«И жизнь, и слезы, и любовь..» Происхождение, значение, судьба 1500 крылатых слов и выражений русского языка - Светлана Григорьевна Шулежкова

О Шутл. Реплика, которой констатируют конец каким-л. бытовым уДобствам, уюту. НереДко используется в качестве назв. салонных мелодрам, комедий, фарсов, в которых авторы иронизируют над мещанскими вкусами своих героев.

— Не знаю, что теперь делать. Возвращаться в дом... Одна мысль о том, что он с кем-то там... — Позабудь про камин, - засмеялась Томка. - Посмотри на меня, рабочую лошадку, и впрягайся. Хватит оплакивать своё гнёздышко. С. Гриневич. Вовчик. А потом — очень скоро — в мятежном Кронштадте помин / По надеждам обманутым править под пушечный грохот... / Ну а вы им с экрана — зачем? — «Позабудь про камин, / В нём погасли огни»... Не огни! Отгорела эпоха. А. Рыжов. Реквием по погасшему камину. Позабудь про камин — / В нём погасли огни, / На софе под шафе / Мы остались одни... Ю. Ким. Эзельвира (для кинофильма «Феерическая комедия»). [Заголовки:] Позабудь про камин, в нём погасли огни. 2-я серия кинофильма П. И. Чардынина, 1917 г. [1-я серия называлась «У камина»], в котором играли В. Холодная и В. Максимов; Позабудь про камин. Назв. киносценария В. В. Маяковского, 1-го варианта пьесы «Клоп».

ПОЗАБЫТ, ПОЗАБРОШЕН.

Разг.

Начало одной из строф песни-жалобы «Как в саду при долине», особенно популярной среди беспризорников, сирот в 1920-1930-е гг., а затем в послевоенные 1940-е гг.: «Позабыт-позаброшен, / С молодых, юных лет. / Я остался сиротою, / Счастья-доли мне нет...» ► Отм.: Шулежкова 2, 1994, 26-27; Берков, Моки-енко, Шулежкова 2000, 379; Дядечко 3, 2002, 166-167; Шулежкова 2003, 255; Хлебда, Мокиенко, Шулежкова 2003, 410-411; Серов 2003, 565-566; Дядечко 2008, 539-540; Берков, Мокиенко, Шулежкова 2, 2009, 206.

О Всеми покинутый, оставленный, оДинокий.

Чем занят Марио [бывший знаменитый студенческий лидер]? Пожалуй, ничем... Оратор был, а сейчас как в рот воды набрал, даже людей, даже близких сторонится. Одинок. Позабыт, позаброшен. С. Кондрашов. Свидание с Калифорнией. Нынче же на всю деревню — меньше восьмидесяти дворов, из них десяток позабыты-позаброшены. АиФ, №8, 1995. Подпевая оркестру, Варя тихонько затянула: — «Мы тебя любили нежную, простую. Всякий был пройтись с тобой не прочь». — Почему так любят блатные песни? — спросил Вадим. И сам ответил: — Мурка умирает, бедный мальчик позабыт, позаброшен, и никто не узнает, где могилка его. Человек страдает — вот в чём смысл. А. Рыбаков. Дети Арбата. Вся картина поваленных тел мне уже была недоступна, я только слышала, что там, в зале, идёт своя жизнь. Анатолий Михайлович [Кашпировский, гастролёр-экстрасенс] ведёт с народом разговоры, а мы позабыты-позаброшены. Э. Гогелиани. Три часа с Кашпировским. МР, 15.11.2006. [Заголовки:] Позабыт, позаброшен... Статья Б. Глотова в рубрике «Острый сигнал» о заброшенном строительстве горнотранспортного техникума в Новокузнецке. Пр., 20.10.87, информация о плачевном состоянии белорусского хутора. Час пик, 30.12.91; «Позабыт, позаброшен...» Очерк Ю. Афанасьева об акции судебных приставов, озабоченных тем, что в Чел. области увеличивается число лиц, уклоняющихся от уплаты алиментов. МР, 1.09.2007.

