Трудоголик - Андрей Валерьевич Скоробогатов

Неожиданно я понял, что все вокруг говорят на чистейшем рутенийском. Проследил по губам людей на соседних столиках — нет, произносили они совсем не то, что слышалось. Алгоритм синхронного перевода? Причём, достаточно качественный — и интонация передавалась, и без акцента, разве что порядок слов был другой. Кажется, такое было в книге, но запомнить его я не сумел. Неужели здесь он даётся всем по умолчанию?

— Предлагаю отложить его рассмотрение, — сказал представитель Шабука, бородатый Ивар. — Мы совместно с Княжеством Гамунц и Свободным Краем Цамунц выдвигаем новое предложение. Создать совместный отряд миротворческой миссии Полушария, в котором в равной степени будут представлены вооружённые силы всех государств, не принимавших участия в разгроме Тимьянии. Также проект предполагает отмену комендантского часа в течение двух-трех недель.

— Мы ознакомились, — кивнул мулат-гмонни с откровенно-японским именем Кодзи. — Проект спорный, но заслуживает внимательного изучения.

Переводчик — настоящий, потому что для простых разумных, разумеется, никакой Алгоритм перевода не работал — долго переводил, а Унша кивал, соглашался, затем сказал.

— Хорошо. Предоставьте нам копии вашего проекта, и мы ознакомимся с ними и предоставим свои предложения.

С этими словами он взял какие-то листы со своего стола и бросил вниз, на пол. Примерно в это время я понял, что происходит что-то неправильное, повернулся к коллегам… и увидел, как они готовы наброситься друг на друга.

— Что за бред происходит, мои дорогие дядя и тетя? — Жозефина отошла от столика на шаг и посмотрела на меня. — Или это ты?

Голос прозвучал в голове, непривычно глухо, словно в наушнике. Я почувствовал, как в ушах начинало шуметь, мысли стали течь медленнее, неспешно, как будто кто-то старательно пытался пролезть в мои мысли. Секундами спустя все закончилось, стало заметно тише, и я сообразил, что Тизири с Жозефиной прямо перекрикиваются у меня в ушах.

— … Он стажёр, у него мана-тонн всего…

— Я говорю, Гамунц — ваша страна, это ваш план!

— Прекрати! Это не один из нас. Мы вообще не собирались впутывать в конфликт другие державы.

— Подтверждаю! — поддакнул Полидеусес. — Кто-то залез комендантам в мозг, где ваши хвалёные барьеры?

Жозефина нахмурилась.

— Здание точно под барьером. Значит…

— Значит, что кто-то внутри, — озвучила Тизири.

— Исключено, мы проверяли всех…

Жозефина со Светозаром растерянно посмотрели на толпу. Я тоже взглянул, и взгляд застыл в дальнем конце зала. Там стояла девушка — джакса, с монголоидным лицом, худая, с репортёрским блокнотом, в котором что-то активно писала.

Или не писала? Больно подозрительны мне показались её резкие движения рукой над блокнотом. Не раздумывая, я пошёл вдоль стены в её сторону.

— Куда! — почти крикнула Тизири мне в ухо, но я не послушал.

— Включаю бастион, — слышалось тем временем в «наушнике». — Никого не впускать, и не выпускать. Ставлю воздушный барьер. Задача дежурным — гипноз охраны. Задача ментальной команде на чистку воспоминаний об этом грёбаном проекте у всех в этом зале. Бумаги найти и изъять. Даггеротипные снимки проверить. Проверка гостей…

Девушка, не взглянув на меня и продолжая писать, тут же отступила куда-то назад. Я сначала подумал, что он растворилась в толпе, но потом я понял, что она пошла вниз по лестнице. Привратники — два смуглых гмонни-мулата с секирами — пропустили её, но резко скрестили древки прямо перед моим рылом.

Я зажмурился, чувствуя, как в ладони материализуется холодная рукоять моего невидимого клинка.

Друзья, впереди теперь три бонусные бесплатные главы, если кто-то хотел! Всем спасибо за ожидание.

Глава 19

Мия

[⁇/10000]

Я не стал бить клинком охранников, достаточно было одного взмаха рукой, чтобы разомкнуть сцепленные секиры и пройти мимо них. Широкая лестница завершалась в небольшом фойе — там стояли двое бугаёв, которые досматривали нас на входе. Девушка прошла мимо, шагнув к тамбуру и даже не заставив их пошевелиться. Но меня они заметили.

— П-р-о-х-о-д з-а-а-п-р-е-щ-е-н… — медленно произнесли губы охранника.

Я понял, что они находятся у гастролёрши под гипнозом, мои руки сработали быстро — захват запястья, разворот, подсечка — и они оба легли на пол. Девушка открыла двери, свежий уличный воздух ударил в лицо. Она шагнула вперед, и что-то сильное ударило ее, отбросило назад, не позволяя выйти. После она развернулась. Я продолжал все видеть через зажмуренные веки — ее лицо, уже совсем другое, с тонкими чертами, смуглой кожей, скорее, средиземноморское, чем японское, длинные волосы. Увидел глаза — в них чувствовалась мощь и сила и мудрость многих веков. А ещё — власть и коварство.

Секундой спустя я услышал голос — отчетливый, быстрый и высокий.

— Пусти. Это ошибка, что ты с ними. Пусти, нам не нужно причинять тебе вреда.

— Кто ты? Откуда ты знаешь обо мне?

Я скорее подумал, чем сказал это. Она не ответила, повторила настойчиво.

— Раскрой барьер. Ты сможешь.

Она враг, понял я. Она пытается играть со мной. Ни слова не говоря, я пошёл на неё. Я не умел и не хотел бить женщин. И, по правде сказать, понятия не имел, как обезвреживать Сеяную, тем более, настолько мощную. Но руки сами сложились в какой-то жест, губы прошептали слова, я чувствовал Способность, проходящую откуда-то из четвёртого измерения в наш мир. Протянув руки, я представил себя человеком-пауком и швырнул в её сторону нечто, тут же сбившее с ног и опутавшее её конечности.

— Ты ошибаешься! — сказала она.

Я увидел в её глазах испуг, и тут же спиной почувствовал, как по лестницам бежит кто-то, услышал скрип дверей.

Обернулся и на миг открыл глаза. За спиной уже двигались на меня четверо — двое поднявшихся громил-охранников и двое гмонни с секирами, стоявших ранее на выходе из зала. Двери были плотно закрыты, наступила полнейшая тишина, в которой слышался лишь шум их шагов. Я понял, что