Linux From Scratch - Gerard Beekmans

lfs-support

lfs-dev

lfs-announce

lfs-security

lfs-book

lfs-chat

alfs-discuss

blfs-dev

blfs-book

blfs-support

lfs-support

Список рассылки lfs-support предоставляет поддержку пользователям, собирающим систему LFS в рамках данной книги. Поддержку по дальнейшим этапам работы с LFS ищите в списке blfs-support.

lfs-dev

В списке рассылки lfs-dev обсуждаются вопросы, строго связанные с книгой LFS. Если у вас есть проблемы с книгой, если вы хотите сообщить об ошибке в ней, или хотите дать совет по улучшению данной книги, этот список для вас.

Все просьбы о поддержке направляйте в lfs-support или blfs-support.

lfs-announce

lfs-announce – модерируемый список. На него можно подписаться, но нельзя отправлять сообщения. Он используется в основном для сообщения о выходе новых стабильных релизов. Список lfs-dev сообщает о выходе нестабильных релизов, релизов в разработке. Если вы подписались на lfs-dev, особого смысла подписываться на lfs-announce нет, т.к. все сообщения из него дублируются в lfs-dev..

lfs-security

В списке lfs-security обсуждаются проблемы безопасности. Все вопросы по безопасности системы и отдельных пакетов направляйте в этот список.

lfs-book

Список lfs-book используют редакторы Книги LFS для координирования вопросов эксплуатации, например проблемы XML и т.д. Однако дискуссии о том, что добавлять и что удалять из книги, проводятся в списке lfs-dev.

lfs-chat

Список lfs-chat – место отдыха членов группы LFS (вы один из них) и разной болтовни, необязательно связанной с компьютерами. Оффтопиков не существует.

alfs-discuss

Список alfs-discuss обсуждает развитие Автоматизированной Linux From Scratch, сокращенно ALFS. Цель этого проекта – создание автоматического инсталлятора системы LFS, позволяющего значительно ускорить процесс компиляции, т.к. не нужно вводить команды вручную..

blfs-dev

Список blfs-devобсуждает развитие книги BLFS (Beyond <После>LFS). Направляйте сообщения об ошибках и ваши советы по улучшению Книги BLFS в этот список.

Просьбы помочь со сборкой программ вне книги LFS направляйте в список blfs-support.

blfs-book

Список blfs-book используют редакторы Книги BLFS для координирования вопросов эксплуатации, например проблемы XML и т.д. Однако дискуссии о том, что добавлять и что удалять из книги, проводятся в списке blfs-dev.

blfs-support

Список blfs-support предоставляет помощь по установке программ, не вошедших в Книгу LFS. Разрешается обсуждать любые программы, не являющиеся базовыми программами системы LFS.

Архивы

Все списки рассылки архивируются и могут быть просмотрены на http://archive.linuxfromscratch.org/mail-archives или скачены с http://ftp.linuxfromscratch.org/mail-archives или ftp://ftp.linuxfromscratch.org/mail-archives.

Как отправить сообщение в список

Совсем необязательно подписываться на список для того, чтобы отправить в него сообщение. В таком случае, не забудьте указать в сообщении, что вы не подписаны на этот список рассылки, чтобы при ответе участники списка указали ваш адрес в поле CC:. (это позволит вам получать ответы на ваше сообщение).

Адрес списка рассылки выгляди следующим образом: [email protected] где listname – один из списков, описанных выше. Например, [email protected], [email protected] and [email protected].

Как подписаться на список рассылки

Для того чтобы подписаться на список рассылки, пошлите email по адресу [email protected] В поле заголовка впишите subscribe listname, где listname – имя списка.

Если вы хотите подписаться сразу на несколько списков рассылки, оставьте поле заголовка сообщения пустым, а команды перенесите в тело сообщения, например:

To: [email protected] Subject: subscribe lfs-dev subscribe blfs-support subscribe alfs-discuss

После отправки сообщения, программа Listar пришлет вам письмо с просьбой подтвердить подписку. После отправки подтверждения подписки, Listar вышлет вам письмо, уведомляющее о том, что вы подписаны на соответствующий список рассылки, и приветствие от данного списка.

Как отменить подписку

Для отмены подписки пошлите email по адресу [email protected] В поле заголовка введите unsubscribe listname.

Если вы хотите отменить подписку нескольких списков рассылки, оставьте поле заголовка сообщения пустым, а команды перенесите в тело сообщения, например:

To: [email protected] Subject: unsubscribe lfs-dev unsubscribe blfs-support unsubscribe alfs-discuss

После отправки сообщения, программа Listar пришлет вам письмо с просьбой подтвердить отмену подписки. После отправки подтверждения отмены подписки, Listar вышлет вам письмо, уведомляющее о том, что подписка аннулирована.