it «О-о, Ндыбакан, Ндыбакан! Где ты есть-то? Во дни сомнений, во дни тягостных раздумий ты один мне был поддержкой и опорой! Я ведь на чердаке, в твоём старом гнезде леплюся. Совсем один, паря! Одному худо. Спозабыт-спозаброшен с молодых, юных лет!..» В. Астафьев. Последний поклон. Без приюта. Хватит и того, - сказал Иа-Иа, чуть не плача, - хватит и того, что я такой несчастный — без подарков и без именинного пирога, и вообще позабытый и позаброшенный... А. Милн. Винни Пух и все - все - все (перев. Б. Заходера). По последним данным, в Австралии живёт около 90 тысяч аборигенов, и никто из них не забыт, не заброшен: помимо пособия, они получают бесплатное муниципальное жильё, полное медицинское обслуживание, бесплатное образование. Л. Репин. Там золото моют в песках. КП, 28.03.98.

ПОЗАРАСТАЛИ СТЁЖКИ-ДОРОЖКИ.

Разг.

Восходит к зачину рус. народной песни, который одновременно является её назв.: «Позарастали стёжки-дорожки, / Где проходили милого ножки, / Позарастали мохом-травою, / Где мы гуляли, милый, с тобою». ► Отм.: Шулежкова 2, 1994, 27-28; Берков, Мокиенко, Шулежкова 2000, 379; Дядечко 3, 2002, 167; Шулежкова 2003, 255; Дядечко 2008, 540; Берков, Мокиенко, Шулежкова 2, 2009, 206.

О 1. Характеристика чего-л. заброшенного, полуразрушенного. 2. О чём-л. безвозвратно ушедшем (любви, дружбе, родственных связях и т. п.).

1. Позарастали / Стёжки-дорожки, / Где разбегались / Мы от бомбёжки. / Позарастали / Мохом-травою / Окопы наши / Перед Москвою. А. Твардовский. Позарастали стёжки-дорожки. Позарастали стёжки-дорожки... Эта песенка вспоминается, когда смотришь на парк культуры города Дзержинска Сталинградской области. КП, 23.05.59. И кажется, что позарастали стёжки-дорожки мохом-травою. Однако нет у нас иного выхода, чем протаптывать новые. Л. Рошаль. СЭ, №1, 1983.

2. Тогда Ванечка положил подбородок на столик и печально замурлыкал: «Позарастали стёжки-дорожки, где проходили милого ножки». Изабелла истолковала это по-своему и сочувственно погладила его по голове: «Вы, Ванечка, не скучайте. Забудьте эту негодяйку. Приедем, я вас с одной моей ленинградской подругой познакомлю, она вам не даст скучать. Определённо». В. Катаев. Растратчики. Посёлок наш отрезали от Большой земли - районного центра. Автобусы ходят только в будни, да и то с большими перебоями: то шофёр не вышел на работу, то бензина нет, то машина сломалась. Вот и наживаются на этом владельцы частного транспорта, установив таксу за проезд в один конец 50 рублей. Такие поездки не по карману ни пенсионерам, ни их детям, уехавшим из родительского дома: кто на заработки, кто на учёбу. Вот так и рвутся родовые узы. Родня собирается только на похороны своих близких Словом, позарастали стёжки-дорожки. Письмо жителей посёлков Главстан, Приисковый. Труд, №27, 2004.

it Притихла иволга нарочно, / В свою нору умчался крот, / И мной протоптанная стёжка / Уже не скоро зарастёт. В. Бабаев. И дрогнет сердце просветлённо.

ПОЙ, ЛАСТОЧКА, ПОЙ.

Шутл.-ирон.

Фраза восходит к тексту романса С. Садовского (1905) на стихи неизвестного автора: «Пой, ласточка, пой, / Дай сердцу покой. / Песню мне ту повтори / Про счастье любви». Как пишет К. В. Душенко (Словарь совр. цитат 2002, с. 495), в первом издании романса автором слов был обозначен К. Линский, позднее назывались также имена А. А. Пугачёва и С. Садовского. ► Отм.: Шулежкова 2, 1994, 144; Берков, Мокиенко, Шулежкова 2000, 381; Грушко, Медведев 2000, 360; Дядечко 3, 2002, 169-170; Шулежкова 2003, 256; Серов 2003, 567; Дядечко 2008, 542-543; Берков, Мокиенко, Шулежкова 2, 2009,