльцы, сравнявшийся по яркости со светом: — Рейч, где у тебя планшетка?

Я изумленно вытаращилась на бешено мечущегося пикси, потом сообразила, что он хочет сделать, и перерыла бумаги Айви в поисках черновика, который можно спокойно изъять.

— Нету ее у меня, — сказала я, переворачивая чистой стороной вручную набросанный план оранжереи, потом крупными буквами записала на листе алфавит. — У меня от них мурашки по коже.

Чувствуя головокружение, я подвинула рукописный алфавит Форду под нос и отступила от стола. Форд вопросительно на меня глянул, и я объяснила:

— Веди пальцем по буквам. Как почувствуешь положительную эмоцию, это будет первая буква его имени. — Я глянула в пустую середину кухни: — Идет?

Амулет стал золотистым в знак согласия, и я поскорей села, чтобы не выдать дрожь в коленках. Все это было по-настоящему жутко.

— Похоже, он согласен.

Зато Форду впервые стало не по себе. Он поставил палец на А и нарочито медленно повел дальше. Вот он остановился на какой-то букве, вот вернулся назад.

— П, — сказал Форд.

В мыслях промелькнул Питер, потом Пискари. Один мертв, второй истинно мертв. И один, и другой мало вероятны. Но вдруг это Питер? Он продолжает жить нежитью. Но если его душа в чистилище, и я сумею вернуть ее в его тело, станет ли он снова самим собой? Может, это и есть ответ на вопрос Айви?

Я облизала губы, глядя, как Форд дошел до конца листа и начал заново.

— И, — сказал он нерешительно. — Да, и.

Я испустила долгий вздох. Так Питер или Пискари? Форд сказал, что призрак настроен по-доброму, а от старого вампира такого ждать не приходилось. Разве что он обман задумал. А может, он был хорошим человеком, пока не стал вампиром. Может, их души со смертью вампира обновляются, а не исчезают? Возвращаются к тому состоянию, когда все еще было хорошо?

Форд дошел до последней буквы и вернулся к началу.

— Р, — сказал он и явно вздохнул с облегчением.

Мне тоже стало легче — не Пискари.

— Пир, — хмыкнул Дженкс. — Ты никакого повара не убивала случайно, Рэйчел?

Я наклонилась вперед, не дыша.

— Заткнись, Дженкс.

Палец Форда остановился практически мгновенно.

— С, — сказал он, и я похолодела, и тут же мне стало горячо. Да не может быть…

— Блин! — заорала я, вскакивая на ноги. Дженкс от моего взрыва стукнулся о потолок, а Форд зажал уши и болезненно зажмурился. — Я его знаю!

Глаза у меня стали круглые, а сердце бешено прыгало. Я не могла поверить. Черт, не может того быть. Но это наверняка он!

— Рэйчел! — Дженкс завис у меня перед носом, рассыпая золотые искры. — Прекрати! Ты убьешь Форда!

Прижав руку ко лбу, Форд улыбнулся.

— Нет, все нормально, — сказал он. — Это добрые чувства. С обеих сторон.

Удивленная до глубины души, я помотала головой и оглядела кухню.

— Невероятно, — прошептала я и сказала более громко: — Ты где? Я думала, ты обрел мир. — Я замолчала. Руки беспомощно упали, я вдруг почувствовала разочарование. — Спасти Сару оказалось недостаточно?