Другие режимы списка

Для установления режимов списка, пользователь должен отправить email по адресу [email protected] Режимы задаются командами, прописанными в поле заголовка сообщения.

Команда Set command включает режим. Команда Unset command его выключает.

Слово «listname» в примере, приведенном ниже, следует заменить на имя списка, для которого необходимо установить режим. Если необходимо установить несколько режимов (для одного или нескольких списков) с помощью одного сообщения, оставьте заголовок сообщения пустым и перенесите все команды в тело сообщения.

Режим обзора

Включить режим: set listname digest Выключить режим: unset listname digest

После подписки на список рассылки, пользователь может включить режим обзора. В данном случае вместо получения отдельных сообщений из списка, пользователь будет ежедневно получать email, содержащий все сообщения списка за этот день.

Существует другой режим обзора, digest2. В этом случае, пользователь будет получать как обзорное сообщение, так и все сообщения списка отдельно. Режим включается командой set listname digest2, и выключается командой unset digest2.

Режим «Vacation»

Включить режим: set listname vacation Выключить режим unset listname vacation

В случае вашего временного отсутствия, вы вероятно не захотите получать сообщения от списка рассылки. Для этого, вам не обязательно отменять подписку, вы можете включить режим «vacation». В отличие от аннулирования подписки, данный режим позволит вам избежать необходимости подтверждать подписку и отмену от подписки.

Сервер новостей

Все списки рассылки linuxfromscratch.org доступны также через сервер NNTP. Все сообщения, посланные в список, копируются в соответствующую группу новостей и наоборот.

Адрес сервера новостей – news.linuxfromscratch.org.

FAQ

Если вы столкнетесь с трудностями, если у вас возникнут вопросы или вы найдете опечатку в книге, обратитесь к странице ЧАсто задаваемых ВОпросов.

http://www.linuxfromscratch.org/faq/

Как с нами связаться

Убедительная просьба направлять все сообщения в списки рассылки. См. Глава 1 – Списки рассылки и архивы для получения информации об имеющихся списках.

Если вам необходимо связаться с Герардом Бикмансом лично, пишите на [email protected]

Прим. переводчика – Все вопросы по переводу просьба направлять Денису Каледину, [email protected]

Глава 2. Важная информация

Про $LFS

Убедительная просьба прочесть этот раздел внимательно: переменная LFS будет часто использоваться далее. $LFS всегда необходимо заменять на путь директории, где монтирован раздел LFS. Как создать такой раздел и куда его монтировать, описано в Главе 4. Допустим, например, что раздел LFS монтирован на /mnt/lfs.

Когда вас просят выполнить ./configure –prefix=$LFS/static , на самом деле вам необходимо исполнить ./configure –prefix=/mnt/lfs/static.

Необходимо запомнить, что так следует поступать везде, где вы видите переменную $LFS – как в командной строке, так и в создаваемых или редактируемых файлах.

Однако можно существенно облегчить задачу. Для того чтобы использовать $LFS, а не прописывать каждый раз путь к директории, создайте переменную среды LFS следующей командой:

export LFS=/mnt/lfs

Теперь, если вас просят выполнить команду ./configure –prefix=$LFS/static, можно печатать как есть, не заменяя $LFS на путь к директории. После нажатия клавиши Enter, оболочка сама подставит вместо $LFS значение этой переменной, как мы ее определили командой export.

Если вы собираетесь использовать $LFS, никогда не забывайте задавать переменную LFS. В случае если она не задана, оболочка проигнорирует $LFS и выполнит остаток команды. Например, если выполнить команду echo «root:x:0:0:root:/root:/bin/bash» > $LFS/etc/passwd , не задав переменную LFS, оболочка заново создаст файл /etc/passwd. Иными словами, уничтожит текущую базу паролей системы.

Для того чтобы всегда быть уверенным в том, что переменная LFS задана, добавьте ее в файлы /root/.bash_profile и /root/.bashrc. Теперь каждый раз когда вы входите в систему под учетной записью root, или получаете его права с помощью команды su , переменная LFS будет задана автоматически.

Про SBU

SBU или Static Bash Units <Статические единицы Bash> используются для определения времени, необходимого для компиляции программы. Почему мы не используем привычные единицы времени, такие как секунды, минуты, часы?

Проблема заключается в том, что использование привычных единиц времени в данном случае дает слишком неточные результаты. Люди инсталлируют LFS на множестве различных систем, и время, затраченное на компиляцию определенной программы будет разным для каждой системы. На одной системе пакет компилируется за 20 минут, на другой системе тот же самый пакет собирается за 3 дня (заметьте, это не преувеличение). Поэтому мы решили использовать SBU.